webserver-lab/ipd-shomalhospital
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
acfea140a35dbdb577ee53a23944a30a98b804a1
ipd-shomalhospital/db.json
romiz5269 acfea140a3 first commit
2025-11-18 18:45:28 +03:30

2900 lines
331 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"doctors": [
{
"id": 1,
"fullname": {
"fa": "دکتر ابراهیم قاسمی",
"en": "Dr. Ebrahim Ghasemi",
"ar": "د. إبراهيم قاسمي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Specialist",
"ar": "أخصائي عظام"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 39212
},
{
"id": 2,
"fullname": {
"fa": "دکتر ناصر بهگام",
"en": "Dr. Naser Behgam",
"ar": "د. ناصر بهغام"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Specialist",
"ar": "أخصائي عظام"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 54351
},
{
"id": 3,
"fullname": {
"fa": "دکتر مازیار نفیسی",
"en": "Dr. Mazyar Nafisi",
"ar": "د. مازیار نفیسي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "فلوشیپ جراحی زانو",
"en": "Knee Surgery Fellowship",
"ar": "زمالة جراحة الركبة"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 104370
},
{
"id": 5,
"fullname": {
"fa": "دکتر علیرضا کاظمی",
"en": "Dr. Alireza Kazemi",
"ar": "د. علیرضا كاظمي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Specialist",
"ar": "أخصائي عظام"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 141368
},
{
"id": 6,
"fullname": {
"fa": "دکتر امیرجعفر حیدری",
"en": "Dr. Amir Jafar Heydari",
"ar": "د. أمير جعفر حيدري"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Specialist",
"ar": "أخصائي عظام"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 153927
},
{
"id": 7,
"fullname": {
"fa": "دکتر ابراهیم قاسمی",
"en": "Dr. Ebrahim Ghasemi",
"ar": "د. إبراهيم قاسمي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Specialist",
"ar": "أخصائي عظام"
}
}
],
"category": {
"id": 1,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "Orthopedics",
"ar": "جراحة العظام"
}
},
"doctor_identify_number": 39212
},
{
"id": 8,
"fullname": {
"fa": "دکتر حمزه ابراهیمی پاکزاد",
"en": "Dr. Hamzeh Ebrahimi Pakzad",
"ar": "د. حمزة إبراهيمي باكزاد"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 43360
},
{
"id": 9,
"fullname": {
"fa": "دکتر امیررضا کاظمی",
"en": "Dr. Amirreza Kazemi",
"ar": "د. أميررضا كاظمي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 112041
},
{
"id": 10,
"fullname": {
"fa": "دکتر عبدالصفار یتیم پرور",
"en": "Dr. Abdolsafar Yatim Parvar",
"ar": "د. عبد الصفار يتيم پروار"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 75123
},
{
"id": 11,
"fullname": {
"fa": "دکتر افشین فرهنگ فلاح",
"en": "Dr. Afshin Farhang Falah",
"ar": "د. أفشين فرهنگ فلاح"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فوق تخصص جراحی زیبایی و پلاستیک و سوختگی",
"en": "Plastic, Cosmetic and Burn Surgery Subspecialist",
"ar": "اختصاصي جراحة التجميل والحروق"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 98716
},
{
"id": 12,
"fullname": {
"fa": "دکتر نجمه گلین مقدم",
"en": "Dr. Najmeh Golin Moghadam",
"ar": "د. نجمۀ گلين مقدم"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ پستان",
"en": "Breast Surgery Fellowship",
"ar": "زمالة جراحة الثدي"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 112627
},
{
"id": 13,
"fullname": {
"fa": "دکتر ارسلان شیرویه",
"en": "Dr. Arslan Shiroye",
"ar": "د. أرسلان شيرويه"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی عمومی",
"en": "General Surgery Specialist",
"ar": "أخصائي الجراحة العامة"
}
}
],
"category": {
"id": 2,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "General Surgery",
"ar": "الجراحة العامة"
}
},
"doctor_identify_number": 126998
},
{
"id": 14,
"fullname": {
"fa": "دکتر حمیدرضا وفائی",
"en": "Dr. Hamid Reza Vafaei",
"ar": "د. حميد رضا وفائي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراح قلب و عروق",
"en": "Cardiovascular Surgeon",
"ar": "جراح القلب والأوعية الدموية"
}
}
],
"category": {
"id": 3,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology & Vascular",
"ar": "القلب والأوعية الدموية"
}
},
"doctor_identify_number": 76411
},
{
"id": 15,
"fullname": {
"fa": "دکتر قاسم فغان زاده گنجی",
"en": "Dr. Ghasem Faghan Zadeh Ganji",
"ar": "د. قاسم فغان زاده گنجی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی قلب و عروق",
"en": "Cardiovascular Surgeon",
"ar": "جراح القلب والأوعية الدموية"
}
}
],
"category": {
"id": 3,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology & Vascular",
"ar": "القلب والأوعية الدموية"
}
},
"doctor_identify_number": 97634
},
{
"id": 16,
"fullname": {
"fa": "دکتر سیروس اردلانی",
"en": "Dr. Sirus Ardalani",
"ar": "د. سيروس اردلاني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح قلب و عروق",
"en": "Cardiologist & Cardiovascular Surgeon",
"ar": "أخصائي وجراح القلب والأوعية الدموية"
}
}
],
"category": {
"id": 3,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology & Vascular",
"ar": "القلب والأوعية الدموية"
}
},
"doctor_identify_number": 30849
},
{
"id": 17,
"fullname": {
"fa": "دکتر فاطمه توحید",
"en": "Dr. Fatemeh Towhid",
"ar": "د. فاطمه توحيد"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 15835
},
{
"id": 18,
"fullname": {
"fa": "دکتر ماریا کربلایی زاده",
"en": "Dr. Maria Karbalaei Zadeh",
"ar": "د. ماريا كربلائي زاده"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 55421
},
{
"id": 19,
"fullname": {
"fa": "دکتر حبیبه رازی",
"en": "Dr. Habibeh Razi",
"ar": "د. حبيبه رازي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 57221
},
{
"id": 20,
"fullname": {
"fa": "دکتر فرشته یزدانی",
"en": "Dr. Fereshteh Yazdani",
"ar": "د. فرشته يزداني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص زنان و زایمان",
"en": "Gynecologist",
"ar": "أخصائي النساء والتوليد"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فوق تخصص جراحی های کانسر زنان",
"en": "Gynecologic Cancer Surgery Subspecialist",
"ar": "اختصاصي جراحة سرطانات النساء"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 97997
},
{
"id": 21,
"fullname": {
"fa": "دکتر لیلا محمد داودی",
"en": "Dr. Leila Mohammad Davoodi",
"ar": "د. ليلا محمد داودي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 61708
},
{
"id": 22,
"fullname": {
"fa": "دکتر مرضیه یزدانی",
"en": "Dr. Marzieh Yazdani",
"ar": "د. مرضيه يزداني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص زنان و زایمان",
"en": "Gynecologist",
"ar": "أخصائي النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 111191
},
{
"id": 23,
"fullname": {
"fa": "دکتر صدیقه احمدیان",
"en": "Dr. Sediqe Ahmadian",
"ar": "د. صديقه احمديان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 45859
},
{
"id": 24,
"fullname": {
"fa": "دکتر محبوبه رمضانی",
"en": "Dr. Mahbubeh Ramazani",
"ar": "د. محبوبه رمضاني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص زنان و زایمان",
"en": "Gynecologist",
"ar": "أخصائي النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 29126
},
{
"id": 25,
"fullname": {
"fa": "دکتر فروزان عسگریان",
"en": "Dr. Foroozan Asgarian",
"ar": "د. فروزان عسگريان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 39169
},
{
"id": 26,
"fullname": {
"fa": "دکتر آتوسا معنوی",
"en": "Dr. Atoosa Ma’navi",
"ar": "د. آتوسا معنوي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 38201
},
{
"id": 27,
"fullname": {
"fa": "دکتر رویا زنجانی",
"en": "Dr. Roya Zanjani",
"ar": "د. رويا زنجاني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 29864
},
{
"id": 28,
"fullname": {
"fa": "دکتر سارا دانشور",
"en": "Dr. Sara Danshvar",
"ar": "د. سارا دانشور"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 55563
},
{
"id": 29,
"fullname": {
"fa": "دکتر رمضان بروان",
"en": "Dr. Ramazan Brown",
"ar": "د. رمضان بروان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 20099
},
{
"id": 30,
"fullname": {
"fa": "دکتر مائده رحمان زاده",
"en": "Dr. Maedeh Rahmanzadeh",
"ar": "د. مائده رحمان زاده"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 179507
},
{
"id": 31,
"fullname": {
"fa": "دکتر منوچهر مجد",
"en": "Dr. Manouchehr Majd",
"ar": "د. منوچهر مجد"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 7067
},
{
"id": 32,
"fullname": {
"fa": "دکتر عطیه چاله کانی",
"en": "Dr. Atiyeh Chalehkani",
"ar": "د. عطیه چاله کانی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 120535
},
{
"id": 33,
"fullname": {
"fa": "دکتر تکتم صادقی",
"en": "Dr. Takhtam Sadeghi",
"ar": "د. تکتم صادقی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 103999
},
{
"id": 34,
"fullname": {
"fa": "دکتر زهرا ملکی دلارستاقی",
"en": "Dr. Zahra Maleki Delarestaghi",
"ar": "د. زهرا ملکی دلارستاقی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 155507
},
{
"id": 35,
"fullname": {
"fa": "دکتر زهره باطبی",
"en": "Dr. Zahra Batabi",
"ar": "د. زهره باطبی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 116847
},
{
"id": 36,
"fullname": {
"fa": "دکتر شهرزاد جوان",
"en": "Dr. Shahrzad Javan",
"ar": "د. شهرزاد جوان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 44176
},
{
"id": 37,
"fullname": {
"fa": "دکتر مونا تقوی پور",
"en": "Dr. Mona Taghvipoor",
"ar": "د. مونا تقوی پور"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 118803
},
{
"id": 38,
"fullname": {
"fa": "دکتر پرند قشلاقی",
"en": "Dr. Parand Gheshlaghi",
"ar": "د. پرند قشلاقی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "فوق تخصص لاپاروسکوپی زنان",
"en": "Female Laparoscopy Specialist",
"ar": "أخصائي المناظير النسائية"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 45859
},
{
"id": 39,
"fullname": {
"fa": "دکتر عاطفه باطبی",
"en": "Dr. Atefeh Batabi",
"ar": "د. عاطفه باطبی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ بیماری های طب مادر و جنین",
"en": "Maternal-Fetal Medicine Fellowship",
"ar": "زمالة طب الأم والجنين"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 120501
},
{
"id": 40,
"fullname": {
"fa": "دکتر سارا علیزاده گرنا",
"en": "Dr. Sara Alizadeh Garna",
"ar": "د. سارا علیزاده گرنا"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح زنان و زایمان",
"en": "Obstetrician & Gynecologist",
"ar": "أخصائي وجراح النساء والتوليد"
}
}
],
"category": {
"id": 4,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "Gynecology & Obstetrics",
"ar": "النساء والتوليد"
}
},
"doctor_identify_number": 133096
},
{
"id": 41,
"fullname": {
"fa": "دکتر ابراهیم عاشقی",
"en": "Dr. Ebrahim Asheghi",
"ar": "د. ابراهیم عاشقی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "جراحی مغز و اعصاب",
"en": "Neurosurgery",
"ar": "جراحة الأعصاب"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "مغز و اعصاب",
"en": "Neurology & Neurosurgery",
"ar": "طب وجراحة الأعصاب"
}
},
"doctor_identify_number": 128718
},
{
"id": 42,
"fullname": {
"fa": "دکتر مهدی ابوالفضلی",
"en": "Dr. Mehdi Abolfazli",
"ar": "د. مهدی ابوالفضلی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "جراحی مغز و اعصاب",
"en": "Neurosurgery",
"ar": "جراحة الأعصاب"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "مغز و اعصاب",
"en": "Neurology & Neurosurgery",
"ar": "طب وجراحة الأعصاب"
}
},
"doctor_identify_number": 137502
},
{
"id": 43,
"fullname": {
"fa": "دکتر امیرحسین زهره وند",
"en": "Dr. Amirhossein Zohrevand",
"ar": "د. امیرحسین زهره وند"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی مغز و اعصاب",
"en": "Neurosurgery Specialist",
"ar": "أخصائي جراحة الأعصاب"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فوق تخصص ستون فقرات",
"en": "Spinal Surgery Fellowship",
"ar": "زمالة جراحة العمود الفقري"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "مغز و اعصاب",
"en": "Neurology & Neurosurgery",
"ar": "طب وجراحة الأعصاب"
}
},
"doctor_identify_number": 77678
},
{
"id": 44,
"fullname": {
"fa": "دکتر محمدرضا دهشیری",
"en": "Dr. Mohammadreza Dehshiri",
"ar": "د. محمدرضا دهشیری"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص جراحی مغز و اعصاب",
"en": "Neurosurgery Specialist",
"ar": "أخصائي جراحة الأعصاب"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "مغز و اعصاب",
"en": "Neurology & Neurosurgery",
"ar": "طب وجراحة الأعصاب"
}
},
"doctor_identify_number": 24870
},
{
"id": 45,
"fullname": {
"fa": "دکتر صفورا صالحی",
"en": "Dr. Safoora Salehi",
"ar": "د. صفورا صالحی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 77018
},
{
"id": 46,
"fullname": {
"fa": "دکتر حسام الدین گردان",
"en": "Dr. Hesam Gordan",
"ar": "د. حسام الدین گردان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 152735
},
{
"id": 47,
"fullname": {
"fa": "دکتر حسین دباغیان",
"en": "Dr. Hossein Dabbaghian",
"ar": "د. حسین دباغیان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 102835
},
{
"id": 48,
"fullname": {
"fa": "دکتر مجید سلیمان نژاد",
"en": "Dr. Majid Soleimannejad",
"ar": "د. مجید سلیمان نژاد"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 57454
},
{
"id": 49,
"fullname": {
"fa": "دکتر مهسا نورانی",
"en": "Dr. Mahsa Noorani",
"ar": "د. مهسا نورانی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 142000
},
{
"id": 50,
"fullname": {
"fa": "دکتر سید فرزاد جلالی",
"en": "Dr. Seyed Farzad Jalali",
"ar": "د. سید فرزاد جلالی"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 29665
},
{
"id": 51,
"fullname": {
"fa": "دکتر علی اکبر احمدی آسور",
"en": "Dr. Aliakbar Ahmadi Asur",
"ar": "د. علي أكبر أحمدي آسور"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 109245
},
{
"id": 52,
"fullname": {
"fa": "دکتر حمشید عابدی لفورکی",
"en": "Dr. Hamshid Abedi Loforki",
"ar": "د. حمشيد عبدي لفوركي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 141245
},
{
"id": 53,
"fullname": {
"fa": "دکتر لاله فرزادی نیاکی",
"en": "Dr. Laleh Farzadi Niaki",
"ar": "د. لاله فرزادي نياكي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 108998
},
{
"id": 54,
"fullname": {
"fa": "دکتر مازیار رضوانی",
"en": "Dr. Maziar Rezvani",
"ar": "د. مازيار رضواني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ اینترونشن قلب و عروق",
"en": "Interventional Cardiology Fellowship",
"ar": "زمالة القسطرة القلبية التداخلية"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 104370
},
{
"id": 55,
"fullname": {
"fa": "دکتر مهرداد ساروی",
"en": "Dr. Mehrdad Saravi",
"ar": "د. مهرداد ساروي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص قلب و عروق",
"en": "Cardiologist",
"ar": "أخصائي القلب والأوعية الدموية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فلوشیپ الکتروفیزیولوژی بالینی قلب",
"en": "Clinical Cardiac Electrophysiology Fellowship",
"ar": "زمالة الفيزيولوجيا الكهربائية السريرية للقلب"
}
}
],
"category": {
"id": 5,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "Cardiology",
"ar": "أمراض القلب"
}
},
"doctor_identify_number": 38170
},
{
"id": 56,
"fullname": {
"fa": "دکتر آرش حیدرنژاد",
"en": "Dr. Arash Heydarnjad",
"ar": "د. آرش حیدرنژاد"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "فوق تخصص گوارش",
"en": "Gastroenterology Fellowship",
"ar": "زمالة أمراض الجهاز الهضمي"
}
}
],
"category": {
"id": 6,
"name": {
"fa": "گوارش",
"en": "Gastroenterology",
"ar": "أمراض الجهاز الهضمي"
}
},
"doctor_identify_number": 92001
},
{
"id": 57,
"fullname": {
"fa": "دکتر هاشم موسوی",
"en": "Dr. Hashem Mousavi",
"ar": "د. هاشم موسوي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "فوق تخصص گوارش",
"en": "Gastroenterology Fellowship",
"ar": "زمالة أمراض الجهاز الهضمي"
}
}
],
"category": {
"id": 6,
"name": {
"fa": "گوارش",
"en": "Gastroenterology",
"ar": "أمراض الجهاز الهضمي"
}
},
"doctor_identify_number": 106166
},
{
"id": 58,
"fullname": {
"fa": "دکتر علی اکبر حبیبی",
"en": "Dr. Aliakbar Habibi",
"ar": "د. علي أكبر حبيبي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrologist / Urologist",
"ar": "أخصائي الكلى والمسالك البولية"
}
}
],
"category": {
"id": 7,
"name": {
"fa": "کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrology & Urology",
"ar": "أمراض الكلى والمسالك البولية"
}
},
"doctor_identify_number": 43742
},
{
"id": 59,
"fullname": {
"fa": "دکتر حامد یزدان نجات",
"en": "Dr. Hamed Yazdan Nejat",
"ar": "د. حامد یزدان نجات"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص و جراح اورولوژی",
"en": "Urology Specialist & Surgeon",
"ar": "أخصائي وجراح المسالك البولية"
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "فوق تخصص جراحی های داخلی مجاری ادراری تناسلی",
"en": "Fellowship in Internal Genitourinary Surgery",
"ar": "زمالة جراحة المسالك البولية التناسلية الداخلية"
}
},
{
"id": 3,
"name": {
"fa": "عمل های سنگ کلیه ، مثانه ، مجاری ادراری",
"en": "Kidney, Bladder & Urinary Tract Surgeries",
"ar": "عمليات الكلى والمثانة والمسالك البولية"
}
},
{
"id": 4,
"name": {
"fa": "هرنی ، واریکوسل ، اختلالات جنسی",
"en": "Hernia, Varicocele, Sexual Disorders",
"ar": "الفتق، دوالي الخصية، اضطرابات جنسية"
}
}
],
"category": {
"id": 7,
"name": {
"fa": "کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrology & Urology",
"ar": "أمراض الكلى والمسالك البولية"
}
},
"doctor_identify_number": 92515
},
{
"id": 60,
"fullname": {
"fa": "دکتر حامد عباسی",
"en": "Dr. Hamed Abbasi",
"ar": "د. حامد عباسي"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrologist / Urologist",
"ar": "أخصائي الكلى والمسالك البولية"
}
}
],
"category": {
"id": 7,
"name": {
"fa": "کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrology & Urology",
"ar": "أمراض الكلى والمسالك البولية"
}
},
"doctor_identify_number": 95667
},
{
"id": 61,
"fullname": {
"fa": "دکتر مرتضی اسکیان",
"en": "Dr. Morteza Askian",
"ar": "د. مرتضى اسكيان"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrologist / Urologist",
"ar": "أخصائي الكلى والمسالك البولية"
}
}
],
"category": {
"id": 7,
"name": {
"fa": "کلیه و مجاری ادراری",
"en": "Nephrology & Urology",
"ar": "أمراض الكلى والمسالك البولية"
}
},
"doctor_identify_number": 28869
},
{
"id": 62,
"fullname": {
"fa": "دکتر فرشته خیاط کاشانی",
"en": "Dr. Fereshteh Khayyat Kashani",
"ar": "د. فرشته خياط كاشاني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص گوش و حلق و بینی",
"en": "ENT Specialist",
"ar": "أخصائي الأنف والأذن والحنجرة"
}
}
],
"category": {
"id": 8,
"name": {
"fa": "گوش و حلق و بینی",
"en": "ENT",
"ar": "الأنف والأذن والحنجرة"
}
},
"doctor_identify_number": 40657
},
{
"id": 63,
"fullname": {
"fa": "دکتر محمد ولی زاده کانی",
"en": "Dr. Mohammad Valizadeh Kani",
"ar": "د. محمد ولي زاده كاني"
},
"image": "#",
"specialties": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "متخصص گوش و حلق و بینی",
"en": "ENT Specialist",
"ar": "أخصائي الأنف والأذن والحنجرة"
}
}
],
"category": {
"id": 8,
"name": {
"fa": "گوش و حلق و بینی",
"en": "ENT",
"ar": "الأنف والأذن والحنجرة"
}
},
"doctor_identify_number": 153624
}
],
"expertise": [
{
"id": 1,
"name": {
"fa": "گوارش",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 2,
"name": {
"fa": "زنان و زایمان",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 3,
"name": {
"fa": "قلب و عروق",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 4,
"name": {
"fa": "جراحی عمومی",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 5,
"name": {
"fa": "ارتوپدی",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 6,
"name": {
"fa": "مغز و اعصاب",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 7,
"name": {
"fa": "گوش و حلق و بینی",
"en": "",
"ar": ""
}
}
],
"medical_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "digestive-package",
"svg": "DigestiveSvg",
"title": {
"fa": "پکیج گوارش",
"en": "Digestive Health Package",
"ar": "باقة الجهاز الهضمي"
},
"content": {},
"is_parent": true,
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "upper-endoscopy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "آندوسکوپی فوقانی",
"en": "Upper Endoscopy",
"ar": "تنظير علوي"
},
"thumbnail": "Picture1.jpg",
"description": {
"fa": "<p>آندوسکوپی فوقانی (Upper endoscopy)، یک روش تصویربرداری تشخیصی و درمانی است که برای بررسی و تصویربرداری از بخش فوقانی گوارش (مری، معده) استفاده می‌شود. این روش با استفاده از یک دستگاه به نام آندوسکوپ که یک لوله انعطاف‌پذیر با یک دوربین در انتهای آن است، انجام می‌شود.</p><p>با استفاده از آندوسکوپی فوقانی و آندوسکوپی معده، پزشکان قادرند تا مستقیماً به داخل مری، معده و دوازدهه نگاه کنند و تغییرات و عوارضی را که ممکن است در این بخش‌ها رخ داده باشد، مشاهده کنند. همچنین، این روش امکان برداشت نمونه‌برداری (بیوپسی) از بافت‌ها و اجرای تشخیص‌های دقیقتر مانند برداشتن نمونه‌های جراحی (عملکرد بی‌خون) را نیز فراهم می‌کند.</p><p>انجام عمل آندوسکوپی عموماً به مدت 5 تا 15 دقیقه زمان برده و با توجه به این‌که می‌بایست اثر داروی آرامبخش برطرف گردد، مدت ریکاوری بیمار 30 تا 60 دقیقه خواهد بود.</p>",
"en": "<p>Upper endoscopy is a diagnostic and therapeutic imaging procedure used to examine and capture images of the upper gastrointestinal tract (esophagus, stomach). This procedure is performed using an endoscope, a flexible tube with a camera at its tip.</p><p>Using upper endoscopy, physicians can directly view the esophagus, stomach, and duodenum to detect any changes or abnormalities. This method also allows tissue sampling (biopsy) and performing precise procedures such as bloodless surgical sample removal.</p><p>The procedure usually takes 5 to 15 minutes, and recovery time for the patient is 30 to 60 minutes to allow the sedative effects to wear off.</p>",
"ar": "<p>تنظير الجهاز الهضمي العلوي هو إجراء تصوير تشخيصي وعلاجي يُستخدم لفحص وتصوير الجزء العلوي من الجهاز الهضمي (المريء، المعدة). يتم إجراء هذا الإجراء باستخدام منظار، وهو أنبوب مرن يحتوي على كاميرا في الطرف.</p><p>باستخدام التنظير العلوي، يمكن للأطباء رؤية المريء والمعدة والاثني عشر مباشرةً لاكتشاف أي تغييرات أو اضطرابات. كما يتيح هذا الإجراء أخذ عينات من الأنسجة (خزعة) وإجراء إجراءات دقيقة مثل إزالة العينات الجراحية بدون دم.</p><pعادةً ما تستغرق العملية من 5 إلى 15 دقيقة، وتكون مدة التعافي للمريض من 30 إلى 60 دقيقة حتى تزول تأثيرات المخدر.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت با فوق تخصص گوارش</li><li>انجام آندوسکوپی معده و مری با دستگاه HD</li><li>بررسی زخم معده، ورم، رفلاکس، عفونت هلیکوباکتر، پولیپ</li><li>نمونه‌برداری (بیوپسی) در صورت نیاز</li><li>بررسی عفونت هلیکوباکتر پیلوری (H. pylori)</li><li>بیهوشی یا آرام‌بخشی کامل (Sedation)</li><li>تفسیر گزارش با ترجمه به زبان بیمار</li><li>مراقبت پس از آندوسکوپی + مترجم + ترانسفر فرودگاهی</li></ul>",
"en": "<ul><li>Visit with a gastroenterology specialist</li><li>Performing stomach and esophagus endoscopy with HD equipment</li><li>Examining stomach ulcers, inflammation, reflux, Helicobacter infection, polyps</li><li>Tissue sampling (biopsy) if needed</li><li>H. pylori infection testing</li><li>Full anesthesia or sedation</li><li>Report interpretation with patient language translation</li><li>Post-endoscopy care + interpreter + airport transfer</li></ul>",
"ar": "<ul><li>زيارة مع أخصائي أمراض الجهاز الهضمي</li><li>إجراء تنظير المعدة والمريء باستخدام جهاز HD</li><li>فحص قرحة المعدة، الالتهاب، الارتجاع، عدوى هليكوباكتر، الزوائد</li><li>أخذ عينات من الأنسجة (خزعة) عند الحاجة</li><li>فحص عدوى بكتيريا H. pylori</li><li>تخدير كامل أو تهدئة (Sedation)</li><li>تفسير التقرير مع ترجمة للغة المريض</li><li>رعاية ما بعد التنظير + مترجم + نقل من وإلى المطار</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 350 – 600 دلار آمریکا</p>",
"en": "<p><strong>Package price:</strong> $350 – $600 USD</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 350 – 600 دولار أمريكي</p>"
},
"notes": {
"fa": "",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 2,
"slug": "full-colonoscopy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "کولونوسکوپی کامل",
"en": "Full Colonoscopy",
"ar": "تنظير القولون الكامل"
},
"thumbnail": "Picture2.jpg",
"description": {
"fa": "<p>کولونوسکوپی (Colonoscopy) یک روش تشخیصی است که برای بررسی کولون (بخش اصلی روده بزرگ) و رکتوم (راست‌روده) استفاده می‌شود. کولونوسکوپی ممکن است کمی استرس‌زا باشد؛ اما آگاهی از مراحل انجام این تست و نقش آن در غربالگری بیماری‌های مهم از جمله سرطان روده می‌تواند به شما در تصمیم‌گیری درست کمک کند.</p><p>روده بزرگ از بخش‌های مختلفی تشکیل شده است که عبارت‌اند از:</p><ul><li>سکوم (اولین بخش روده بزرگ که آپاندیس نیز در همین ناحیه قرار دارد)</li><li>کولون (بزرگ‌ترین بخش روده بزرگ شامل کولون صعودی، عرضی، نزولی و سیگموئید)</li><li>رکتوم یا راست‌روده (بخش انتهایی روده بزرگ که محل ذخیره‌سازی مدفوع است)</li></ul><p>روده بزرگ نقش مهمی در جذب آب و الکترولیت‌ها، تشکیل مدفوع و دفع مواد زائد دارد. کولونوسکوپی برای تشخیص تغییرات غیرطبیعی کولون و رکتوم انجام می‌شود. این تغییرات می‌توانند شامل التهاب، پولیپ یا توده‌های سرطانی باشند.</p><p>عمل کولونوسکوپی معمولاً ۲۰ تا ۴۵ دقیقه طول می‌کشد و به‌دلیل نیاز به رفع اثر داروی آرام‌بخش، مدت زمان ریکاوری بیمار بین ۳۰ تا ۶۰ دقیقه خواهد بود.</p>",
"en": "<p>Colonoscopy is a diagnostic procedure used to examine the colon (the main part of the large intestine) and the rectum. Although the procedure may seem stressful, understanding its steps and its importance in screening for serious conditions such as colorectal cancer can greatly help with decision-making.</p><p>The large intestine consists of several parts, including:</p><ul><li>Cecum (the first part of the colon, where the appendix is located)</li><li>Colon (the largest section of the large intestine, including the ascending, transverse, descending, and sigmoid colon)</li><li>Rectum (the final section of the large intestine where stool is stored)</li></ul><p>The large intestine plays a key role in absorbing water and electrolytes, forming stool, and eliminating waste. Colonoscopy is performed to detect abnormalities in the colon and rectum such as inflammation, polyps, or cancerous masses.</p><p>The procedure typically takes 20–45 minutes, and due to the need for sedative recovery, the total recovery time is usually around 30–60 minutes.</p>",
"ar": "<p>تنظير القولون هو إجراء تشخيصي يُستخدم لفحص القولون (الجزء الرئيسي من الأمعاء الغليظة) والمستقيم. قد يبدو هذا الفحص مقلقاً بعض الشيء، ولكن فهم خطواته ودوره في الكشف المبكر عن الأمراض المهمة مثل سرطان القولون يساعد في اتخاذ القرار الصحيح.</p><p>يتكون الأمعاء الغليظة من عدة أجزاء، منها:</p><ul><li>الأعور (أول جزء من القولون، وتقع الزائدة الدودية في هذه المنطقة)</li><li>القولون (أكبر جزء من الأمعاء الغليظة ويشمل القولون الصاعد، المستعرض، النازل والسيغمويدي)</li><li>المستقيم (الجزء النهائي من الأمعاء الغليظة حيث يتم تخزين البراز)</li></ul><p>يلعب القولون دوراً مهماً في امتصاص الماء والأملاح، تشكيل البراز، والتخلص من الفضلات. يُجرى تنظير القولون لتشخيص التغيرات غير الطبيعية في القولون والمستقيم مثل الالتهابات، الزوائد اللحمية أو الأورام السرطانية.</p><p>تستغرق عملية تنظير القولون عادةً بين 20 و45 دقيقة، ونظراً لاستخدام المهدئات، يحتاج المريض إلى فترة تعافٍ تتراوح بين 30 و60 دقيقة حتى يزول تأثير الدواء.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت تخصصی با فوق تخصص گوارش</li><li>مشاوره درباره رژیم پاک‌سازی روده قبل از عمل</li><li>کولونوسکوپی کامل با بررسی روده بزرگ و راست‌روده</li><li>بیهوشی یا آرام‌بخشی (Sedation)</li><li>برداشت پولیپ / نمونه‌برداری (بیوپسی) در صورت نیاز</li><li>گزارش دقیق همراه با تصاویر + توصیه‌های درمانی</li><li>مترجم هم‌زمان، ترانسفر فرودگاهی و مراقبت پس از عمل</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialist consultation with a gastroenterology subspecialist</li><li>Pre-procedure bowel cleansing and dietary preparation guidance</li><li>Full colonoscopy with complete evaluation of the colon and rectum</li><li>General anesthesia or conscious sedation</li><li>Polyp removal and/or biopsy if needed</li><li>Detailed report with imaging and medical recommendations</li><li>Interpreter assistance, airport transfer, and post-procedure care</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة طبية مع أخصائي أمراض الجهاز الهضمي</li><li>تقديم إرشادات حول نظام تنظيف الأمعاء قبل الإجراء</li><li>تنظير قولون كامل مع فحص القولون والمستقيم</li><li>تخدير عام أو مهدئ (Sedation)</li><li>إزالة الزوائد اللحمية أو أخذ خزعة عند الحاجة</li><li>تقرير دقيق مع صور وتوصيات علاجية</li><li>مترجم فوري، نقل من المطار، ورعاية ما بعد الإجراء</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 450 – 800 دلار آمریکا</p><p>(برداشت پولیپ یا نمونه‌برداری ممکن است هزینه جدا داشته باشد)</p>",
"en": "<p><strong>Package Price:</strong> 450 – 800 USD</p><p>(Polyp removal or biopsy may incur additional charges)</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 450 – 800 دولار أمريكي</p><p>(قد يتم احتساب رسوم إضافية لإزالة الزوائد أو أخذ الخزعة)</p>"
},
"notes": {
"fa": "",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 3,
"slug": "full-colonoscopy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "آندوسکوپی و کولونوسکوپی هم‌زمان",
"en": "simultaneous-endoscopy-and-colonoscopy",
"ar": "التنظير والتنظير القولوني في نفس الوقت"
},
"content": {
"fa": "",
"en": "",
"ar": ""
}
}
]
},
{
"id": 2,
"slug": "hysterectomy",
"svg": "HysterectomySvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج هیسترکتومی",
"en": "Hysterectomy Package",
"ar": "باقة استئصال الرحم"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "uterine-cervical-cancer-surgery",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی سرطان رحم یا دهانه رحم",
"en": "Uterine or Cervical Cancer Surgery",
"ar": "جراحة سرطان الرحم أو عنق الرحم"
},
"thumbnail": "Picture3.jpg",
"description": {
"fa": "<p> هیسترکتومی نوعی عمل جراحی است که برای درمان سرطان دهانه رحم در مراحل اولیه استفاده می‌شود. در هیسترکتومی، رحم و دهانه رحم از بدن خارج می‌شوند. هدف این جراحی خارج کردن بافت سرطانی است. پس از جراحی برداشتن رحم، دیگر دوره‌های قاعدگی را نخواهید داشت و امکان بارداری وجود ندارد. هیسترکتومی برای بیماری‌های غیرسرطانی معمولاً فقط پس از شکست سایر روش‌های درمانی انجام می‌شود.</p><br><p><strong>روش‌های جراحی و مدت بستری:</strong></p><table><tr><th>نام روش</th><th>مدت زمان جراحی</th><th>مدت زمان بستری</th></tr><tr><td>هیسترکتومی باز</td><td>۱.۵ تا ۳ ساعت</td><td>۳ تا ۴ شب</td></tr><tr><td>هیسترکتومی لاپاراسکوپیک</td><td>۱ تا ۲ ساعت</td><td>۱ تا ۲ شب</td></tr><tr><td>هیسترکتومی واژینال</td><td>۱ تا ۲ ساعت</td><td>۱ تا ۲ شب</td></tr></table><br><p><strong>ویزیت‌های پزشک بعد از عمل:</strong></p><table><tr><th>تمرکز اصلی ویزیت</th><th>نوع ویزیت</th><th>زمان تقریبی</th></tr><tr><td>بررسی علائم حیاتی، پانسمان، درد، دفع ادرار و حرکات روده</td><td>ویزیت روزانه توسط جراح یا دستیار</td><td>روز ۱ تا ۲ بعد از عمل</td></tr><tr><td>ارزیابی کامل، بررسی عدم وجود خونریزی یا تب، آموزش مراقبت در منزل</td><td>ویزیت نهایی توسط جراح اصلی</td><td>۲ تا ۴ روز (قبل از ترخیص)</td></tr></table>",
"en": "<p> Hysterectomy is a surgical procedure used to treat early-stage cervical cancer. During this surgery, the uterus and cervix are removed. After this operation, menstrual periods will stop permanently and pregnancy will no longer be possible. For non-cancerous conditions, hysterectomy is usually considered only after other treatments fail.</p><br><p><strong>Surgical Approaches & Hospital Stay:</strong></p><table><tr><th>Method</th><th>Surgery Duration</th><th>Hospital Stay</th></tr><tr><td>Open hysterectomy</td><td>1.5 to 3 hours</td><td>3 to 4 nights</td></tr><tr><td>Laparoscopic hysterectomy</td><td>1 to 2 hours</td><td>1 to 2 nights</td></tr><tr><td>Vaginal hysterectomy</td><td>1 to 2 hours</td><td>1 to 2 nights</td></tr></table><br><p><strong>Post-Op Doctor Visits:</strong></p><table><tr><th>Main Focus</th><th>Visit Type</th><th>Approx Timing</th></tr><tr><td>Vital signs, incision check, pain control, bowel & urinary function</td><td>Daily visit by surgeon or assistant</td><td>Post-op day 1–2</td></tr><tr><td>Full medical review, ensure no bleeding or fever, home care instructions</td><td>Final visit by main surgeon</td><td>Day 2–4 before discharge</td></tr></table>",
"ar": "<p> استئصال الرحم هو إجراء جراحي يُستخدم لعلاج سرطان عنق الرحم في مراحله المبكرة. يتم خلال العملية إزالة الرحم وعنق الرحم بالكامل. بعد العملية تتوقف الدورة الشهرية بشكل دائم ولا يمكن حدوث الحمل. يُستخدم هذا الإجراء في الحالات غير السرطانية فقط بعد فشل العلاجات الأخرى.</p><br><p><strong>طرق الجراحة ومدة الإقامة:</strong></p><table><tr><th>الطريقة</th><th>مدة الجراحة</th><th>مدة الإقامة</th></tr><tr><td>استئصال الرحم المفتوح</td><td>1.5 إلى 3 ساعات</td><td>3 إلى 4 ليالٍ</td></tr><tr><td>استئصال الرحم بالمنظار</td><td>1 إلى 2 ساعة</td><td>1 إلى 2 ليلة</td></tr><tr><td>استئصال الرحم المهبلي</td><td>1 إلى 2 ساعة</td><td>1 إلى 2 ليلة</td></tr></table><br><p><strong>زيارات الأطباء بعد العملية:</strong></p><table><tr><th>التركيز الأساسي</th><th>نوع الزيارة</th><th>التوقيت التقريبي</th></tr><tr><td>فحص العلامات الحيوية، الجرح، الألم، وظيفة الأمعاء والتبول</td><td>زيارة يومية من الجراح أو المساعد</td><td>اليوم ١–٢ بعد العملية</td></tr><tr><td>تقييم شامل، التأكد من عدم وجود نزيف أو حرارة، تعليمات الرعاية المنزلية</td><td>الزيارة النهائية من الجراح الرئيسي</td><td>اليوم ٢–٤ قبل الخروج</td></tr></table>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت تخصصی با فوق تخصص انکولوژی زنان</li><li>بررسی‌های تشخیصی شامل: سونوگرافی، MRI لگن، CT اسکن شکم، تست HPV، پاپ‌اسمیر و بیوپسی</li><li>آزمایش‌های خونی و مارکرهای توموری (CA-125، HE4 و ...)</li><li>جراحی برداشت کامل رحم، دهانه رحم و در صورت نیاز غدد لنفاوی لگن به روش باز یا لاپاراسکوپی</li><li>بیهوشی عمومی و بستری ۳ تا ۵ شب در اتاق VIP</li><li>دارو، مراقبت پرستاری، مشاوره روانی و تغذیه</li><li>خدمات مترجم و ترانسفر فرودگاهی</li><li>گزارش پاتولوژی و ارائه طرح درمان بعدی (شیمی‌درمانی / رادیوتراپی)</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialist consultation with a gynecologic oncology subspecialist</li><li>Diagnostic evaluations including: Ultrasound, pelvic MRI, abdominal CT scan, HPV test, Pap smear, and biopsy</li><li>Blood tests and tumor markers (CA-125, HE4, etc.)</li><li>Surgical removal of the uterus, cervix, and if necessary pelvic lymph nodes via open or laparoscopic approach</li><li>General anesthesia and 3–5 nights hospitalization in a VIP room</li><li>Medication, nursing care, psychological and nutritional counseling</li><li>Interpreter and airport transfer services</li><li>Pathology report and future treatment planning (chemotherapy / radiotherapy)</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة طبية متخصصة مع أخصائي أورام نسائية</li><li>فحوصات تشخيصية تشمل: الأشعة الصوتية، تصوير الرنين المغناطيسي للحوض، التصوير المقطعي للبطن، اختبار فيروس HPV، مسحة عنق الرحم وخزعة</li><li>تحاليل دم ومؤشرات الأورام (CA-125، HE4 وغيرها)</li><li>جراحة استئصال كامل للرحم وعنق الرحم وربما العقد اللمفاوية الحوضية بطريقة مفتوحة أو بالمنظار</li><li>تخدير عام مع إقامة في غرفة VIP لمدة ٣ إلى ٥ ليالٍ</li><li>الأدوية، الرعاية التمريضية، الدعم النفسي والاستشارات الغذائية</li><li>خدمة مترجم ونقل من وإلى المطار</li><li>تقرير الباثولوجي وخطة العلاج اللاحق (العلاج الكيميائي / الإشعاعي)</li></ul>"
},
"price": {
"fa": " 3,800 – 6,000 دلار آمریکا<br><small>(بسته به مرحله بیماری و روش جراحی)</small></p>",
"en": " USD 3,800 – 6,000<br><small>(Depending on cancer stage and surgical approach)</small></p>",
"ar": " 3,800 – 6,000 دولار أمريكي<br><small>(حسب مرحلة المرض وطريقة الجراحة)</small></p>"
}
},
{
"id": 2,
"slug": "ovarian-cancer-surgery",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی سرطان تخمدان",
"en": "Ovarian Cancer Surgery",
"ar": "جراحة سرطان المبايض"
},
"thumbnail": "Picture4.jpg",
"description": {
"fa": "<p>این جراحی شامل برداشتن تخمدان‌ها و لوله‌های فالوپ است. اگر هر دو تخمدان و هر دو لوله فالوپ برداشته شوند، سالپنگو-اوفورکتومی دوطرفه نامیده می‌شود. اگر بیمار بخواهد در آینده باردار شود و سرطان در مراحل اولیه باشد، در صورتی که سرطان فقط در یک تخمدان باشد، ممکن است تنها یک تخمدان و یک لوله فالوپ برداشته شود.</p><p>جراحی از اصلی‌ترین درمان‌های سرطان تخمدان، سرطان لوله فالوپ و سرطان صفاقی اولیه است. جراحی همچنین به پزشکان برای تعیین نوع سرطان کمک می‌کند.</p><h4>مدت زمان جراحی و بستری</h4><table><thead><tr><th>نام روش</th><th>مدت زمان جراحی</th><th>مدت زمان بستری</th></tr></thead><tbody><tr><td>هیسترکتومی باز</td><td>۱.۵ تا ۳ ساعت</td><td>۳ تا ۴ شب</td></tr><tr><td>هیسترکتومی لاپاراسکوپیک</td><td>۱ تا ۲ ساعت</td><td>۱ تا ۲ شب</td></tr><tr><td>هیسترکتومی واژینال</td><td>۱ تا ۲ ساعت</td><td>۱ تا ۲ شب</td></tr></tbody></table><h4>ویزیت پزشکان بعد از جراحی</h4><table><thead><tr><th>تمرکز اصلی ویزیت</th><th>نوع ویزیت</th><th>زمان تقریبی پس از عمل</th></tr></thead><tbody><tr><td>بررسی علائم حیاتی، وضعیت زخم، کنترل درد، بررسی حرکات روده و دفع ادرار</td><td>ویزیت روزانه توسط جراح یا دستیار</td><td>اولین ویزیت (روز ۱ یا ۲)</td></tr><tr><td>بررسی کامل وضعیت بیمار، اطمینان از عدم تب یا خونریزی غیرطبیعی، توضیح مراقبت در منزل</td><td>ویزیت نهایی توسط جراح اصلی</td><td>ویزیت قبل از ترخیص (روز ۲ تا ۴)</td></tr></tbody></table>",
"en": "<p>This surgery involves the removal of the ovaries and fallopian tubes. If both ovaries and both fallopian tubes are removed, it is called bilateral salpingo-oophorectomy. If the patient wishes to preserve fertility and the cancer is in its early stages, and only one ovary is affected, only one ovary and one fallopian tube may be removed.</p><p>Surgery is one of the main treatments for ovarian cancer, fallopian tube cancer, and primary peritoneal cancer. It also helps doctors determine the exact type and spread of the cancer.</p><h4>Surgery Duration & Hospital Stay</h4><table><thead><tr><th>Procedure</th><th>Surgery Duration</th><th>Hospital Stay</th></tr></thead><tbody><tr><td>Open Hysterectomy</td><td>1.5 – 3 hours</td><td>3 – 4 nights</td></tr><tr><td>Laparoscopic Hysterectomy</td><td>1 – 2 hours</td><td>1 – 2 nights</td></tr><tr><td>Vaginal Hysterectomy</td><td>1 – 2 hours</td><td>1 – 2 nights</td></tr></tbody></table><h4>Postoperative Doctor Visits</h4><table><thead><tr><th>Main Focus</th><th>Visit Type</th><th>Approximate Timing</th></tr></thead><tbody><tr><td>Check vital signs, wound condition, pain control, bowel movement and urination</td><td>Daily visit by surgeon or assistant</td><td>First visit (Day 1–2)</td></tr><tr><td>Full patient evaluation, confirm no fever or abnormal bleeding, provide home care instructions</td><td>Final visit by primary surgeon</td><td>Before discharge (Day 2–4)</td></tr></tbody></table>",
"ar": "<p>تشمل هذه الجراحة إزالة المبيضين وقناتي فالوب. إذا تمت إزالة كلا المبيضين وقناتي فالوب، فإنها تُسمى استئصال البوق والمبيض الثنائي. في حال كانت المريضة ترغب في الحمل مستقبلاً وكان السرطان مبكرًا ومحصورًا في مبيض واحد، فقد يتم إزالة مبيض واحد وقناة فالوب واحدة فقط.</p><p>الجراحة هي أحد العلاجات الأساسية لسرطان المبيض وسرطان قناة فالوب وسرطان الصفاق الأولي. كما تساعد الجراحة الأطباء على تحديد نوع السرطان وانتشاره.</p><h4>مدة الجراحة ومدة الإقامة في المستشفى</h4><table><thead><tr><th>نوع العملية</th><th>مدة الجراحة</th><th>مدة الإقامة</th></tr></thead><tbody><tr><td>استئصال الرحم المفتوح</td><td>١.٥ – ٣ ساعات</td><td>٣ – ٤ ليالٍ</td></tr><tr><td>استئصال الرحم بالمنظار</td><td>١ – ٢ ساعات</td><td>١ – ٢ ليالٍ</td></tr><tr><td>استئصال الرحم المهبلي</td><td>١ – ٢ ساعات</td><td>١ – ٢ ليالٍ</td></tr></tbody></table><h4>زيارات الأطباء بعد الجراحة</h4><table><thead><tr><th>تركيز الزيارة</th><th>نوع الزيارة</th><th>الوقت التقريبي بعد العملية</th></tr></thead><tbody><tr><td>فحص العلامات الحيوية، الجرح، الألم، حركة الأمعاء والتبول</td><td>زيارة يومية من الجراح أو المساعد</td><td>الزيارة الأولى (اليوم ١–٢)</td></tr><tr><td>تقييم شامل للمريضة، التأكد من عدم وجود نزيف أو حرارة، تعليمات الرعاية المنزلية</td><td>الزيارة النهائية من الجراح الرئيسي</td><td>قبل الخروج (اليوم ٢–٤)</td></tr></tbody></table>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت تخصصی با جراح انکولوژی زنان</li><li>سونوگرافی ترانس‌واژینال، CT اسکن، MRI، مارکر CA-125</li><li>جراحی برداشت توده تخمدان، رحم، لوله‌ها، غدد لنفاوی و نمونه‌برداری صفاقی</li><li>بیهوشی عمومی و بستری ۴ تا ۶ شب در بخش VIP</li><li>گزارش پاتولوژی دقیق به همراه مشاوره انکولوژی جهت ادامه درمان</li><li>دارو، مراقبت پرستاری و مشاوره روانی و تغذیه</li><li>خدمات مترجم و ترانسفر فرودگاهی</li><li>پیگیری درمانی شامل شیمی‌درمانی یا درمان هدفمند (در صورت نیاز)</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialist consultation with a gynecologic oncology surgeon</li><li>Transvaginal ultrasound, CT scan, MRI, CA-125 tumor marker</li><li>Surgery including removal of ovarian mass, uterus, tubes, lymph nodes, and peritoneal biopsies</li><li>General anesthesia and 4–6 nights hospitalization in VIP ward</li><li>Detailed pathology report + oncology consultation for further treatment</li><li>Medications, nursing care, psychological and nutritional support</li><li>Interpreter services and airport transfer</li><li>Follow-up care including chemotherapy or targeted therapy if required</li></ul>",
"ar": "<ul><li>زيارة تخصصية مع جرّاح أورام نسائية</li><li>تصوير بالموجات فوق الصوتية عبر المهبل، تصوير مقطعي، رنين مغناطيسي، مؤشر الورم CA-125</li><li>جراحة لاستئصال كتلة المبيض، الرحم، قناتي فالوب، العقد اللمفاوية وأخذ خزعات من الصفاق</li><li>تخدير عام وإقامة ٤ إلى ٦ ليالٍ في جناح VIP</li><li>تقرير باثولوجي دقيق مع استشارة أونكولوجية لمتابعة العلاج</li><li>الأدوية، الرعاية التمريضية، والدعم النفسي والتغذوي</li><li>خدمة الترجمة والنقل من وإلى المطار</li><li>متابعة العلاج بما في ذلك العلاج الكيميائي أو العلاج الموجه إذا لزم الأمر</li></ul>"
},
"price": {
"fa": " ۴,۵۰۰ – ۷,۰۰۰ دلار آمریکا<br><small>(بسته به وسعت جراحی و شرایط بیمار)</small></p>",
"en": " USD 4,500 – 7,000<br><small>(Depending on surgical extent and patient condition)</small></p>",
"ar": " ٤,٥٠٠ – ٧,٠٠٠ دولار أمريكي<br><small>(حسب نطاق الجراحة وحالة المريض)</small></p>"
}
}
]
},
{
"id": 3,
"slug": "cardiac",
"svg": "CardiacSvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج قلب",
"en": "Cardiac Health Package",
"ar": "باقة القلب"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "cardiac-angiography",
"svg": "",
"title": {
"fa": "آنژیوگرافی قلب",
"en": "Cardiac Angiography",
"ar": "تصوير الأوعية الدموية للقلب"
},
"thumbnail": "Picture5.webp",
"description": {
"fa": "<p>عمل آنژیو قلب، یک روش تصویربرداری پزشکی است که برای بررسی عروق خونی تغذیه‌کننده ماهیچه قلب، موسوم به عروق کرونری به کار می‌رود. در این روش با استفاده از اشعه ایکس، از این رگ‌های قلبی تصویربرداری انجام می‌شود تا میزان تنگی یا انسداد احتمالی در این عروق حیاتی مشخص گردد.</p><p>عمل آنژیوی قلب جزئی از فرایند کاتتریزاسیون قلبی محسوب می‌شود که در آن از یک یا چند لوله باریک و انعطاف‌پذیر به نام کاتتر استفاده می‌شود. این کاتترها از طریق یک سوراخ کوچک در دست یا ناحیه رانی به داخل عروق خونی اصلی بدن هدایت شده و تا محل عروق کرونری قلب پیش می‌روند.</p><p>آنژیوگرافی صرفاً تشخیصی معمولاً بین ۳۰ تا ۶۰ دقیقه زمان می‌برد و اغلب بدون بستری یا با بستری کوتاه‌مدت (نصف روز) انجام می‌شود.</p>",
"en": "<p>Coronary angiography is a medical imaging procedure used to examine the coronary arteries that supply blood to the heart muscle. Using X-ray imaging, this procedure helps detect any narrowing or blockage within these vital vessels.</p><p>Cardiac angiography is part of a broader procedure called cardiac catheterization, in which one or more thin, flexible tubes called catheters are inserted through a small puncture in the wrist or groin and guided through the blood vessels to reach the coronary arteries.</p><p>A diagnostic angiography typically takes about 30–60 minutes and is usually performed as an outpatient procedure or with short-term hospitalization (half-day).</p>",
"ar": "<p>تصوير الأوعية القلبية (قسطرة الشرايين التاجية) هو إجراء طبي تصويري يُستخدم لفحص الشرايين التاجية التي تغذي عضلة القلب. يتم استخدام الأشعة السينية لتصوير هذه الأوعية بهدف الكشف عن أي تضيق أو انسداد محتمل.</p><p>يُعد تصوير الأوعية جزءًا من عملية قسطرة القلب، حيث يتم إدخال أنبوب أو عدة أنابيب رفيعة ومرنة تسمى القسطرة عبر ثقب صغير في الرسغ أو منطقة الفخذ، ثم يتم توجيهها عبر الأوعية الدموية إلى الشرايين التاجية.</p><p>يستغرق تصوير الأوعية التشخيصي عادةً من 30 إلى 60 دقيقة، وغالبًا ما يُجرى دون حاجة إلى مبيت في المستشفى أو مع مبيت قصير (نصف يوم).</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت با متخصص قلب و عروق (فوق تخصص اینترونشنال)</li><li>آزمایش‌های پیش‌عمل (CBC، قند، کلیه، انعقادی، مارکر قلب، تست‌های ویروسی)</li><li>نوار قلب (ECG) + اکوکاردیوگرافی قلب</li><li>انجام آنژیوگرافی تشخیصی از طریق شریان فمورال یا رادیال</li><li>مراقبت بعد از آنژیوگرافی + بستری یک شب در اتاق VIP</li><li>تجویز داروهای پس از آنژیوگرافی</li><li>مترجم همزمان (عربی / انگلیسی / روسی)</li><li>ترانسفر فرودگاهی رفت و برگشت</li><li>ارائه CD و گزارش کامل به زبان بیمار</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation with a cardiologist (interventional cardiology specialist)</li><li>Pre-procedure laboratory tests (CBC, blood sugar, kidney function, coagulation, cardiac markers, viral screening)</li><li>Electrocardiogram (ECG) + Echocardiography</li><li>Diagnostic coronary angiography via femoral or radial artery</li><li>Post-angiography care + one-night stay in a VIP room</li><li>Post-angiography medication prescription</li><li>Professional medical interpreter (Arabic / English / Russian)</li><li>Round-trip airport transfer</li><li>CD & full medical report in the patient's language</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة مع طبيب قلب (اختصاصي قسطرة قلبية)</li><li>تحاليل ما قبل العملية (CBC، سكر، وظائف الكلى، تخثر، مؤشرات القلب، فحوصات فيروسية)</li><li>تخطيط القلب (ECG) + تصوير القلب بالأمواج فوق الصوتية (إيكو)</li><li>إجراء قسطرة تشخيصية للشرايين التاجية عبر الشريان الفخذي أو الكعبري</li><li>رعاية بعد القسطرة + مبيت ليلة واحدة في غرفة VIP</li><li>وصف الأدوية بعد القسطرة</li><li>مترجم فوري (عربي / إنجليزي / روسي)</li><li>نقل من وإلى المطار</li><li>تسليم CD وتقرير طبي كامل بلغة المريض</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 900 – 1,300 دلار آمریکا</p>",
"en": "<p><strong>Package Price:</strong> 900 – 1,300 USD</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 900 – 1,300 دولار أمريكي</p>"
},
"notes": {
"fa": "",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 2,
"slug": "angioplasty-stent",
"svg": "",
"title": {
"fa": "آنژیوپلاستی + استنت‌گذاری (فنر قلب)",
"en": "Angioplasty + Stent Placement",
"ar": "توسيع الشرايين + تركيب دعامة القلب"
},
"thumbnail": "Picture6.webp",
"description": {
"fa": "<p>اگر دچار گرفتگی عروق کرونر شده باشید، بعد از معاینه توسط پزشک متخصص قلب، برای تشخیص علت و همچنین درمان آن، به جراح قلب ارجاع داده می‌شوید. اغلب جراحان قلب برای تشخیص و از بین بردن گرفتگی‌های عروق کرونر، از روش آنژیوپلاستی استفاده می‌کنند.</p><p>آنژیوپلاستی یا <strong>Angioplasty</strong> یک عمل کم تهاجمی برای تشخیص و همچنین درمان گرفتگی‌های عروق کرونر می‌باشد که با پیشرفت علم و فناوری‌های پزشکی، از روش تشخیصی آنژیوگرافی نشات گرفته شده است. به عبارتی آنژیوپلاستی یک زیرشاخه از آنژیوگرافی می‌باشد که اجازه می‌دهد تا علاوه بر تشخیص بیماری‌های قلبی و عروقی، برخی از گرفتگی‌های عروق قلبی نیز درمان شوند.</p><h4>فرآیند بستری معمولاً شامل مراحل زیر است:</h4><h5>۱. مراحل بستری و آمادگی (قبل از عمل)</h5><ul><li><strong>مراجعه اولیه و ارزیابی:</strong> معمولاً بیمار یک روز قبل از انجام آنژیوپلاستی باید در مرکز درمانی یا بیمارستان بستری شود. در این مدت، پزشکان و تیم درمانی آمادگی‌های لازم را انجام می‌دهند، شامل آزمایش‌ها، ارزیابی وضعیت جسمانی و اطلاع‌رسانی به بیمار.</li><li><strong>بیهوشی:</strong> برای انجام عمل، معمولاً نیاز به بیهوشی کامل نیست و اغلب از بی‌حسی موضعی یا بیهوشی خفیف استفاده می‌شود.</li></ul><h5>۲. مدت زمان انجام عمل (اجرای آنژیوپلاستی)</h5><ul><li><strong>بازه زمانی:</strong> اگر آنژیوپلاستی به دلیل گرفتگی رگ انجام شود، مدت زمان انجام خود فرآیند معمولاً بین ۱ تا ۳ ساعت تخمین زده می‌شود. این زمان شامل قرار دادن کاتتر از طریق شریان (معمولاً در کشاله ران یا بازو) و هدایت آن به سمت قلب و سپس انجام پروسه باز کردن رگ با بالون و احتمالاً قرار دادن استنت (فنر) است.</li></ul><h5>۳. بخش‌های بستری و مدت زمان اقامت (بعد از عمل)</h5><ul><li><strong>مراقبت‌های اولیه (ریکاوری):</strong> بلافاصله پس از پایان عمل، بیمار برای مدتی کوتاه (معمولاً چند ساعت) در بخش ریکاوری یا تحت نظر مستقیم پزشک باقی می‌ماند تا علائم حیاتی و محل ورود کاتتر (توسط باند فشاری یا دستگاه‌های مخصوص) به دقت کنترل شود.</li><li><strong>مدت زمان بستری کلی:</strong> در نتایج اشاره شده که فرد نیاز به بستری طولانی مدت نخواهد داشت. در بسیاری از موارد، اگر وضعیت بیمار پایدار باشد و عارضه خاصی رخ ندهد، بیمار می‌تواند ظرف ۲۴ ساعت مرخص شود.</li></ul>",
"en": "<p>If you have coronary artery blockage, after being examined by a cardiologist, you will be referred to a cardiac surgeon for diagnosis and treatment. Most cardiac surgeons use <strong>angioplasty</strong> to diagnose and treat blocked or narrowed coronary arteries.</p><p>Angioplasty is a minimally invasive procedure that allows both diagnosis and treatment of coronary artery blockages. With advances in medical science and technology, angioplasty has evolved from diagnostic angiography. Essentially, angioplasty is a sub-procedure of angiography, enabling physicians to not only detect cardiovascular diseases but also to treat some blockages in the coronary arteries.</p><h4>The hospitalization process usually includes the following steps:</h4><h5>1. Pre-procedure admission and preparation</h5><ul><li><strong>Initial consultation and evaluation:</strong> Typically, the patient is admitted to the hospital or medical center one day before the angioplasty. During this time, the medical team conducts all necessary preparations, including laboratory tests, physical evaluation, and patient education.</li><li><strong>Anesthesia:</strong> General anesthesia is usually not required; local anesthesia or mild sedation is commonly used.</li></ul><h5>2. Procedure duration (angioplasty)</h5><ul><li><strong>Time frame:</strong> If angioplasty is performed due to a blocked artery, the procedure itself typically takes 1 to 3 hours. This includes inserting the catheter through an artery (usually in the groin or arm), guiding it to the heart, performing vessel dilation with a balloon, and possibly placing a stent.</li></ul><h5>3. Post-procedure care and hospital stay</h5><ul><li><strong>Initial monitoring (recovery):</strong> Immediately after the procedure, the patient stays in the recovery unit or under direct supervision for a few hours to monitor vital signs and the catheter entry site (using a pressure band or specialized devices).</li><li><strong>Total hospital stay:</strong> Studies indicate that long hospitalization is usually not required. In most cases, if the patient’s condition is stable and no complications occur, discharge is possible within 24 hours.</li></ul>",
"ar": "<p>إذا كنت تعاني من انسداد في الشرايين التاجية، بعد الفحص من قبل طبيب القلب، سيتم تحويلك إلى جراح قلب للتشخيص والعلاج. يستخدم معظم جراحي القلب إجراء <strong>رأب الأوعية الدموية (Angioplasty)</strong> لتشخيص ومعالجة انسداد أو تضيق الشرايين التاجية.</p><p>رأب الأوعية الدموية هو إجراء طفيف التوغل يسمح بتشخيص وعلاج انسداد الشرايين التاجية. مع التقدم في العلوم والتقنيات الطبية، تطور رأب الأوعية من تصوير الشرايين التشخيصي. بعبارة أخرى، يعتبر رأب الأوعية فرعاً من تصوير الشرايين، مما يتيح للأطباء اكتشاف أمراض القلب والأوعية الدموية ومعالجة بعض انسدادات الشرايين التاجية.</p><h4>عادةً ما تتضمن عملية التنويم بالمستشفى المراحل التالية:</h4><h5>1. التنويم والاستعداد قبل العملية</h5><ul><li><strong>الاستشارة الأولية والتقييم:</strong> عادةً يتم تنويم المريض في المستشفى أو المركز الطبي قبل يوم واحد من إجراء عملية رأب الأوعية. خلال هذه الفترة، يقوم الفريق الطبي بجميع التحضيرات اللازمة، بما في ذلك الفحوصات المخبرية، التقييم البدني، وتثقيف المريض.</li><li><strong>التخدير:</strong> عادةً لا يلزم التخدير العام؛ يتم استخدام التخدير الموضعي أو المهدئات الخفيفة.</li></ul><h5>2. مدة إجراء العملية (رأب الأوعية)</h5><ul><li><strong>الفترة الزمنية:</strong> إذا تم إجراء رأب الأوعية بسبب انسداد الشريان، فإن العملية نفسها عادةً تستغرق من 1 إلى 3 ساعات. يشمل ذلك إدخال القسطرة عبر الشريان (عادة في الفخذ أو الذراع)، توجيهها إلى القلب، توسيع الشريان باستخدام بالون، وربما وضع دعامة.</li></ul><h5>3. العناية بعد العملية ومدة الإقامة في المستشفى</h5><ul><li><strong>المراقبة الأولية (غرفة الإفاقة):</strong> مباشرة بعد العملية، يبقى المريض في وحدة الإفاقة أو تحت المراقبة المباشرة لبضع ساعات لمتابعة العلامات الحيوية ومكان إدخال القسطرة (باستخدام رباط ضاغط أو أجهزة متخصصة).</li><li><strong>مدة الإقامة الكلية:</strong> تشير الدراسات إلى أن الإقامة الطويلة عادة غير مطلوبة. في معظم الحالات، إذا كانت حالة المريض مستقرة ولم تحدث مضاعفات، يمكن الخروج خلال 24 ساعة.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>تمام خدمات پکیج آنژیوگرافی</li><li>قرار دادن استنت دارویی (Drug-Eluting Stent) یا معمولی</li><li>هزینه استنت (1 یا 2 عدد) + تجهیزات مصرفی کت لب</li><li>مانیتورینگ قلبی + بستری 1 تا 2 شب در بخش VIP</li><li>داروهای قلبی و ضد انعقاد بعد از عمل</li><li>آموزش مراقبت بعد از ترخیص</li><li>مترجم، ترانسفر، و گزارش مکتوب کامل برای ادامه درمان</li></ul>",
"en": "<ul><li>All services included in the angiography package</li><li>Placement of drug-eluting or standard stent</li><li>Cost of stent (1 or 2 units) + cath lab consumables</li><li>Cardiac monitoring + 1 to 2 nights hospitalization in VIP ward</li><li>Cardiac and anticoagulant medications after the procedure</li><li>Post-discharge care education</li><li>Translator, transfer, and complete written report for follow-up treatment</li></ul>",
"ar": "<ul><li>جميع خدمات باقة تصوير الأوعية الدموية (Angiography)</li><li>تركيب دعامة دوائية (Drug-Eluting Stent) أو عادية</li><li>تكلفة الدعامة (1 أو 2 قطعة) + مستلزمات مختبر القسطرة</li><li>مراقبة قلبية + الإقامة ليلة أو ليلتين في قسم VIP</li><li>أدوية القلب ومضادات التجلط بعد العملية</li><li>تدريب على الرعاية بعد الخروج</li><li>مترجم، النقل من وإلى المطار، وتقرير مكتوب كامل للمتابعة العلاجية</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 3,200 – 4,200 دلار آمریکا<br>(استنت دوم یا دارویی خاص هزینه جداگانه دارد)</p>",
"en": "<p><strong>Package Price:</strong> $3,200 – $4,200 USD<br>(Second stent or special drug-eluting stent may incur additional cost)</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 3,200 – 4,200 دولار أمريكي<br>(الدعامة الثانية أو دعامة دوائية خاصة قد تكلف تكلفة إضافية)</p>"
},
"notes": {
"fa": "<ul><li>استنت‌های دارویی برند اروپایی یا آمریکایی با گارانتی استفاده می‌شوند.</li><li>بیماران با بیماری چند رگ یا پیچیده نیاز به مشاوره تیمی (<strong>Heart Team</strong>) دارند.</li><li>برای بیماران با نارسایی کلیه یا دیابت کنترل نشده، اقدامات محافظتی جداگانه انجام می‌شود.</li><li>امکان بستری همراه بیمار در اتاق هتلینگ وجود دارد.</li></ul>",
"en": "<ul><li>Drug-eluting stents from European or American brands are used with warranty.</li><li>Patients with multi-vessel or complex disease require a <strong>Heart Team</strong> consultation.</li><li>For patients with kidney failure or uncontrolled diabetes, separate protective measures are applied.</li><li>It is possible for a companion to stay with the patient in a hotel-style room.</li></ul>",
"ar": "<ul><li>يتم استخدام الدعامات الدوائية من علامات تجارية أوروبية أو أمريكية مع ضمان.</li><li>يحتاج المرضى الذين يعانون من مرض متعدد الشرايين أو حالات معقدة إلى استشارة فريق <strong>Heart Team</strong>.</li><li>بالنسبة للمرضى الذين يعانون من فشل كلوي أو سكري غير مضبوط، يتم اتخاذ تدابير وقائية خاصة.</li><li>يمكن لمرافق المريض الإقامة معه في غرفة فندقية.</li></ul>"
}
},
{
"id": 3,
"slug": "cardiac-electrophysiology-test",
"svg": "",
"title": {
"fa": "تست الکتروفیزیولوژی قلب",
"en": "Cardiac Electrophysiology Test",
"ar": "اختبار كهربائية القلب"
},
"content": {
"fa": "",
"en": "",
"ar": ""
}
},
{
"id": 4,
"slug": "cardiac-ablation",
"svg": "",
"title": {
"fa": "ابلیشن قلبی",
"en": "Cardiac Ablation",
"ar": "استئصال كهربائي للقلب"
},
"thumbnail": "Picture7.jpg",
"description": {
"fa": "<p>عمل ابلیشن قلب (که به آن سوزاندن رگ قلب هم می‌گویند)، یک روش درمانی پیشرفته است، که برای درمان اختلالات ریتم قلب (آریتمی‌ها) مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این نوع آریتمی‌های قلبی، قسمت‌هایی از بافت قلب به صورت خودبه‌خود، شروع به ایجاد ریتم‌های انقباضی می‌کنند.</p><p>برای درمان این نوع آریتمی، در عمل ابلیشن قلب، پزشک متخصص با استفاده از انرژی گرمایی یا سرمایی، زخم‌های بسیار کوچکی در بافت قلب ایجاد می‌کند و نواحی خاصی از قلب را که مسئول ایجاد آریتمی هستند؛ هدف قرار می‌دهد.</p><p>هدف اصلی، از بین بردن یا مسدود کردن سیگنال‌های الکتریکی غیرطبیعی در قلب است، که منجر به ضربان نامنظم می‌شوند. ایجاد این زخم‌های کوچک در نواحی مشخص، به مسدود کردن مسیرهای الکتریکی نابه‌هنجار کمک می‌کند و از تولید ریتم‌های نامنظم یا غیرطبیعی توسط قلب، جلوگیری می‌نماید.</p><p>این روش کم‌تهاجمی می‌تواند؛ برای طیف وسیعی از آریتمی‌ها، مانند فیبریلاسیون دهلیزی، فلاتر دهلیزی و تاکی‌کاردی‌های مختلف، مورد استفاده قرار گیرد و اغلب می‌تواند؛ جایگزین مناسبی برای مصرف طولانی‌مدت داروهای ضد آریتمی باشد.</p><h4>مدت زمان بستری پس از ابلیشن قلبی</h4><p>مدت زمان بستری پس از عمل ابلیشن قلبی معمولاً کوتاه است، اما ممکن است بسته به شرایط بیمار و نوع ابلیشن کمی متفاوت باشد:</p><ol><li><strong>بستری اولیه:</strong> اکثر بیماران پس از ابلیشن قلبی، یک شب در بیمارستان بستری می‌مانند.</li><li><strong>هدف از بستری یک‌شبه:</strong> این زمان برای مانیتورینگ دقیق قلب (ECG)، بررسی هرگونه عارضه احتمالی (مانند خونریزی در محل کاتتر یا تپش قلب نامنظم جدید) و اطمینان از پایداری وضعیت بیمار پس از عمل است.</li><li><strong>ترخیص:</strong> اگر وضعیت بیمار پایدار باشد و هیچ عارضه مهمی مشاهده نشود، معمولاً روز بعد از عمل (بعد از ۲۴ ساعت) ترخیص می‌شود.</li></ol><h4>بخش‌های درگیر در بستری</h4><ol><li><strong>بخش ریکاوری یا CCU (بخش مراقبت‌های ویژه قلبی):</strong> بلافاصله پس از اتمام عمل، بیمار برای چند ساعت (یا گاهی تا چند روز اگر عوارض خفیفی داشته باشد) به این بخش منتقل می‌شود تا تحت نظر دقیق تیم پزشکی و پرستاری باشد.</li><li><strong>بخش جراحی قلب یا بخش داخلی قلب (Cardiac Ward):</strong> پس از تثبیت شرایط در ریکاوری، بیمار به بخش عمومی‌تر قلب منتقل می‌شود تا شب را در آنجا سپری کند و برای ترخیص آماده شود.</li></ol><h4>ویزیت‌های روزانه بیمار پس از عمل ابلیشن قلبی</h4><ol><li><strong>ویزیت اصلی توسط پزشک متخصص قلب (اینترونشن یا آریتمی‌شناس):</strong> پزشکی که عمل ابلیشن را انجام داده است، معمولاً روزانه یک بار (یا طبق برنامه خود) برای بررسی وضعیت کلی، محل ورود کاتتر (کشاله ران یا گردن)، نتایج اولیه نوار قلب (ECG) و تصمیم‌گیری در مورد ترخیص، بیمار را ویزیت می‌کند.</li><li><strong>ویزیت‌های تخصصی جانبی (در صورت لزوم):</strong> اگر بیمار سابقه یا مشکل دیگری مانند دیابت، فشار خون بالا یا مشکلات کلیوی داشته باشد، ممکن است پزشکان متخصص دیگر (مانند متخصص غدد یا نفرولوژیست) نیز در طول دوره بستری کوتاه شما را ویزیت کنند تا مطمئن شوند آن شرایط تحت کنترل است.</li></ol>",
"en": "<p>Cardiac ablation (also known as heart tissue burning) is an advanced therapeutic procedure used to treat heart rhythm disorders (arrhythmias). In these types of arrhythmias, certain areas of the heart tissue spontaneously generate abnormal contraction rhythms.</p><p>During cardiac ablation, a specialist creates very small lesions in the heart tissue using heat or cold energy, targeting specific areas responsible for causing the arrhythmia.</p><p>The main goal is to eliminate or block abnormal electrical signals in the heart that cause irregular heartbeat. These small lesions help block abnormal electrical pathways and prevent the heart from producing irregular or abnormal rhythms.</p><p>This minimally invasive procedure can be used for a wide range of arrhythmias, such as atrial fibrillation, atrial flutter, and various tachycardias, and often serves as a suitable alternative to long-term anti-arrhythmic medications.</p><h4>Hospitalization duration after cardiac ablation</h4><p>The hospital stay after cardiac ablation is usually short, but it may vary depending on the patient's condition and type of ablation:</p><ol><li><strong>Initial hospitalization:</strong> Most patients stay one night in the hospital after cardiac ablation.</li><li><strong>Purpose of one-night stay:</strong> This period is used for careful heart monitoring (ECG), checking for possible complications (such as bleeding at the catheter site or new irregular heartbeat), and ensuring patient stability after the procedure.</li><li><strong>Discharge:</strong> If the patient is stable and no significant complications are observed, discharge usually occurs the next day (after 24 hours).</li></ol><h4>Hospital wards involved</h4><ol><li><strong>Recovery or CCU (Cardiac Care Unit):</strong> Immediately after the procedure, the patient is transferred to this ward for several hours (or sometimes a few days if minor complications occur) under close medical and nursing supervision.</li><li><strong>Cardiac surgery or Cardiac Ward:</strong> After stabilization in recovery, the patient is moved to the general cardiac ward to spend the night and prepare for discharge.</li></ol><h4>Daily patient visits after cardiac ablation</h4><ol><li><strong>Main visit by the cardiologist (Interventionist or Arrhythmia specialist):</strong> The doctor who performed the ablation usually visits once a day (or according to their schedule) to check overall condition, catheter entry site (groin or neck), initial ECG results, and make discharge decisions.</li><li><strong>Specialist follow-up visits (if necessary):</strong> If the patient has other conditions like diabetes, high blood pressure, or kidney issues, other specialists (such as endocrinologists or nephrologists) may also visit during the short hospital stay to ensure these conditions are managed.</li></ol>",
"ar": "<p>عملية استئصال القلب (المعروفة أيضًا بحرق أنسجة القلب) هي إجراء علاجي متقدم يُستخدم لعلاج اضطرابات نظم القلب (الاضطرابات القلبية). في هذه الأنواع من اضطرابات النظم، تقوم مناطق معينة من أنسجة القلب بتوليد نبضات غير طبيعية بشكل تلقائي.</p><p>أثناء عملية استئصال القلب، يقوم الأخصائي بإنشاء جروح صغيرة جدًا في نسيج القلب باستخدام الطاقة الحرارية أو الباردة، مستهدفًا المناطق المحددة المسؤولة عن حدوث اضطراب النظم.</p><p>الهدف الرئيسي هو إزالة أو حظر الإشارات الكهربائية غير الطبيعية في القلب التي تسبب ضربات قلب غير منتظمة. تساعد هذه الجروح الصغيرة على حظر المسارات الكهربائية غير الطبيعية ومنع القلب من إنتاج نظم غير منتظمة أو غير طبيعية.</p><p>يمكن استخدام هذا الإجراء منخفض التوغل لمجموعة واسعة من اضطرابات النظم مثل الرجفان الأذيني، الطنين الأذيني، والتسرعات القلبية المختلفة، وغالبًا ما يكون بديلاً مناسبًا للأدوية المضادة لاضطراب النظم على المدى الطويل.</p><h4>مدة الإقامة بعد استئصال القلب</h4><p>عادةً ما تكون مدة الإقامة في المستشفى بعد استئصال القلب قصيرة، لكنها قد تختلف حسب حالة المريض ونوع الاستئصال:</p><ol><li><strong>الإقامة الأولية:</strong> معظم المرضى يقضون ليلة واحدة في المستشفى بعد استئصال القلب.</li><li><strong>هدف الإقامة لليلة واحدة:</strong> تُستخدم هذه الفترة لمراقبة القلب بدقة (ECG)، والتحقق من أي مضاعفات محتملة (مثل النزيف في موقع القسطرة أو ضربات قلب غير منتظمة جديدة)، وضمان استقرار المريض بعد العملية.</li><li><strong>الخروج من المستشفى:</strong> إذا كان المريض مستقرًا ولم تُلاحظ أي مضاعفات كبيرة، عادةً ما يتم الخروج في اليوم التالي (بعد 24 ساعة).</li></ol><h4>الأقسام المعنية بالإقامة</h4><ol><li><strong>وحدة الإفاقة أو CCU (وحدة العناية المركزة القلبية):</strong> مباشرة بعد العملية، يتم نقل المريض إلى هذه الوحدة لعدة ساعات (أو أحيانًا لبضعة أيام إذا كانت هناك مضاعفات بسيطة) تحت إشراف طبي وتمريضي دقيق.</li><li><strong>قسم جراحة القلب أو قسم القلب (Cardiac Ward):</strong> بعد الاستقرار في الإفاقة، يتم نقل المريض إلى قسم القلب العام لقضاء الليل والتحضير للخروج.</li></ol><h4>الزيارات اليومية للمريض بعد استئصال القلب</h4><ol><li><strong>الزيارة الرئيسية من قبل طبيب القلب (أخصائي التدخل أو اضطراب النظم):</strong> الطبيب الذي أجرى الاستئصال عادةً يزور المريض مرة يوميًا (أو حسب جدولهم) لفحص الحالة العامة، موقع إدخال القسطرة (الفخذ أو الرقبة)، نتائج ECG الأولية، واتخاذ قرارات الخروج.</li><li><strong>زيارات المتخصصين الإضافية (إذا لزم الأمر):</strong> إذا كان لدى المريض أمراض أخرى مثل السكري أو ارتفاع ضغط الدم أو مشاكل الكلى، قد يقوم متخصصون آخرون (مثل أخصائي الغدد الصماء أو طبيب الكلى) بزيارة المريض خلال فترة الإقامة القصيرة لضمان إدارة هذه الحالات.</li></ol>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>تمام خدمات پکیج EP Study</li><li>ابلیشن با امواج RF</li><li>تجهیزات یکبار مصرف تخصصی (شیت، کاتتر، مپینگ سیستم)</li><li>بستری 1 تا 2 شب در اتاق VIP</li><li>داروهای بعد از عمل، مانیتورینگ و مراقبت‌های تخصصی</li><li>مترجم، ترانسفر فرودگاهی، گزارش کامل</li></ul>",
"en": "<ul><li>All services of the EP Study package</li><li>RF ablation</li><li>Specialized single-use equipment (sheath, catheter, mapping system)</li><li>1–2 nights hospitalization in VIP room</li><li>Post-procedure medications, monitoring, and specialized care</li><li>Interpreter, airport transfer, and full report</li></ul>",
"ar": "<ul><li>جميع خدمات باقة EP Study</li><li>استئصال باستخدام موجات RF</li><li>معدات أحادية الاستخدام متخصصة (الشيت، القسطرة، نظام التخطيط)</li><li>الإقامة لمدة 1–2 ليلة في غرفة VIP</li><li>الأدوية بعد العملية، المراقبة، والرعاية المتخصصة</li><li>مترجم، النقل من وإلى المطار، والتقرير الكامل</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 3,000 – 6,000 دلار آمریکا<br/>(بسته به نوع آریتمی، تکنولوژی مپینگ، و مدت زمان عمل)</p>",
"en": "<p><strong>Package Price:</strong> 3,000 – 6,000 USD<br/>(Depending on arrhythmia type, mapping technology, and procedure duration)</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 3,000 – 6,000 دولار أمريكي<br/>(حسب نوع اضطراب النظم، تقنية التخطيط، ومدة العملية)</p>"
}
},
{
"id": 5,
"slug": "implant-crt",
"svg": "",
"title": {
"fa": "نصب دستگاه‌های قلبی (CRT)",
"en": "Implantation of Cardiac Devices (CRT)",
"ar": "تركيب أجهزة القلب (CRT)"
},
"thumbnail": "Picture8.jpg",
"description": {
"fa": "<p>پیس میکر CRT، یکی از بهترین انواع باطری های قلب بوده که با قرار گرفتن در حفره های مختلف قلب، شدت و تعداد ضربان های قلبی را کنترل می کند. نارسایی قلبی سیستولیک (Systolic heart failure)، یکی از بیماری‌های شایع در سراسر جهان است و همچنین، یکی از انواع مهم و شایع نارسایی قلبی محسوب می‌شود.</p><p>به وسیله داروهای مختلفی که در زمینه‌ی بیماری‌های قلبی استفاده می‌شود، میزان امید به زندگی و کیفیت زندگی این بیماران افزایش پیدا کرده است؛ همچنین یکی از وسایل بسیار مهم در درمان این بیماران، استفاده از پیس میکر CRT به عنوان باطری قلب است که تا حد بسیار زیادی می‌تواند بر کیفیت زندگی این بیماران تاثیر مهم، مفید و مستقیمی بگذارد.</p><p>در بیمارانی که دچار نارسایی قلبی سیستولی شده اند (مثلا در زمینه MI، فشار خون بالا و ... ) قلب به صورت یکپارچه منقبض نمی‌گردد و قسمت‌هایی از میوکارد بطنی با تاخیر شروع به انقباض می‌کند. به این حالت، عدم همزمانی یا Dyssynchrony گفته می‌شود که در نوار قلب، خود را به صورت یک موج QRS پهن نشان می‌دهد (QRS بیش از 120 ms نشان دهنده dyssynchrony است).</p><p>زمانی که میوکارد به صورت یکپارچه منقبض نشود، زمان پر شدن (filling) آن کاهش می‌یابد. همچنین میزان خونی که به بستر عروقی پمپاژ می‌شود و در نتیجه، میزان کسر تخلیه (Ejection Fraction or EF) نیز کاهش می‌یابد. پیس میکر CRT با کمک فعالیت الکتریکی خود، این عدم همزمانی را کاهش می‌دهد و منجر به افزایش تخلیه خون از بطن قلب می‌شود و می‌تواند تا حد زیادی، عملکرد قلب را به حالت طبیعی خود باز گرداند.</p><p>در مورد کارگذاری پیس‌میکر، روند زمانی و بستری مانند هر پروسیجر دیگری بستگی به نوع پیس‌میکر (تک‌حفره‌ای، دو‌حفره‌ای یا سه حفره‌ای) و شرایط بیمار دارد.</p><p>در اینجا یک مرور کلی بر اساس رویه‌های استاندارد ارائه می‌شود:</p><ol><li><strong>مدت زمان عمل جراحی:</strong> عمل کارگذاری پیس‌میکر معمولاً یک پروسیجر نسبتاً سریع است. خود پروسیجر معمولاً بین ۱ تا ۳ ساعت طول می‌کشد. این زمان بسته به دشواری یافتن و قرار دادن الکترودها (سیم‌های پیس‌میکر) در حفره‌های قلب متغیر است.</li><li><strong>بخش‌های بستری و مدت زمان اقامت:</strong> بستری برای کارگذاری پیس‌میکر معمولاً کمی طولانی‌تر از ابلیشن قلبی است. <ul><li>بخش ریکاوری/CCU: بلافاصله پس از عمل، بیمار برای چند ساعت تحت نظارت دقیق در این بخش قرار می‌گیرد تا خونریزی در محل برش کوچک (معمولاً زیر ترقوه یا بالای قفسه سینه) بررسی شود و عملکرد صحیح دستگاه جدید تأیید گردد.</li><li>بخش بستری قلب: پس از تثبیت وضعیت، بیمار به بخش عمومی‌تر قلب منتقل می‌شود.</li><li>تعداد شب‌های بستری: معمولاً بیماران پس از کارگذاری پیس‌میکر بین ۱ تا ۲ شب در بیمارستان بستری می‌مانند.</li><li>یک شب: در موارد ساده و بدون عارضه، بیمار ممکن است روز بعد ترخیص شود.</li><li>دو شب: این زمان اضافی اجازه می‌دهد تا پزشک مطمئن شود که دستگاه برای مدت طولانی‌تری به خوبی کار می‌کند و تغییرات نوار قلب بیمار پس از چند ساعت استراحت، پایدار است.</li></ul></li><li><strong>ویزیت‌های پزشکان:</strong> ویزیت‌های پزشكان به صورت روزانه می‌باشد. پزشک متخصص قلب (الکتروفیزیولوژیست یا متخصص قلب) حداقل روزانه یک بار برای بررسی محل زخم و عملکرد پیس‌میکر شما را ویزیت خواهد کرد.</li></ol>",
"en": "<p>The CRT pacemaker is one of the most advanced types of heart devices, controlling the intensity and number of heartbeats by being placed in different chambers of the heart. Systolic heart failure is a common disease worldwide and a major type of heart failure.</p><p>With the use of various cardiac medications, patients’ life expectancy and quality of life have improved; additionally, one of the most important tools in treating these patients is the CRT pacemaker, which can significantly and directly improve their quality of life.</p><p>In patients with systolic heart failure (e.g., after MI, high blood pressure, etc.), the heart does not contract uniformly, and parts of the ventricular myocardium start contracting with a delay. This condition is called Dyssynchrony, which appears as a wide QRS complex on ECG (QRS > 120 ms indicates dyssynchrony).</p><p>When the myocardium does not contract uniformly, the filling time decreases. Consequently, the blood ejected to the vascular bed and the ejection fraction (EF) also decrease. The CRT pacemaker, through its electrical activity, reduces this dyssynchrony, increases ventricular blood ejection, and can largely restore the heart's function to normal.</p><p>The procedure duration and hospitalization for pacemaker implantation depend on the type of pacemaker (single, dual, or triple chamber) and the patient’s condition.</p><p>Here is an overview based on standard procedures:</p><ol><li><strong>Surgery Duration:</strong> Pacemaker implantation is usually a relatively quick procedure, typically lasting 1–3 hours. The duration varies depending on the difficulty of placing electrodes (pacemaker leads) in the heart chambers.</li><li><strong>Hospitalization and Stay Duration:</strong> Hospitalization for pacemaker implantation is usually slightly longer than for cardiac ablation. <ul><li>Recovery/CCU: Immediately after the procedure, the patient is monitored closely for several hours to check for bleeding at the small incision site (usually under the clavicle or upper chest) and to ensure the device functions properly.</li><li>Cardiac Ward: After stabilization, the patient is transferred to a general cardiac ward.</li><li>Number of nights: Patients are usually hospitalized 1–2 nights after pacemaker implantation.</li><li>One night: For simple cases without complications, the patient may be discharged the next day.</li><li>Two nights: This additional time ensures the device works well for a longer period and that ECG changes remain stable after several hours of rest.</li></ul></li><li><strong>Doctor Visits:</strong> Daily visits are provided. The cardiologist (electrophysiologist or heart specialist) checks the wound site and pacemaker function at least once per day.</li></ol>",
"ar": "<p>جهاز تنظيم ضربات القلب CRT هو أحد أكثر أنواع أجهزة القلب تقدماً، حيث يتحكم في شدة وعدد ضربات القلب عن طريق وضعه في حجرات مختلفة من القلب. فشل القلب الانقباضي (Systolic heart failure) هو مرض شائع على مستوى العالم وأحد الأنواع الرئيسية لفشل القلب.</p><p>باستخدام الأدوية المختلفة لأمراض القلب، تم تحسين متوسط العمر وجودة الحياة للمرضى؛ بالإضافة إلى ذلك، فإن أحد أهم الأدوات لعلاج هؤلاء المرضى هو جهاز CRT، الذي يمكن أن يحسن بشكل كبير ومباشر جودة حياتهم.</p><p>في المرضى الذين يعانون من فشل القلب الانقباضي (على سبيل المثال، بعد MI، ارتفاع ضغط الدم، إلخ)، لا ينقبض القلب بشكل متساوٍ، وتبدأ أجزاء من عضلة البطين بالانقباض بتأخير. تُعرف هذه الحالة بعدم التزامن (Dyssynchrony)، والتي تظهر على ECG كموجة QRS واسعة (QRS > 120 مللي ثانية تشير إلى عدم التزامن).</p><p>عندما لا تنقبض عضلة القلب بشكل متساوٍ، يقل وقت الملء. وبالتالي، يقل الدم المضخوخ إلى الأوعية الدموية، وكذلك النسبة المئوية للطرد (Ejection Fraction أو EF). يقوم جهاز CRT بتقليل هذا عدم التزامن، وزيادة إخراج الدم من البطين، ويمكنه إلى حد كبير إعادة وظيفة القلب إلى الوضع الطبيعي.</p><p>تعتمد مدة العملية والإقامة على نوع جهاز تنظيم ضربات القلب (أحادي، ثنائي أو ثلاثي الغرف) وحالة المريض.</p><p>فيما يلي نظرة عامة بناءً على الإجراءات القياسية:</p><ol><li><strong>مدة الجراحة:</strong> عادةً ما يكون زرع جهاز تنظيم ضربات القلب إجراءً سريعاً نسبيًا، ويستغرق عادةً من 1 إلى 3 ساعات. تختلف المدة حسب صعوبة وضع الأقطاب (أسلاك جهاز تنظيم ضربات القلب) في حجرات القلب.</li><li><strong>الإقامة ومدة البقاء:</strong> عادةً ما تكون الإقامة لزرع جهاز تنظيم ضربات القلب أطول قليلاً من إجراء Ablation للقلب. <ul><li>قسم التعافي/CCU: مباشرة بعد الإجراء، يتم مراقبة المريض بدقة لعدة ساعات للتحقق من النزيف في موقع الشق الصغير (عادة تحت الترقوة أو أعلى الصدر) وللتأكد من عمل الجهاز بشكل صحيح.</li><li>قسم القلب: بعد الاستقرار، يتم نقل المريض إلى قسم القلب العام.</li><li>عدد الليالي: عادةً ما يُبقى المرضى 1–2 ليلة في المستشفى بعد زرع الجهاز.</li><li>ليلة واحدة: في الحالات البسيطة وبدون مضاعفات، يمكن إخراج المريض في اليوم التالي.</li><li>ليلتان: تمنح هذه المدة الإضافية الطبيب التأكد من أن الجهاز يعمل بشكل جيد لفترة أطول وأن تغييرات ECG تظل مستقرة بعد عدة ساعات من الراحة.</li></ul></li><li><strong>زيارات الأطباء:</strong> يتم إجراء زيارات يومية. يقوم طبيب القلب (أخصائي كهرباء القلب أو طبيب القلب) بفحص موقع الجرح ووظيفة الجهاز مرة واحدة على الأقل يوميًا.</li></ol>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>دستگاه اصلی با گارانتی</li><li>اتاق عمل پیشرفته با فلوروسکوپی</li><li>بستری 2 تا 3 شب در اتاق VIP</li><li>پیگیری برنامه‌ریزی دستگاه و آموزش بیمار</li><li>مترجم، ترانسفر، دارو، گزارش تخصصی</li></ul>",
"en": "<ul><li>Main device with warranty</li><li>Advanced operating room with fluoroscopy</li><li>2–3 nights hospitalization in VIP room</li><li>Device programming follow-up and patient education</li><li>Translator, transfer, medications, and detailed report</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الجهاز الرئيسي مع الضمان</li><li>غرفة عمليات متقدمة مع فلووروسكوبي</li><li>الإقامة 2–3 ليالٍ في غرفة VIP</li><li>متابعة برمجة الجهاز وتعليم المريض</li><li>مترجم، نقل، أدوية، وتقرير مفصل</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 9,000 – 12,000 دلار آمریکا</p>",
"en": "<p><strong>Package price:</strong> USD 9,000 – 12,000</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 9,000 – 12,000 دولار أمريكي</p>"
},
"notes": {
"fa": "<ul><li>دستگاه‌ها برندهای معتبر (Medtronic، Boston Scientific، Abbott و…)</li><li>تمام خدمات با حضور تیم کامل EP، بیهوشی، پرستاری و تجهیزات استریل ارائه می‌شود</li><li>امکان پیگیری و تنظیم دستگاه به‌صورت آنلاین پس از ترخیص وجود دارد</li><li>در موارد خاص، امکان تلفیق چند خدمت با تخفیف پکیجی فراهم است</li></ul>",
"en": "<ul><li>Devices are from reputable brands (Medtronic, Boston Scientific, Abbott, etc.)</li><li>All services are provided with a full EP team, anesthesia, nursing, and sterile equipment</li><li>Follow-up and device programming online after discharge are available</li><li>In special cases, combining multiple services with package discount is possible</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الأجهزة من علامات تجارية موثوقة (Medtronic، Boston Scientific، Abbott، وغيرها)</li><li>تُقدَّم جميع الخدمات بحضور فريق EP كامل، التخدير، التمريض، والمعدات المعقمة</li><li>متابعة وضبط الجهاز عبر الإنترنت بعد الخروج متاحة</li><li>في الحالات الخاصة، يمكن دمج عدة خدمات مع خصم على الباقة</li></ul>"
}
},
{
"id": 6,
"slug": "implant-icd",
"svg": "",
"title": {
"fa": "نصب دستگاه‌های قلبی (ICD)",
"en": "Implantation of Cardiac Devices (ICD)",
"ar": "تركيب أجهزة القلب (ICD)"
},
"thumbnail": "Picture9.jpg",
"description": {
"fa": "<p>ICD یا دفیبریلاتور کاشتنی قلب، دستگاهی کوچک بوده و با باتری کار می‌کند؛ با کاشت ICD در قفسه سینه، ضربان‌های غیرطبیعی قلب (آریتمی) تشخیص داده شده و در صورت نیاز این دستگاه آن‌ها را متوقف می‌کند. توقف ضربان‌های نامنظم قلب با دفیبریلاتور کاشتنی قلب و برقراری ریتم طبیعی قلب از طریق ایجاد شوک‌های الکتریکی اتفاق می‌افتد.</p><p>دفیبریلاتور قابل کاشت قلب، برای کسانی که ضربان‌های قلب بالای خطرناکی دارند و با وضعیتی مشابه تاکی‌کاردی یا فیبریلاسیون بطنی درگیر هستند، استفاده می‌شود. از بین دو دسته ICDهای معمولی و زیرجلدی، درصد بیشتری از افراد مبتلا به تاکی‌کاردی با دفیبریلاتورهای قابل کاشت معمولی روند درمان آریتمی خود را طی می‌کنند.</p><p>لازم به ذکر است که ICD با دستگاه ضربان‌ساز متفاوت است؛ دستگاه ضربان‌ساز، یک دستگاه قابل کاشت است که می‌تواند از ضربان‌های قلبی که به حد خطرناکی آهسته هستند، جلوگیری کند.</p><h3>مدت زمان انجام عمل ICD</h3><ul><li>مدت زمان کارگذاری ICD معمولاً بین ۱/۵ تا ۳ ساعت است.</li><li>در موارد خاص (مثل دستگاه‌های سه‌حفره‌ای یا همراه با پیس‌میکر دوحفره‌ای)، ممکن است کمی طولانی‌تر شود.</li><li>عمل با بی‌حسی موضعی و آرام‌بخشی انجام می‌شود (نه بیهوشی کامل).</li></ul><h3>مراحل و بخش‌های بستری بیمار</h3><h4>قبل از عمل</h4><ul><li>بیمار معمولاً صبح روز عمل بستری می‌شود.</li><li>آماده‌سازی شامل آزمایش خون، نوار قلب، بررسی قند و فشار خون و گاهی عکس قفسه سینه انجام می‌شود.</li><li>بستری موقت در بخش داخلی قلب یا بخش بستری روز عمل (Pre-Op) صورت می‌گیرد.</li></ul><h4>حین و بلافاصله پس از عمل</h4><ul><li>پس از کارگذاری ICD، بیمار برای چند ساعت به بخش ریکاوری یا CCU منتقل می‌شود.</li><li>در آنجا ریتم قلب، محل زخم و عملکرد اولیه دستگاه دقیقاً مانیتور می‌شود.</li></ul><h4>بعد از عمل و پیش از ترخیص</h4><ul><li>پس از پایدار شدن وضعیت، بیمار به بخش قلب (Cardiac Ward) منتقل می‌شود.</li><li>اگر فرم بدن یا زخم بیمار نیاز به بررسی طولانی‌تری نداشته باشد، معمولاً در همان شب یا روز بعد از عمل، ترخیص انجام می‌شود.</li></ul><h3>مدت زمان بستری در بیمارستان</h3><ul><li>معمولاً تا ۲ شب بستری کافی است.</li><li>اگر عارضه‌ای مانند خونریزی محل جراحی، ناپایداری ریتم یا نیاز به تنظیم بیشتر دستگاه پیش بیاید، ممکن است تا ۳ شب بستری ادامه یابد.</li></ul><h3>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار</h3><p>پزشک اصلی عمل، عملکرد دستگاه را کنترل می‌کند و در روزهای بستری حداقل یک بار بیمار را ویزیت می‌کند.</p>",
"en": "<p>The ICD (Implantable Cardioverter Defibrillator) is a small battery-operated device; when implanted in the chest, it detects abnormal heart rhythms (arrhythmias) and, if necessary, stops them. Irregular heartbeats are halted by the ICD, restoring normal heart rhythm through electrical shocks.</p><p>The implantable cardioverter defibrillator is used for patients with dangerously high heart rates or conditions like tachycardia or ventricular fibrillation. Among the two types of ICDs, conventional and subcutaneous, most patients with tachycardia undergo treatment with conventional implantable defibrillators.</p><p>It should be noted that the ICD is different from a pacemaker; a pacemaker is an implantable device that prevents dangerously slow heartbeats.</p><h3>Procedure Duration</h3><ul><li>ICD implantation usually takes 1.5 to 3 hours.</li><li>In special cases (e.g., three-chamber devices or combined with dual-chamber pacemaker), it may take longer.</li><li>The procedure is performed under local anesthesia and sedation (not general anesthesia).</li></ul><h3>Hospitalization Steps and Units</h3><h4>Pre-Operation</h4><ul><li>The patient is usually admitted on the morning of the procedure.</li><li>Preparations include blood tests, ECG, blood sugar and blood pressure checks, and sometimes chest X-ray.</li><li>Temporary admission is done in the cardiac unit or pre-op ward.</li></ul><h4>During and Immediately After Procedure</h4><ul><li>After ICD implantation, the patient is transferred for a few hours to the recovery or CCU (Cardiac Care Unit).</li><li>Heart rhythm, wound site, and initial device function are closely monitored.</li></ul><h4>Post-Operation and Pre-Discharge</h4><ul><li>Once stable, the patient is moved to the general cardiac ward (Cardiac Ward).</li><li>If the patient's wound does not require extended observation, discharge is usually on the same day or the next day.</li></ul><h3>Hospital Stay Duration</h3><ul><li>Generally, 1–2 nights are sufficient.</li><li>If complications occur (e.g., surgical site bleeding, rhythm instability, or need for device adjustment), hospitalization may extend to 3 nights.</li></ul><h3>Attending Physicians</h3><p>The primary physician monitors device function and visits the patient at least once daily during hospitalization.</p>",
"ar": "<p>جهاز ICD أو مزيل الرجفان القابل للزرع هو جهاز صغير يعمل بالبطارية؛ عند زرعه في الصدر، يقوم بالكشف عن ضربات القلب غير الطبيعية (اضطرابات النظم) وإذا لزم الأمر، يوقفها. توقف ضربات القلب غير المنتظمة باستخدام ICD واستعادة إيقاع القلب الطبيعي من خلال الصدمات الكهربائية.</p><p>يستخدم جهاز مزيل الرجفان القابل للزرع للمرضى الذين لديهم معدلات ضربات قلب عالية وخطرة أو حالات مثل تسرع القلب أو الرجفان البطيني. من بين نوعي ICD، العادي وتحت الجلد، يخضع معظم مرضى تسرع القلب للعلاج باستخدام أجهزة ICD القابلة للزرع التقليدية.</p><p>يجدر بالذكر أن ICD يختلف عن منظم ضربات القلب؛ منظم ضربات القلب هو جهاز قابل للزرع يمنع ضربات القلب البطيئة بشكل خطير.</p><h3>مدة العملية</h3><ul><li>عادةً ما يستغرق زرع ICD من 1.5 إلى 3 ساعات.</li><li>في الحالات الخاصة (مثل الأجهزة ثلاثية الغرف أو مع منظم ضربات القلب ثنائي الغرف)، قد يستغرق وقتًا أطول.</li><li>تُجرى العملية تحت التخدير الموضعي والتسكين (وليس التخدير العام).</li></ul><h3>خطوات ووحدات الإقامة بالمستشفى</h3><h4>قبل العملية</h4><ul><li>يتم إدخال المريض عادة في صباح يوم العملية.</li><li>تشمل التحضيرات فحوص الدم، ECG، فحص السكر وضغط الدم، وأحيانًا صورة أشعة للصدر.</li><li>يتم الإقامة المؤقتة في وحدة القلب أو جناح ما قبل العملية.</li></ul><h4>أثناء العملية وفور الانتهاء</h4><ul><li>بعد زرع ICD، يُنقل المريض لبضع ساعات إلى قسم التعافي أو CCU (وحدة العناية القلبية المركزة).</li><li>يتم مراقبة نظم القلب، موقع الجرح، ووظيفة الجهاز الأولية عن كثب.</li></ul><h4>بعد العملية وقبل الخروج</h4><ul><li>بعد استقرار الحالة، يُنقل المريض إلى جناح القلب العام (Cardiac Ward).</li><li>إذا لم يكن جرح المريض بحاجة لمراقبة طويلة، يتم الخروج عادة في نفس اليوم أو اليوم التالي.</li></ul><h3>مدة الإقامة في المستشفى</h3><ul><li>عادةً، من 1 إلى 2 ليلة كافية.</li><li>إذا ظهرت مضاعفات (مثل نزيف موقع الجراحة، عدم استقرار نظم القلب، أو الحاجة لتعديل الجهاز)، قد تستمر الإقامة حتى 3 ليالٍ.</li></ul><h3>الأطباء المشرفون</h3><p>يقوم الطبيب الرئيسي بمراقبة وظيفة الجهاز ويزور المريض مرة واحدة على الأقل يوميًا خلال فترة الإقامة.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>دستگاه اصلی با گارانتی</li><li>اتاق عمل پیشرفته با فلوروسکوپی</li><li>بستری 2 تا 3 شب در اتاق VIP</li><li>پیگیری برنامه‌ریزی دستگاه و آموزش بیمار</li><li>مترجم، ترانسفر، دارو، گزارش تخصصی</li></ul>",
"en": "<ul><li>Main device with warranty</li><li>Advanced operating room with fluoroscopy</li><li>2 to 3 nights hospitalization in VIP room</li><li>Device programming follow-up and patient education</li><li>Interpreter, transfer, medication, and detailed report</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الجهاز الرئيسي مع ضمان</li><li>غرفة عمليات متقدمة مع فلوروسكوبي</li><li>الإقامة لمدة 2 إلى 3 ليالٍ في غرفة VIP</li><li>متابعة برمجة الجهاز وتثقيف المريض</li><li>مترجم، النقل، الأدوية، والتقرير التفصيلي</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 7,000 – 10,000 دلار آمریکا</p>",
"en": "<p><strong>Package price:</strong> 7,000 – 10,000 USD</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 7,000 – 10,000 دولار أمريكي</p>"
},
"notes": {
"fa": "<ul><li>دستگاه‌ها برندهای معتبر (Medtronic، Boston Scientific، Abbott و…)</li><li>تمام خدمات با حضور تیم کامل EP، بیهوشی، پرستاری و تجهیزات استریل ارائه می‌شود</li><li>امکان پیگیری و تنظیم دستگاه به‌صورت آنلاین پس از ترخیص وجود دارد</li><li>در موارد خاص، امکان تلفیق چند خدمت با تخفیف پکیجی فراهم است</li></ul>",
"en": "<ul><li>Devices are from reputable brands (Medtronic, Boston Scientific, Abbott, etc.)</li><li>All services are provided with a full EP team, anesthesia, nursing, and sterile equipment</li><li>Device follow-up and programming online after discharge are available</li><li>In special cases, combining multiple services with package discounts is possible</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الأجهزة من علامات تجارية موثوقة (Medtronic، Boston Scientific، Abbott، إلخ)</li><li>تقدم جميع الخدمات بحضور فريق EP كامل، التخدير، التمريض، والمعدات المعقمة</li><li>متابعة الجهاز وبرمجته عبر الإنترنت بعد الخروج متاحة</li><li>في حالات خاصة، يمكن دمج عدة خدمات مع خصم الباقة</li></ul>"
}
},
{
"id": 7,
"slug": "implant-pacemaker",
"svg": "",
"title": {
"fa": "نصب دستگاه‌های قلبی (Pacemaker)",
"en": "Implantation of Cardiac Devices (Pacemaker)",
"ar": "تركيب أجهزة القلب (منظم ضربات القلب)"
},
"thumbnail": "Picture10.jpg",
"description": {
"fa": "<p>یک باتری یا ژنراتور به عنوان منبع تامین نیرو و یک مدار الکتریکی که با قلب بیمار اتصال دارد. ژنراتور ضربان ساز دارای بدنه فلزی است تا مایعات بدن نتواند به آن وارد شود. وزن حدود ۲۵-۵۰ گرم و اندازه آن از یک قوطی کبریت کوچک‌تر است. بیشتر ضربان سازها دارای باتری لیتیومی هستند.</p><p>سیستم پیس میکر دارای یک ژنراتور و یک، دو یا سه سیم متصل به آن است. ضربان ساز تک حفره‌ای یک سیم، دوحفره‌ای دو سیم و سه حفره‌ای (CRT) سه سیم دارد. لیدهای پیس میکر از طریق ورید ساب‌کلاوین چپ وارد قلب شده و ژنراتور زیر پوست قرار می‌گیرد. نوع CRT برای درمان برخی نارسایی‌های قلبی استفاده می‌شود.</p><p>کاربردها: بیماری گره دهلیزی کند، بلوک‌های دهلیزی-بطنی، ایجاد انقباض موثر در بیماران نارسایی قلبی. انرژی از باتری گرفته شده و از طریق لیدها به قلب هدایت می‌شود تا انقباض ایجاد شود.</p><h3>مدت زمان عمل</h3><ul><li>عمل کارگذاری پیس‌میکر: ۶۰ تا ۹۰ دقیقه</li><li>تک‌حفره‌ای: ۴۵ تا ۶۰ دقیقه</li><li>دوحفره‌ای: ۷۵ تا ۹۰ دقیقه</li><li>سه‌حفره‌ای (CRT-P): تا ۲ ساعت</li><li>انجام با بی‌حسی موضعی و آرام‌بخش سبک</li></ul><h3>مراحل و بخش‌های بستری</h3><p>الف) قبل از عمل: بستری صبح عمل یا شب قبل، شامل نوار قلب، آزمایش خون، عکس قفسه سینه، کنترل قند و فشار، ارزیابی داروها. محل بستری اولیه: Cardiology Ward یا Pre-Op.</p><p>ب) حین و بعد از عمل: پس از کارگذاری، انتقال به ریکاوری یا CCU برای چند ساعت. پایش وضعیت عمومی، ریتم قلب، فشار خون و محل کاشت دستگاه.</p><p>ج) پس از پایدار شدن: انتقال به Cardiac Ward پس از ۶–۱۲ ساعت، آموزش مراقبت از زخم و محدودیت حرکتی دست.</p><h3>مدت زمان بستری</h3><table border='1' cellpadding='5' cellspacing='0'><thead><tr><th>وضعیت بالینی</th><th>مدت بستری معمول</th></tr></thead><tbody><tr><td>بدون عارضه</td><td>۱ شب</td></tr><tr><td>نیاز به بررسی بیشتر یا تنظیم دستگاه</td><td>۲ شب</td></tr><tr><td>عارضه مانند خونریزی یا عفونت</td><td>۳ شب یا بیشتر</td></tr></tbody></table><p>در اغلب موارد بیمار روز بعد ترخیص می‌شود.</p><h3>پزشکان ویزیت‌کننده</h3><p>جراح اصلی و مسئول تنظیم اولیه پیس‌میکر، روزانه یک‌بار برای ارزیابی ترخیص و ریتم بیمار را ویزیت می‌کند.</p>",
"en": "<p>The pacemaker (CRT) is a battery-operated device that helps regulate the heart's rhythm. The generator is metal-cased to prevent fluid intrusion, weighs approximately 25-50g, and is smaller than a matchbox. Most pacemakers use lithium batteries.</p><p>The system includes one, two, or three leads depending on the type: single-chamber (one lead), dual-chamber (two leads), and CRT (three leads). Leads are inserted via the left subclavian vein, and the generator is placed under the skin. CRT devices are used to treat certain types of heart failure.</p><p>Indications include: sick sinus syndrome, atrioventricular blocks, and improving contraction in heart failure patients. The battery supplies energy transmitted through the leads to stimulate heart contraction.</p><h3>Procedure duration</h3><ul><li>Pacemaker implantation: 60-90 minutes</li><li>Single-chamber: 45-60 minutes</li><li>Dual-chamber: 75-90 minutes</li><li>CRT-P (three-chamber): up to 2 hours</li><li>Performed under local anesthesia and mild sedation</li></ul><h3>Hospitalization steps</h3><p>a) Pre-procedure: admission on the morning of or night before surgery. Includes ECG, blood tests, chest X-ray, blood sugar and pressure monitoring, medication assessment. Initial ward: Cardiology Ward or Pre-Op.</p><p>b) During and immediately after procedure: transfer to recovery or CCU for a few hours. Monitoring vital signs, heart rhythm, blood pressure, and device insertion site.</p><p>c) After stabilization: transfer to Cardiac Ward after 6-12 hours, with wound care instructions and movement restrictions.</p><h3>Length of stay</h3><table border='1' cellpadding='5' cellspacing='0'><thead><tr><th>Clinical condition</th><th>Typical length of stay</th></tr></thead><tbody><tr><td>No complications</td><td>1 night</td></tr><tr><td>Needs further monitoring or device adjustment</td><td>2 nights</td></tr><tr><td>Complications such as bleeding or infection</td><td>3 nights or more</td></tr></tbody></table><p>In most cases, discharge occurs the next day.</p><h3>Attending physicians</h3><p>The primary surgeon responsible for initial pacemaker programming visits daily to assess discharge readiness and heart rhythm.</p>",
"ar": "<p>جهاز تنظيم ضربات القلب (CRT) هو جهاز يعمل بالبطارية ويساعد في تنظيم إيقاع القلب. يحتوي المولد على غلاف معدني لمنع تسرب السوائل، ويزن حوالي 25-50 غرام، وأصغر من علبة كبريت. معظم أجهزة تنظيم ضربات القلب تستخدم بطاريات ليثيوم.</p><p>يشمل النظام سلكًا واحدًا أو اثنين أو ثلاثة حسب النوع: أحادي الحجرة (سلك واحد)، ثنائي الحجرة (سلكان)، وCRT (ثلاثة أسلاك). يتم إدخال الأسلاك عبر الوريد تحت الترقوة الأيسر، ويوضع المولد تحت الجلد. تُستخدم أجهزة CRT لعلاج بعض أنواع فشل القلب.</p><p>المؤشرات: متلازمة العقدة الجيبية المريضة، الحظر الأذيني البطيني، وتحسين انقباض القلب لدى مرضى فشل القلب. توفر البطارية الطاقة التي تنتقل عبر الأسلاك لتحفيز انقباض القلب.</p><h3>مدة العملية</h3><ul><li>زراعة جهاز تنظيم ضربات القلب: 60-90 دقيقة</li><li>أحادي الحجرة: 45-60 دقيقة</li><li>ثنائي الحجرة: 75-90 دقيقة</li><li>CRT-P (ثلاثي الحجرة): حتى ساعتين</li><li>تُجرى تحت تخدير موضعي وتهدئة خفيفة</li></ul><h3>مراحل الإقامة</h3><p>أ) قبل العملية: الدخول صباح يوم العملية أو الليلة السابقة. يشمل تخطيط القلب، فحوصات الدم، صورة صدر، مراقبة السكر والضغط، تقييم الأدوية. القسم الأولي: Cardiology Ward أو Pre-Op.</p><p>ب) أثناء وبعد العملية مباشرة: النقل إلى قسم الإنعاش أو CCU لعدة ساعات. مراقبة العلامات الحيوية، إيقاع القلب، ضغط الدم، ومكان الجهاز.</p><p>ج) بعد الاستقرار: النقل إلى Cardiac Ward بعد 6-12 ساعة، مع تعليمات للعناية بالجروح وتقييد حركة الذراع.</p><h3>مدة الإقامة</h3><table border='1' cellpadding='5' cellspacing='0'><thead><tr><th>الحالة السريرية</th><th>مدة الإقامة المعتادة</th></tr></thead><tbody><tr><td>بدون مضاعفات</td><td>ليلة واحدة</td></tr><tr><td>متابعة إضافية أو ضبط الجهاز</td><td>ليلتين</td></tr><tr><td>مضاعفات مثل النزيف أو العدوى</td><td>3 ليالٍ أو أكثر</td></tr></tbody></table><p>في معظم الحالات، يتم الخروج في اليوم التالي.</p><h3>الأطباء المشرفون</h3><p>الجراح المسؤول عن برمجة الجهاز الأولية يزور المريض يوميًا لتقييم الاستعداد للخروج ومراقبة إيقاع القلب.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>دستگاه اصلی با گارانتی</li><li>اتاق عمل پیشرفته با فلوروسکوپی</li><li>بستری 2 تا 3 شب در اتاق VIP</li><li>پیگیری برنامه‌ریزی دستگاه و آموزش بیمار</li><li>مترجم، ترانسفر، دارو، گزارش تخصصی</li></ul>",
"en": "<ul><li>Main device with warranty</li><li>Advanced operating room with fluoroscopy</li><li>2 to 3 nights hospitalization in VIP room</li><li>Device programming follow-up and patient education</li><li>Translator, transfer, medication, full report</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الجهاز الرئيسي مع ضمان</li><li>غرفة عمليات متقدمة مع فلووروسكوبي</li><li>الإقامة 2 إلى 3 ليالٍ في غرفة VIP</li><li>متابعة برمجة الجهاز وتعليم المريض</li><li>مترجم، نقل، أدوية، تقرير كامل</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p><strong>قیمت پکیج:</strong> 4,500 – 5,500 دلار آمریکا</p>",
"en": "<p><strong>Package Price:</strong> USD 4,500 – 5,500</p>",
"ar": "<p><strong>سعر الباقة:</strong> 4,500 – 5,500 دولار أمريكي</p>"
},
"notes": {
"fa": "<ul><li>دستگاه‌ها برندهای معتبر (Medtronic، Boston Scientific، Abbott و…)</li><li>تمام خدمات با حضور تیم کامل EP، بیهوشی، پرستاری و تجهیزات استریل ارائه می‌شود</li><li>امکان پیگیری و تنظیم دستگاه به‌صورت آنلاین پس از ترخیص وجود دارد</li><li>در موارد خاص، امکان تلفیق چند خدمت با تخفیف پکیجی فراهم است</li></ul>",
"en": "<ul><li>Devices from reputable brands (Medtronic, Boston Scientific, Abbott, etc.)</li><li>All services provided with a full EP team, anesthesia, nursing, and sterile equipment</li><li>Possibility to follow up and adjust the device online after discharge</li><li>In special cases, combining multiple services with package discounts is available</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الأجهزة من علامات تجارية موثوقة (Medtronic، Boston Scientific، Abbott وغيرها)</li><li>جميع الخدمات تقدم بحضور فريق EP كامل، والتخدير، والتمريض، والمعدات المعقمة</li><li>إمكانية متابعة وضبط الجهاز عبر الإنترنت بعد الخروج من المستشفى</li><li>في الحالات الخاصة، يمكن دمج عدة خدمات مع خصم باقة</li></ul>"
}
},
{
"id": 8,
"slug": "cabg",
"svg": "",
"title": {
"fa": "CABG",
"en": "CABG (Coronary Artery Bypass Grafting)",
"ar": "جراحة تحويل مسار الشريان التاجي"
},
"thumbnail": "Picture22.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>عمل قلب باز (Open Heart Surgery)</strong> روشی است که در آن قفسه سینه باز می‌شود تا جراح بتواند مستقیماً به قلب دسترسی داشته باشد. رایج‌ترین نوع آن بای‌پس عروق کرونری (CABG) است، که برای بهبود جریان خون به عضله قلب انجام می‌شود. در این عمل، از دستگاه قلب و ریه مصنوعی (Heart-Lung Machine) استفاده می‌شود تا هنگام عمل، قلب از جریان طبیعی خون خارج شده و جراح بتواند روی آن کار کند.</p><p><strong>مزایای عمل قلب باز:</strong></p><ul><li>بازگرداندن خون‌رسانی طبیعی به قلب و پیشگیری از سکته قلبی</li><li>افزایش توان فیزیکی و کیفیت زندگی پس از بهبودی</li><li>کاهش تنگی نفس، درد قفسه سینه و خستگی مزمن</li><li>رفع انسداد عروق کرونری که با درمان دارویی بهبود نمی‌یابد</li><li>در بسیاری موارد، طول عمر بیمار را به‌طور مؤثر افزایش می‌دهد</li></ul><p><strong>مراحل و مدت زمان عمل:</strong></p><ul><li>حدود ۱ ساعت: انجام آزمایش‌ها، نصب مانیتورینگ و بیهوشی عمومی (آماده‌سازی و بیهوشی)</li><li>حدود ۳ تا ۴ ساعت: باز کردن استخوان جناغ، بای‌پس عروق یا ترمیم دریچه‌ها (جراحی اصلی)</li><li>۱ تا ۲ ساعت: انتقال به ICU برای مراقبت ویژه (احیا و خروج از بیهوشی)</li></ul><p>مدت کل عمل از بیهوشی تا پایان جراحی حدود ۵ تا ۶ ساعت است.</p><p><strong>مدت بستری و بخش‌های مورد نیاز:</strong></p><ul><li>۲ تا ۳ روز: مراقبت ویژه بعد از عمل برای پایش دائم ECG، فشار خون و تنفس (ICU قلب)</li><li>۴ تا ۵ روز: ادامه فیزیوتراپی تنفسی، کنترل دارو و آموزش ترخیص (بخش قلب Post ICU)</li><li>۵ تا ۷ روز: برای کنترل زخم و ویزیت دوم پزشک (اقامت بعد از ترخیص در هتل یا اقامتگاه درمانی)</li></ul><p>در مجموع، بستری در بیمارستان ۷ تا ۱۰ روز طول می‌کشد.</p><p><strong>پزشکان و تیم درمان:</strong></p><ul><li>جراح قلب و عروق: انجام عمل جراحی اصلی</li><li>متخصص بیهوشی قلب: کنترل هوشیاری، تنفس و عملکرد دستگاه گردش خون</li><li>پزشک قلب (Cardiologist): تشخیص اولیه و بررسی پیش‌عمل</li><li>متخصص مراقبت‌های ویژه (ICU): پایش و کنترل وضعیت بیمار در بخش ویژه</li><li>پرستاران تخصصی قلب: مراقبت، دارودرمانی و آموزش بیمار پس از عمل</li><li>فیزیوتراپیست تنفسی و حرکتی: کمک به بازگشت توان تنفس و فعالیت بدنی</li><li>مترجم و هماهنگ‌کننده بین‌الملل: هماهنگی ارتباط بین بیمار، تیم درمان، و خدمات جانبی</li></ul>",
"en": "<p><strong>Open Heart Surgery</strong> is a procedure in which the chest is opened to give the surgeon direct access to the heart. The most common type is Coronary Artery Bypass Grafting (CABG), performed to improve blood flow to the heart muscle. A Heart-Lung Machine is used to temporarily take over blood circulation so the surgeon can operate safely.</p><p><strong>Benefits of Open Heart Surgery:</strong></p><ul><li>Restores normal blood flow to the heart and prevents heart attacks</li><li>Improves physical capacity and quality of life after recovery</li><li>Reduces shortness of breath, chest pain, and chronic fatigue</li><li>Removes coronary artery blockages that cannot be treated with medication</li><li>Often effectively increases life expectancy</li></ul><p><strong>Stages and duration of surgery:</strong></p><ul><li>About 1 hour: Tests, monitoring setup, and general anesthesia (Preparation & Anesthesia)</li><li>About 3–4 hours: Sternum opening, bypass grafting, or valve repair (Main Surgery)</li><li>1–2 hours: Transfer to ICU for specialized care (Recovery & Emergence from Anesthesia)</li></ul><p>Total surgery time from anesthesia to end of operation is approximately 5–6 hours.</p><p><strong>Hospital stay and required units:</strong></p><ul><li>2–3 days: Postoperative specialized care for continuous ECG, blood pressure, and respiration (Cardiac ICU)</li><li>4–5 days: Continued respiratory physiotherapy, medication management, and discharge education (Post-ICU Cardiac Ward)</li><li>5–7 days: Wound check and second doctor visit (Post-discharge stay in hotel or medical lodging)</li></ul><p>Overall hospital stay lasts 7–10 days.</p><p><strong>Medical team:</strong></p><ul><li>Cardiothoracic Surgeon: Performs main surgery</li><li>Cardiac Anesthesiologist: Monitors consciousness, respiration, and circulation</li><li>Cardiologist: Initial diagnosis and preoperative evaluation</li><li>Intensive Care Specialist (ICU): Monitors patient in specialized care unit</li><li>Cardiac Nurses: Postoperative care, medication, and patient education</li><li>Respiratory & Physical Therapist: Assists with respiratory and physical rehabilitation</li><li>International Patient Coordinator: Coordinates communication between patient, medical team, and auxiliary services</li></ul>",
"ar": "<p><strong>جراحة القلب المفتوح (Open Heart Surgery)</strong> هي إجراء يتم فيه فتح الصدر ليتمكن الجراح من الوصول المباشر إلى القلب. النوع الأكثر شيوعًا هو تحويل مسار الشريان التاجي (CABG) لتحسين تدفق الدم إلى عضلة القلب. يتم استخدام جهاز القلب والرئة الاصطناعي لتولي دوران الدم مؤقتًا حتى يتمكن الجراح من العمل بأمان.</p><p><strong>فوائد جراحة القلب المفتوح:</strong></p><ul><li>استعادة تدفق الدم الطبيعي إلى القلب ومنع النوبات القلبية</li><li>تحسين القدرة البدنية وجودة الحياة بعد التعافي</li><li>تقليل ضيق التنفس وألم الصدر والتعب المزمن</li><li>إزالة انسدادات الشرايين التاجية التي لا يمكن علاجها بالأدوية</li><li>غالبًا ما تزيد من العمر المتوقع بشكل فعال</li></ul><p><strong>مراحل ومدة العملية:</strong></p><ul><liحوالي ساعة واحدة: إجراء الفحوصات، إعداد المراقبة، والتخدير العام (التحضير والتخدير)</li><li>حوالي 3–4 ساعات: فتح عظم القص، تحويل مسار الشرايين أو إصلاح الصمامات (الجراحة الرئيسية)</li><li>1–2 ساعة: النقل إلى العناية المركزة للرعاية الخاصة (التعافي والخروج من التخدير)</li></ul><p>إجمالي مدة العملية من التخدير حتى انتهاء الجراحة حوالي 5–6 ساعات.</p><p><strong>مدة الإقامة والوحدات المطلوبة:</strong></p><ul><li>2–3 أيام: رعاية متخصصة بعد العملية لمراقبة ECG وضغط الدم والتنفس بشكل مستمر (وحدة العناية المركزة القلبية)</li><li>4–5 أيام: استمرار العلاج الطبيعي التنفسي، إدارة الأدوية، وتثقيف المريض حول الخروج (قسم القلب بعد العناية المركزة)</li><li>5–7 أيام: فحص الجرح وزيارة الطبيب الثانية (الإقامة بعد الخروج في فندق أو مكان إقامة طبي)</li></ul><p>بشكل إجمالي، تستمر مدة الإقامة في المستشفى 7–10 أيام.</p><p><strong>فريق الرعاية الطبية:</strong></p><ul><li>جراح القلب والصدر: إجراء الجراحة الرئيسية</li><li>أخصائي تخدير القلب: مراقبة الوعي والتنفس ودورة الدم</li><li>طبيب قلب: التشخيص الأولي والتقييم قبل العملية</li><li>أخصائي العناية المركزة (ICU): مراقبة المريض في وحدة الرعاية المتخصصة</li><li>ممرضو القلب المتخصصون: الرعاية بعد العملية، الأدوية، وتثقيف المريض</li><li>أخصائي العلاج التنفسي والحركي: المساعدة في استعادة القدرة التنفسية والنشاط البدني</li><li>منسق المرضى الدوليين: تنسيق الاتصال بين المريض والفريق الطبي والخدمات المساندة</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>استقبال فرودگاهی با آمبولانس یا خودروی VIP</li><li>پذیرش بین‌المللی و تخصیص مترجم (انگلیسی، عربی، روسی، ترکی و…)</li><li>اسکان همراه بیمار در بخش VIP یا هتل‌درمانی نزدیک بیمارستان</li><li>نوار قلب (ECG)</li><li>اکوکاردیوگرافی (Echo)</li><li>آزمایش خون عمومی و تخصصی</li><li>عکس قفسه سینه، سی‌تی‌اسکن یا آنژیوگرافی در صورت نیاز</li><li>بیهوشی کامل و مانیتورینگ پیشرفته (دستگاه قلب و ریه مصنوعی)</li><li>عمل جراحی توسط فلوشیپ جراحی قلب و تیم تخصصی</li><li>کنترل کامل علائم حیاتی بیمار در حین عمل</li><li>تجهیزات جراحی مدرن و استریل با استاندارد بین‌المللی</li><li>حضور تیم مراقبت ویژه (ICU team) در پایان عمل</li><li>مترجم و مراقبت ۲۴ ساعته</li><li>ویزیت ترخیص + گزارش نهایی پزشکی به زبان انگلیسی</li></ul>",
"en": "<ul><li>Airport reception with ambulance or VIP car</li><li>International admission and assignment of translator (English, Arabic, Russian, Turkish, etc.)</li><li>Accommodation for patient companion in VIP ward or hospital-adjacent medical hotel</li><li>Electrocardiogram (ECG)</li><li>Echocardiography (Echo)</li><li>General and specialized blood tests</li><li>Chest X-ray, CT scan, or angiography if needed</li><li>General anesthesia and advanced monitoring (Heart-Lung Machine)</li><li>Surgery performed by a cardiac surgery fellowship and specialized team</li><li>Complete monitoring of patient vital signs during surgery</li><li>Modern and sterilized surgical equipment with international standards</li><li>ICU team presence at the end of surgery</li><li>Translator and 24-hour patient care</li><li>Discharge visit + final medical report in English</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استقبال في المطار بسيارة إسعاف أو VIP</li><li>الاستقبال الدولي وتعيين مترجم (إنجليزي، عربي، روسي، تركي، إلخ)</li><li>إقامة مرافق المريض في جناح VIP أو فندق طبي قريب من المستشفى</li><li>تخطيط القلب الكهربائي (ECG)</li><li>تخطيط صدى القلب (Echo)</li><li>فحوصات الدم العامة والتخصصية</li><li>أشعة الصدر، الأشعة المقطعية أو تصوير الأوعية إذا لزم الأمر</li><li>تخدير كامل ومراقبة متقدمة (جهاز القلب والرئة الاصطناعي)</li><li>إجراء العملية الجراحية بواسطة زمالة جراحة القلب وفريق متخصص</li><li>مراقبة كاملة للعلامات الحيوية أثناء العملية</li><li>معدات جراحية حديثة ومعقمة بمعايير دولية</li><li>حضور فريق العناية المركزة (ICU) بعد العملية</li><li>مترجم ورعاية على مدار 24 ساعة</li><li>زيارة الخروج + التقرير الطبي النهائي باللغة الإنجليزية</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "۵۵۰۰ – ۹۰۰۰ دلار آمریکا",
"en": "USD 5,500 – 9,000",
"ar": "٥,٥٠٠ – ٩,٠٠٠ دولار أمريكي"
}
}
]
},
{
"id": 4,
"slug": "beauty",
"svg": "BeautySvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج زیبایی",
"en": "Beauty & Aesthetic Package",
"ar": "باقة الجمال والتجميل"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "liposuction-lipomatic",
"svg": "",
"title": {
"fa": "لیپوساکشن / لیپوماتیک (شکم، پهلو، ران)",
"en": "Liposuction / Lipomatic (Abdomen, Flanks, Thighs)",
"ar": "شفط الدهون / الليبوماتيك (البطن، الجوانب، الفخذين)"
},
"thumbnail": "Picture11.jpg",
"description": {
"fa": "<p>لیپوساکشن نوعی روش جراحی محسوب می‌شود که از ابزار ساکشن یا مکش، برای برداشتن چربی‌های نواحی خاصی از بدن مانند شکم، باسن، ران، بازوها یا گردن استفاده می‌گردد. علاوه بر این، روش لیپوساکشن قادر است تا در حین انجام بر روی نواحی خاص از بدن به آنها شکل نیز بدهد. بنابراین از دیگر نام‌های لیپوساکشن می‌توان به لیپوپلاستی و کانتورینگ بدن اشاره کرد.</p><p>لیپوساکشن برای حذف چربی‌های نقاط مختلفی از بدن که به رژیم غذایی و ورزش پاسخ نداده‌اند، مانند موارد زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:</p><ul><li>شکم</li><li>مناطق بالای بازو</li><li>باسن</li><li>ساق پا و مچ پا</li><li>سینه و پشت</li><li>باسن و ران</li><li>چانه و گردن</li></ul><p><strong>مدت زمان انجام عمل لیپوساکشن:</strong> به‌طور متوسط، عمل بین ۱ تا ۴ ساعت طول می‌کشد.</p><p><strong>عوامل تعیین‌کننده:</strong></p><ul><li>تعداد نواحی لیپوساکشن: هر ناحیه حدود ۳۰–۶۰ دقیقه اضافه</li><li>میزان چربی تخلیه‌شده: هرچه حجم بیشتر، زمان طولانی‌تر</li><li>نوع تکنیک (Tumescent, VASER, Laser): روش‌های جدیدتر معمولاً زمان عمل را کوتاه‌تر ولی آماده‌سازی را کمی طولانی‌تر می‌کنند</li><li>نوع بیهوشی (موضعی یا عمومی): در بیهوشی عمومی معمولاً کل فرآیند بیشتر طول می‌کشد (آغاز تا ریکاوری)</li></ul><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><table><tr><th>وضعیت بیمار</th><th>نوع بیهوشی</th><th>مدت بستری</th></tr><tr><td>ناحیه محدود (مثل زیر شکم یا ران‌ها)</td><td>بی‌حسی موضعی</td><td>معمولاً درمان یک‌روزه، ترخیص چند ساعت بعد از عمل</td></tr><tr><td>ناحیه‌های متعدد یا حجم چربی زیاد</td><td>بیهوشی عمومی</td><td>۱ شب بستری برای مانیتورینگ مایعات و کنترل درد</td></tr><tr><td>لیپوساکشن ترکیبی با جراحی دیگر (مثل ابدومینوپلاستی)</td><td>بیهوشی عمومی</td><td>گاهی ۲ شب بستری نیاز است</td></tr></table><p>در کل، بیشتر بیماران یا در همان روز عمل مرخص می‌شوند (Day Surgery) یا فقط یک شب بستری دارند.</p><p><strong>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار:</strong> پزشکان ویزیت‌کننده بیمار، پزشک اصلی بیمار (جراح پلاستیک) می‌باشند.</p><p><strong>بخش بستری بیمار:</strong> ابتدا ریکاوری (PACU)، سپس بخش جراحی زیبایی یا عمومی.</p>",
"en": "<p>Liposuction is a surgical procedure that uses suction tools to remove fat from specific areas of the body such as the abdomen, buttocks, thighs, arms, or neck. In addition, liposuction can also contour these areas during the procedure. Other names for liposuction include lipoplasty and body contouring.</p><p>Liposuction is used to remove fat from areas that have not responded to diet and exercise, including:</p><ul><li>Abdomen</li><li>Upper arms</li><li>Buttocks</li><li>Thighs and ankles</li><li>Chest and back</li><li>Buttocks and thighs</li><li>Chin and neck</li></ul><p><strong>Duration of Liposuction Procedure:</strong> On average, the procedure takes 1 to 4 hours.</p><p><strong>Determining Factors:</strong></p><ul><li>Number of areas treated: Each additional area adds approximately 30–60 minutes</li><li>Amount of fat removed: Larger volumes increase the procedure time</li><li>Technique (Tumescent, VASER, Laser): Newer techniques usually shorten the procedure but may increase preparation time</li><li>Anesthesia type (local or general): General anesthesia usually extends the overall time from start to recovery</li></ul><p><strong>Hospital Stay Duration:</strong></p><table><tr><th>Patient Condition</th><th>Anesthesia Type</th><th>Hospital Stay</th></tr><tr><td>Limited area (e.g., lower abdomen or thighs)</td><td>Local anesthesia</td><td>Usually same-day treatment, discharged a few hours after surgery</td></tr><tr><td>Multiple areas or large volume of fat</td><td>General anesthesia</td><td>1 night for fluid monitoring and pain management</td></tr><tr><td>Liposuction combined with other surgery (e.g., abdominoplasty)</td><td>General anesthesia</td><td>Sometimes requires 2 nights stay</td></tr></table><p>In general, most patients are discharged on the same day (Day Surgery) or after one night stay.</p><p><strong>Attending Physicians:</strong> The attending physicians are the main surgeon (plastic surgeon).</p><p><strong>Hospital Ward:</strong> Initially PACU (recovery), then plastic surgery or general ward.</p>",
"ar": "<p>عملية شفط الدهون (Liposuction) هي إجراء جراحي يستخدم أدوات الشفط لإزالة الدهون من مناطق محددة من الجسم مثل البطن، الأرداف، الفخذين، الذراعين، أو الرقبة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لشفط الدهون تشكيل هذه المناطق أثناء الإجراء. ومن الأسماء الأخرى لشفط الدهون: ليبوبلاستي وتشكيل الجسم.</p><p>يُستخدم شفط الدهون لإزالة الدهون من المناطق التي لم تستجب للنظام الغذائي والتمارين الرياضية، بما في ذلك:</p><ul><li>البطن</li><li>الذراعين العلويين</li><li>الأرداف</li><li>الفخذين والكاحلين</li><li>الصدر والظهر</li><li>الأرداف والفخذين</li><li>الذقن والرقبة</li></ul><p><strong>مدة إجراء شفط الدهون:</strong> في المتوسط، تستغرق العملية من 1 إلى 4 ساعات.</p><p><strong>العوامل المؤثرة:</strong></p><ul><li>عدد المناطق المعالجة: كل منطقة إضافية تضيف حوالي 30–60 دقيقة</li><li>كمية الدهون المستخرجة: كلما زاد الحجم، زاد وقت العملية</li><li>التقنية المستخدمة (Tumescent, VASER, Laser): التقنيات الأحدث تقلل وقت العملية لكنها قد تزيد وقت التحضير قليلاً</li><li>نوع التخدير (موضعي أو عام): التخدير العام عادة يزيد من مدة العملية بالكامل من البداية حتى التعافي</li></ul><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><table><tr><th>حالة المريض</th><th>نوع التخدير</th><th>مدة الإقامة</th></tr><tr><td>منطقة محدودة (مثل أسفل البطن أو الفخذين)</td><td>تخدير موضعي</td><td>عادةً علاج يوم واحد، الخروج بعد عدة ساعات من العملية</td></tr><tr><td>مناطق متعددة أو كمية كبيرة من الدهون</td><td>تخدير عام</td><td>ليلة واحدة لمراقبة السوائل وإدارة الألم</td></tr><tr><td>شفط الدهون مع عملية أخرى (مثل شد البطن)</td><td>تخدير عام</td><td>أحياناً يحتاج إلى ليلتين إقامة</td></tr></table><p>بشكل عام، يتم إخراج معظم المرضى في نفس يوم العملية (Day Surgery) أو بعد ليلة واحدة.</p><p><strong>الأطباء الزائرون:</strong> الأطباء الزائرون هم الجراح الرئيسي (جراح تجميل).</p><p><strong>قسم الإقامة بالمستشفى:</strong> في البداية وحدة الإفاقة (PACU)، ثم قسم الجراحة التجميلية أو العام.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره با جراح زیبایی</li><li>سونوگرافی و ارزیابی چربی ناحیه</li><li>لیپوساکشن با دستگاه پال یا لیپوماتیک</li><li>بیهوشی، گن مخصوص، دارو، مراقبت بعد از عمل</li><li>یک شب بستری + خدمات VIP</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation with a plastic surgeon</li><li>Ultrasound and regional fat assessment</li><li>Liposuction using PAL or Lipomatic devices</li><li>Anesthesia, special compression garment, medication, post-op care</li><li>1-night stay + VIP services</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة مع جراح تجميل</li><li>تصوير بالموجات فوق الصوتية وتقييم الدهون في المنطقة</li><li>شفط الدهون باستخدام جهاز PAL أو Lipomatic</li><li>تخدير، ارتداء المشد الخاص، الأدوية، الرعاية بعد العملية</li><li>إقامة لليلة واحدة + خدمات VIP</li></ul>"
},
"price": {
"fa": " 1,800 – 2,800 دلار آمریکا<br>(بسته به تعداد نواحی)</p>",
"en": " USD 1,800 – 2,800<br>(Depending on the number of areas)</p>",
"ar": " 1,800 – 2,800 دولار أمريكي<br>(حسب عدد المناطق)</p>"
}
},
{
"id": 2,
"slug": "abdominoplasty",
"svg": "",
"title": {
"fa": "ابدومینوپلاستی (جراحی زیبایی شکم)",
"en": "Abdominoplasty (Tummy Tuck Surgery)",
"ar": "شد البطن"
},
"thumbnail": "Picture12.jpg",
"description": {
"fa": "<p>ابدومینوپلاستی نوعی جراحی زیبایی به حساب می‌آید که برای کوچک شدن و سفت شدن شکم پس از بارداری یا کاهش وزن کاربرد دارد. در این روش جراح عضلات شل و چربی و همچنین پوست اضافه را برمی‌دارد. همچنین اگر بافت شکم شما شل باشد، آن را به کمک بخیه‌های داخلی می‌دوزند تا حالت سفت‌تری پیدا کند.</p><p><strong>مدت زمان انجام عمل ابدومینوپلاستی:</strong> به‌صورت کلی بین ۲ تا ۵ ساعت طول می‌کشد. این زمان به عوامل زیر بستگی دارد:</p><table><tr><th>عامل</th><th>تأثیر بر زمان عمل</th></tr><tr><td>وسعت پوست و چربی برداشته‌شده</td><td>هرچه بیشتر باشد، عمل طولانی‌تر</td></tr><tr><td>انجام همزمان لیپوساکشن</td><td>حدود ۳۰ تا ۹۰ دقیقه به زمان عمل اضافه می‌کند</td></tr><tr><td>ترمیم عضلات شکم (diastasis repair)</td><td>در صورت انجام، حدود ۳۰ دقیقه اضافه می‌شود</td></tr><tr><td>تجربه و سرعت تیم جراحی</td><td>در مراکز با تجربه، میانگین زمان ۳ ساعت است</td></tr></table><p>به‌صورت میانگین، مدت جراحی حدود ۳ ساعت در نظر گرفته می‌شود.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><table><tr><th>نوع ابدومینوپلاستی</th><th>مدت بستری معمول</th></tr><tr><td>ابدومینوپلاستی کلاسیک یا کامل</td><td>۱ تا ۲ شب بستری</td></tr><tr><td>مینی‌ابدومینوپلاستی (کوچک‌تر، در زیر ناف)</td><td>۶ تا ۱۲ ساعت (امکان ترخیص در همان روز)</td></tr><tr><td>ابدومینوپلاستی همراه با لیپوساکشن یا جراحی ترکیبی (مانند ماموپلاستی)</td><td>۲ تا ۳ شب بستری برای کنترل تخلیه و سرم‌ها</td></tr></table><p>به طور معمول اکثر بیماران پس از ۱ تا ۲ شب بستری، با وضعیت پایدار، ترخیص می‌شوند. ترخیص زودتر از این معمولاً توصیه نمی‌شود، چون نیاز به بررسی تخلیه‌ی درن‌ها (Drain) و کنترل مایعات وجود دارد.</p><p><strong>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار:</strong> پزشکان ویزیت‌کننده بیمار، پزشک اصلی بیمار (جراح پلاستیک) می‌باشند.</p><p><strong>بخش بستری بیمار:</strong> ابتدا ریکاوری (PACU)، سپس بخش جراحی زیبایی یا عمومی.</p>",
"en": "<p>Abdominoplasty, also known as a tummy tuck, is a cosmetic surgery procedure used to reduce and tighten the abdomen after pregnancy or weight loss. In this procedure, the surgeon removes loose muscles, fat, and excess skin. If the abdominal tissue is loose, it is sutured internally to achieve a firmer appearance.</p><p><strong>Duration of Abdominoplasty:</strong> Generally, the procedure takes 2 to 5 hours. This duration depends on the following factors:</p><table><tr><th>Factor</th><th>Effect on Surgery Time</th></tr><tr><td>Extent of skin and fat removed</td><td>The more extensive, the longer the procedure</td></tr><tr><td>Concurrent liposuction</td><td>Adds approximately 30 to 90 minutes</td></tr><tr><td>Abdominal muscle repair (diastasis repair)</td><td>Adds around 30 minutes if performed</td></tr><tr><td>Experience and speed of the surgical team</td><td>In experienced centers, the average time is about 3 hours</td></tr></table><p>On average, the surgery is considered to take around 3 hours.</p><p><strong>Hospital Stay Duration:</strong></p><table><tr><th>Type of Abdominoplasty</th><th>Typical Hospital Stay</th></tr><tr><td>Classic or full abdominoplasty</td><td>1–2 nights</td></tr><tr><td>Mini-abdominoplasty (smaller, below the navel)</td><td>6–12 hours (possible same-day discharge)</td></tr><tr><td>Abdominoplasty combined with liposuction or other surgery (e.g., mammaplasty)</td><td>2–3 nights for drainage and fluid monitoring</td></tr></table><p>In general, most patients are discharged after 1–2 nights with stable condition. Early discharge is not usually recommended due to the need to monitor drains and fluids.</p><p><strong>Attending Physicians:</strong> The attending physicians are the main surgeon (plastic surgeon).</p><p><strong>Hospital Ward:</strong> Initially PACU (recovery), then plastic surgery or general ward.</p>",
"ar": "<p>عملية شد البطن أو Abdominoplasty هي جراحة تجميلية تُستخدم لتقليل وشد البطن بعد الحمل أو فقدان الوزن. في هذه العملية، يقوم الجراح بإزالة العضلات المترهلة والدهون والجلد الزائد. إذا كانت أنسجة البطن مترهلة، يتم خياطتها داخليًا للحصول على مظهر أكثر صلابة.</p><p><strong>مدة إجراء عملية شد البطن:</strong> بشكل عام، تستغرق العملية من 2 إلى 5 ساعات. تعتمد المدة على العوامل التالية:</p><table><tr><th>العامل</th><th>تأثير على مدة العملية</th></tr><tr><td>مدى إزالة الجلد والدهون</td><td>كلما كان أوسع، كانت العملية أطول</td></tr><tr><td>شفط الدهون المتزامن</td><td>يضيف حوالي 30 إلى 90 دقيقة</td></tr><tr><td>إصلاح عضلات البطن (diastasis repair)</td><td>إذا تم، يضيف حوالي 30 دقيقة</td></tr><tr><td>خبرة وسرعة الفريق الجراحي</td><td>في المراكز ذات الخبرة، متوسط الوقت حوالي 3 ساعات</td></tr></table><p>بالمتوسط، تستغرق العملية حوالي 3 ساعات.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><table><tr><th>نوع عملية شد البطن</th><th>مدة الإقامة المعتادة</th></tr><tr><td>شد البطن الكلاسيكي أو الكامل</td><td>1–2 ليلة</td></tr><tr><td>شد البطن المصغر (أصغر، أسفل السرة)</td><td>6–12 ساعة (إمكانية الخروج في نفس اليوم)</td></tr><tr><td>شد البطن مع شفط الدهون أو جراحة مشتركة (مثل شد الثدي)</td><td>2–3 ليالٍ لمراقبة الصرف والسوائل</td></tr></table><p>بشكل عام، يتم إخراج معظم المرضى بعد 1–2 ليلة إذا كانت حالتهم مستقرة. لا يُنصح عادة بالخروج المبكر بسبب الحاجة لمراقبة الصرف والسوائل.</p><p><strong>الأطباء الزائرون:</strong> الأطباء الزائرون هم الجراح الرئيسي (جراح تجميل).</p><p><strong>قسم الإقامة بالمستشفى:</strong> في البداية وحدة الإفاقة (PACU)، ثم قسم الجراحة التجميلية أو العام.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره تخصصی + آزمایشات کامل</li><li>جراحی برداشت پوست و چربی اضافی شکم</li><li>فرم‌دهی عضلات شکم</li><li>گن بعد از عمل، دارو، 2 شب بستری</li><li>مراقبت پرستاری و جلسات پیگیری</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialist consultation + full preoperative tests</li><li>Surgical removal of excess abdominal skin and fat</li><li>Abdominal muscle shaping</li><li>Postoperative compression garment, medication, 2-night hospital stay</li><li>Nursing care and follow-up sessions</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة تخصصية + الفحوصات الكاملة قبل العملية</li><li>إزالة الجلد والدهون الزائدة في البطن جراحيًا</li><li>تشكيل عضلات البطن</li><li>ارتداء المشد بعد العملية، الأدوية، الإقامة ليلتين في المستشفى</li><li>رعاية تمريضية وجلسات متابعة</li></ul>"
},
"price": {
"fa": " 2,500 – 3,500 دلار آمریکا</p>",
"en": " USD 2,500 – 3,500</p>",
"ar": " 2,500 – 3,500 دولار أمريكي</p>"
}
},
{
"id": 3,
"slug": "blepharoplasty",
"svg": "",
"title": {
"fa": "بلفاروپلاستی (جراحی پلک بالا و پایین)",
"en": "Blepharoplasty (Upper and Lower Eyelid Surgery)",
"ar": "جراحة الجفن العلوي والسفلي"
},
"thumbnail": "Picture13.jpg",
"description": {
"fa": "<p>بلفاروپلاستی، یا همان جراحی زیبایی پلک، با بالا کشیدن پلک‌ها به کاهش چروک‌ها و ایجاد ظاهری جوان‌تر کمک می‌کند. این عمل نه تنها زیبایی و جوانی را به چهره بازمی‌گرداند، بلکه با حفظ شکل طبیعی چشم‌ها، باعث می‌شود که سفیدی چشم‌ها (قرنیه) بیشتر دیده شود و چهره‌ای شاداب‌تر به شما ببخشد.</p><p><strong>مدت زمان انجام جراحی بلفاروپلاستی:</strong></p><table><tr><th>مدت زمان تقریبی</th><th>نوع جراحی بلفاروپلاستی</th></tr><tr><td>حدود ۴۵ دقیقه تا ۱ ساعت</td><td>بلفاروپلاستی پلک بالا</td></tr><tr><td>حدود ۱ تا ۱٫۵ ساعت</td><td>بلفاروپلاستی پلک پایین</td></tr><tr><td>حدود ۱٫۵ تا ۲٫۵ ساعت</td><td>بلفاروپلاستی هر چهار پلک (بالا و پایین هر دو چشم)</td></tr></table><p>در اکثر موارد تحت بی‌حسی موضعی همراه با آرام‌بخشی (سدیشن) انجام می‌شود. در جراحی‌های ترکیبی (مثل بلفاروپلاستی + لیفت ابرو یا چربی‌گیری)، ممکن است از بیهوشی عمومی استفاده شود.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><table><tr><th>مدت بستری</th><th>وضعیت بیمار</th><th>نوع بیهوشی</th></tr><tr><td>معمولاً سرپایی؛ ترخیص ۲ تا ۴ ساعت پس از عمل</td><td>بیمار پایدار و بدون ریسک خاص</td><td>بی‌حسی موضعی با سدیشن</td></tr><tr><td>ممکن است ۱ شب بستری برای تحت نظر بودن در بخش صورت گیرد</td><td>نیاز به پایش بیشتر</td><td>بیهوشی عمومی یا عمل ترکیبی (مثلاً لیفت صورت)</td></tr></table><p>در بیشتر موارد، بلفاروپلاستی یک عمل سرپایی است و بیمار همان روز مرخص می‌شود. تنها در موارد خاص (سن بالا، بیماری زمینه‌ای قلبی یا دیابت، یا جراحی ترکیبی بزرگ‌تر) بستری شبانه توصیه می‌شود.</p><p><strong>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار:</strong> پزشک اصلی بیمار (جراح پلاستیک).<br><strong>بخش بستری بیمار:</strong> ابتدا ریکاوری (PACU)، سپس بخش جراحی زیبایی یا عمومی.</p>",
"en": "<p>Blepharoplasty, or eyelid cosmetic surgery, helps reduce wrinkles and create a more youthful appearance by lifting the eyelids. This procedure not only restores beauty and youthfulness to the face, but also enhances the visibility of the whites of the eyes (cornea) while maintaining the natural shape of the eyes, giving the face a refreshed look.</p><p><strong>Duration of Blepharoplasty Surgery:</strong></p><table><tr><th>Approx. Duration</th><th>Type of Blepharoplasty</th></tr><tr><td>Approx. 45 minutes to 1 hour</td><td>Upper eyelid blepharoplasty</td></tr><tr><td>Approx. 1 to 1.5 hours</td><td>Lower eyelid blepharoplasty</td></tr><tr><td>Approx. 1.5 to 2.5 hours</td><td>Full four-eyelid blepharoplasty</td></tr></table><p>Most procedures are performed under local anesthesia with sedation. For combined surgeries (e.g., blepharoplasty with brow lift or fat removal), general anesthesia may be used.</p><p><strong>Hospital Stay:</strong></p><table><tr><th>Duration of Stay</th><th>Patient Status</th><th>Type of Anesthesia</th></tr><tr><td>Usually outpatient; discharge 2–4 hours after surgery</td><td>Patient stable and low-risk</td><td>Local anesthesia with sedation</td></tr><tr><td>Sometimes 1-night stay for closer monitoring</td><td>Higher monitoring needed</td><td>General anesthesia or combined surgery (e.g., facelift)</td></tr></table><p>In most cases, blepharoplasty is an outpatient procedure with same-day discharge. Overnight stay is recommended only for specific cases (advanced age, cardiac disease, diabetes, or major combined surgery).</p><p><strong>Attending Physicians:</strong> The primary plastic surgeon.<br><strong>Hospital Wards:</strong> Initially PACU, then plastic surgery or general surgical ward.</p>",
"ar": "<p>تجميل الجفون أو بلفاروپلاستي يساعد في رفع الجفون وتقليل التجاعيد وإعطاء مظهر أكثر شباباً. هذا الإجراء لا يعيد فقط الجمال والشباب للوجه، ولكنه يعزز رؤية بياض العينين (القرنية) مع الحفاظ على الشكل الطبيعي للعيون، مما يمنح الوجه مظهراً منعشاً.</p><p><strong>مدة إجراء البلفاروپلاستي:</strong></p><table><tr><th>المدة التقريبية</th><th>نوع البلفاروپلاستي</th></tr><tr><td>حوالي ٤٥ دقيقة إلى ساعة واحدة</td><td>بلفاروپلاستي للجفن العلوي</td></tr><tr><td>حوالي ١ إلى ١.٥ ساعة</td><td>بلفاروپلاستي للجفن السفلي</td></tr><tr><td>حوالي ١.٥ إلى ٢.٥ ساعة</td><td>بلفاروپلاستي لجميع الجفون الأربعة</td></tr></table><p>في معظم الحالات يتم الإجراء تحت التخدير الموضعي مع التهدئة. في الجراحات المركبة (مثل البلفاروپلاستي مع رفع الحاجب أو إزالة الدهون) قد يُستخدم التخدير العام.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><table><tr><th>مدة الإقامة</th><th>حالة المريض</th><th>نوع التخدير</th></tr><tr><td>عادةً إجراء خارجي؛ الخروج بعد ٢–٤ ساعات</td><td>المريض مستقر ومنخفض المخاطر</td><td>تخدير موضعي مع تهدئة</td></tr><tr><td>قد تحتاج بعض الحالات إلى إقامة ليلة واحدة للمراقبة</td><td>الحاجة لمزيد من المراقبة</td><td>تخدير عام أو عملية مركبة (مثل رفع الوجه)</td></tr></table><p>في معظم الحالات، البلفاروپلاستي إجراء خارجي ويتم الخروج في نفس اليوم. الإقامة الليلية تكون فقط للحالات الخاصة (كبار السن، أمراض قلبية، سكري، أو جراحة مركبة كبيرة).</p><p><strong>الأطباء القائمون على الزيارة:</strong> الجراح التجميلي الرئيسي.<br><strong>أقسام المستشفى:</strong> أولاً وحدة الإنعاش (PACU)، ثم قسم الجراحة التجميلية أو العام.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره تخصصی با جراح زیبایی چشم</li><li>جراحی پلک بالا/پایین (هم‌زمان یا جدا)</li><li>انجام با بی‌حسی موضعی یا بیهوشی</li><li>دارو، بخیه جذب‌شونده یا غیرقابل دید</li><li>اقامت کوتاه + مترجم + ترانسفر</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialized consultation with an eye cosmetic surgeon</li><li>Upper/lower eyelid surgery (simultaneous or separate)</li><li>Performed under local anesthesia or general anesthesia</li><li>Medication, absorbable or invisible sutures</li><li>Short stay + translator + transfer</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة متخصصة مع جراح تجميل العيون</li><li>جراحة الجفن العلوي/السفلي (في نفس الوقت أو منفصل)</li><li>تُجرى تحت تخدير موضعي أو تخدير عام</li><li>الأدوية، غرز قابلة للامتصاص أو غير مرئية</li><li>إقامة قصيرة + مترجم + نقل</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "1,000 – 1,600 دلار آمریکا",
"en": "USD 1,000 – 1,600",
"ar": "1,000 – 1,600 دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 4,
"slug": "face-neck-lift",
"svg": "",
"title": {
"fa": "لیفت صورت و گردن",
"en": "Face and Neck Lift",
"ar": "رفع الوجه والرقبة"
},
"thumbnail": "Picture14.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>عمل لیفت صورت و گردن (Facelift and Neck Lift)</strong> یک جراحی ترمیمی و زیبایی گسترده است که برای کاهش علائم پیری مانند افتادگی پوست، چین و چروک‌های عمیق و از دست دادن حجم در نواحی میانی و پایینی صورت و گردن انجام می‌شود. این عمل به دلیل پیچیدگی، نیاز به بیهوشی عمومی و حجم کار جراحی، مستلزم مراقبت‌های ویژه‌ای در بیمارستان است.</p><h3>مدت زمان انجام عمل لیفت صورت و گردن</h3><p>مدت زمان عمل به عوامل متعددی بستگی دارد، اما به‌طور کلی طولانی‌تر از اعمال پلک یا لیپوساکشن است:</p><ul><li><strong>لیفت صورت تنها (Mid-Face/Lower Face Lift):</strong> معمولاً ۳ تا ۴ ساعت.</li><li><strong>لیفت کامل صورت و گردن (Full Facelift and Neck Lift):</strong> معمولاً ۴ تا ۶ ساعت.</li><li><strong>جراحی‌های ترکیبی:</strong> اگر همراه با بلفاروپلاستی، لیفت ابرو، یا تزریق چربی انجام شود، زمان می‌تواند تا ۷ یا ۸ ساعت افزایش یابد.</li></ul><p><strong>نکته مهم:</strong> این عمل تقریباً همیشه تحت بیهوشی عمومی انجام می‌شود.</p><h3>مدت زمان بستری در بیمارستان</h3><p>به دلیل ماهیت وسیع جراحی، خطر افت فشار خون (در ساعات اولیه)، نیاز به مدیریت دقیق درن‌ها و مصرف مسکن‌های وریدی، بستری شبانه ضروری است:</p><ul><li><strong>مدت استاندارد بستری:</strong> ۱ تا ۲ شب.</li></ul><p><strong>توضیحات تکمیلی:</strong></p><ol><li><strong>شب اول:</strong> بیمار بلافاصله پس از عمل به اتاق ریکاوری منتقل شده و سپس به بخش بستری می‌رود تا تیم پزشکی درن‌ها، وضعیت زخم‌ها، تورم و فشار خون را تحت نظر داشته باشد.</li><li><strong>شب دوم (در صورت لزوم):</strong> در صورتی که تخلیه درن‌ها یا کنترل تورم به خوبی در شب اول انجام نشود، یا بیمار نیاز به مراقبت‌های بیشتری داشته باشد، بستری برای شب دوم نیز توصیه می‌شود.</li><li><strong>ترخیص:</strong> معمولاً با پایداری کامل علائم حیاتی، کنترل درد و آموزش‌های لازم برای مراقبت از درن‌ها، بیمار مرخص می‌شود.</li></ol><h3>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار</h3><p>تیم پزشکی درگیر در این جراحی تخصصی‌تر است:</p><ul><li><strong>جراح پلاستیک و زیبایی (Plastic Surgeon):</strong> پزشک اصلی انجام‌دهنده عمل، مسئول طراحی، اجرای تکنیک‌های کشش پوست و عضلات (SMAS)، و تعیین پروتکل‌های پس از عمل. ویزیت‌های روزانه برای بررسی وضعیت زخم‌ها و درن‌ها.</li><li><strong>متخصص بیهوشی (Anesthesiologist):</strong> مسئول مدیریت بیهوشی عمومی در طول جراحی و مراقبت‌های اولیه در ریکاوری. ویزیت بعد از عمل برای ارزیابی وضعیت تنفسی و عوارض احتمالی بیهوشی.</li></ul><h3>بخش‌های بستری درگیر</h3><ul><li><strong>اتاق عمل (Operating Room):</strong> محل انجام جراحی بزرگ تحت بیهوشی کامل.</li><li><strong>بخش ریکاوری (PACU):</strong> مراقبت‌های فوری پس از پایان بیهوشی (معمولاً ۲ تا ۴ ساعت).</li><li><strong>بخش جراحی پلاستیک و زیبایی / بخش جراحی عمومی:</strong> محل بستری اصلی بیمار برای ۱ تا ۲ شب. در بیمارستان‌های فوق تخصصی، بخش مخصوص مراقبت از بیماران جراحی پلاستیک وجود دارد.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Facelift and Neck Lift</strong> is an extensive reconstructive and cosmetic surgery performed to reduce signs of aging such as skin sagging, deep wrinkles, and volume loss in the mid and lower face and neck. Due to its complexity, general anesthesia, and surgical workload, specialized hospital care is required.</p><h3>Duration of Facelift and Neck Lift Surgery</h3><p>The operation time depends on various factors but is generally longer than eyelid or liposuction procedures:</p><ul><li><strong>Mid-Face/Lower Face Lift:</strong> Usually 3–4 hours.</li><li><strong>Full Facelift and Neck Lift:</strong> Usually 4–6 hours.</li><li><strong>Combined procedures:</strong> If performed with blepharoplasty, brow lift, or fat grafting, surgery time may extend up to 7–8 hours.</li></ul><p><strong>Important note:</strong> This procedure is almost always performed under general anesthesia.</p><h3>Hospital Stay Duration</h3><p>Due to the extensive nature of the surgery, risk of low blood pressure in early hours, precise drain management, and IV pain medications, overnight hospitalization is necessary:</p><ul><li><strong>Standard stay:</strong> 1–2 nights.</li></ul><p><strong>Additional details:</strong></p><ol><li><strong>First night:</strong> The patient is immediately transferred to the recovery room post-surgery and then to the hospital ward for monitoring drains, wounds, swelling, and blood pressure.</li><li><strong>Second night (if necessary):</strong> If drain management or swelling control is not sufficient on the first night, or additional care is needed, a second night stay is recommended.</li><li><strong>Discharge:</strong> Usually occurs once vital signs are stable, pain is controlled, and patient is educated on drain care.</li></ol><h3>Attending Physicians</h3><p>The surgical team involved in this specialized procedure includes:</p><ul><li><strong>Plastic Surgeon:</strong> The main operating physician responsible for planning and executing SMAS techniques, skin and muscle tightening, and postoperative protocols. Daily visits to check wounds and drains.</li><li><strong>Anesthesiologist:</strong> Responsible for general anesthesia management during surgery and post-op recovery. Postoperative visits to assess breathing and potential anesthesia complications.</li></ul><h3>Hospital Departments Involved</h3><ul><li><strong>Operating Room:</strong> Where the major surgery under general anesthesia takes place.</li><li><strong>Recovery (PACU):</strong> Immediate post-anesthesia care (usually 2–4 hours).</li><li><strong>Plastic Surgery / General Surgery Ward:</strong> Main hospital stay for 1–2 nights. In specialized hospitals, there may be a dedicated ward for plastic surgery patients.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>رفع ترهّل الوجه والرقبة (Facelift and Neck Lift)</strong> هو جراحة تجميلية وإصلاحية واسعة النطاق تُجرى لتقليل علامات الشيخوخة مثل ترهّل الجلد، التجاعيد العميقة، وفقدان الحجم في منتصف وأسفل الوجه والرقبة. نظرًا لتعقيدها، تحتاج هذه العملية إلى تخدير عام ورعاية متخصصة في المستشفى.</p><h3>مدة إجراء عملية رفع الوجه والرقبة</h3><p>تعتمد مدة العملية على عوامل مختلفة، لكنها عادةً أطول من عمليات الجفون أو شفط الدهون:</p><ul><li><strong>رفع منتصف وأسفل الوجه:</strong> عادة 3–4 ساعات.</li><li><strong>رفع كامل الوجه والرقبة:</strong> عادة 4–6 ساعات.</li><li><strong>العمليات المشتركة:</strong> إذا تم إجراؤها مع شد الجفون، رفع الحاجب، أو حقن الدهون، قد تمتد مدة العملية إلى 7–8 ساعات.</li></ul><p><strong>ملاحظة مهمة:</strong> هذه العملية تُجرى تقريبًا دائمًا تحت التخدير العام.</p><h3>مدة الإقامة في المستشفى</h3><p>نظرًا لطبيعة الجراحة الواسعة، وخطر انخفاض ضغط الدم في الساعات الأولى، والحاجة لإدارة دقيقة للصرفيات واستخدام مسكنات وريدية، فإن الإقامة الليلية ضرورية:</p><ul><li><strong>المدة القياسية للإقامة:</strong> ليلة إلى ليلتين.</li></ul><p><strong>تفاصيل إضافية:</strong></p><ol><li><strong>الليلة الأولى:</strong> يُنقل المريض فورًا بعد العملية إلى غرفة الإفاقة ثم إلى قسم المستشفى لمراقبة المصارف، الجروح، التورم وضغط الدم.</li><li><strong>الليلة الثانية (إذا لزم الأمر):</strong> إذا لم يكن التحكم في المصارف أو التورم كافيًا في الليلة الأولى، أو إذا كان المريض بحاجة إلى رعاية إضافية، يُوصى بالإقامة لليلة ثانية.</li><li><strong>الخروج:</strong> عادةً بعد استقرار العلامات الحيوية، والتحكم في الألم، وتقديم التعليمات اللازمة للعناية بالمصارف.</li></ol><h3>الأطباء المشرفون على المريض</h3><p>تشمل الفريق الطبي لهذه العملية المتخصصة:</p><ul><li><strong>جراح التجميل (Plastic Surgeon):</strong> الطبيب الرئيسي المسؤول عن التخطيط وتنفيذ تقنيات SMAS، شد الجلد والعضلات، ووضع بروتوكولات ما بعد العملية. الزيارات اليومية لفحص الجروح والمصارف.</li><li><strong>أخصائي التخدير (Anesthesiologist):</strong> مسؤول عن إدارة التخدير العام أثناء العملية ورعاية ما بعد العملية. زيارات بعد العملية لتقييم التنفس والمضاعفات المحتملة للتخدير.</li></ul><h3>الأقسام المشاركة في المستشفى</h3><ul><li><strong>غرفة العمليات:</strong> مكان إجراء الجراحة الكبرى تحت التخدير العام.</li><li><strong>غرفة الإفاقة (PACU):</strong> رعاية فورية بعد انتهاء التخدير (عادة 2–4 ساعات).</li><li><strong>قسم الجراحة التجميلية / الجراحة العامة:</strong> مكان الإقامة الرئيسي للمريض لمدة ليلة إلى ليلتين. في المستشفيات التخصصية، قد يكون هناك قسم مخصص لرعاية مرضى الجراحة التجميلية.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>طراحی سه‌بعدی قبل عمل</li><li>لیفت کامل صورت و گردن با تکنیک SMAS یا نخ لیفت</li><li>بیهوشی کامل، مراقبت پرستاری، دارو</li><li>۲ شب بستری، پانسمان، گن مخصوص صورت</li></ul>",
"en": "<ul><li>Preoperative 3D design</li><li>Full facelift and neck lift using SMAS technique or lift threads</li><li>General anesthesia, nursing care, medications</li><li>2-night hospitalization, dressings, facial compression garment</li></ul>",
"ar": "<ul><li>تصميم ثلاثي الأبعاد قبل العملية</li><li>رفع كامل للوجه والرقبة بتقنية SMAS أو خيوط الرفع</li><li>تخدير عام، رعاية تمريضية، أدوية</li><li>الإقامة لمدة ليلتين، الضمادات، رباط ضاغط للوجه</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "3,500 – 5,000 دلار آمریکا",
"en": "USD 3,500 – 5,000",
"ar": "3,500 – 5,000 دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 5,
"slug": "breast-augmentation-implant",
"svg": "",
"title": {
"fa": "پروتز سینه / لیفت سینه (با پروتز)",
"en": "Breast Augmentation / Lift (With Implant)",
"ar": "تكبير / رفع الثدي (بالزرع)"
},
"thumbnail": "Picture15.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>دو عمل رایج در بین زنان:</strong> لیفت سینه و پروتز سینه برای فرم‌دهی و زیبایی سینه‌ها انجام می‌شوند. عواملی مانند کاهش شدید وزن، شیردهی یا بیماری‌ها می‌توانند بر حجم و شکل سینه‌ها اثر بگذارند. کوچک بودن یا افتادگی سینه‌ها ممکن است صرفاً ناشی از فرم فیزیکی بدن باشد.</p><p><strong>هدف جراحی:</strong> پروتز سینه برای افزایش حجم و سایز سینه‌ها و لیفت سینه برای اصلاح افتادگی انجام می‌شود. پروتز با بیهوشی کامل و لیفت سینه می‌تواند با بی‌حسی موضعی نیز انجام شود.</p><strong>مدت زمان انجام عمل پروتز و لیفت سینه:</strong><table><thead><tr><th>ملاحظات</th><th>مدت زمان تقریبی</th><th>نوع جراحی</th></tr></thead><tbody><tr><td>در صورت استفاده از بیهوشی عمومی یا سدیشن عمیق</td><td>۱ تا ۲ ساعت</td><td>پروتز سینه (تنها)</td></tr><tr><td>به دلیل نیاز به جابجایی و تغییر موقعیت بافت سینه</td><td>۲ تا ۳ ساعت</td><td>لیفت سینه (تنها)</td></tr><tr><td>گسترده‌ترین حالت، معمولاً نیاز به بیهوشی عمومی</td><td>۲٫۵ تا ۴ ساعت</td><td>ترکیب لیفت و پروتز (Augmentation-Mastopexy)</td></tr></tbody></table><p>🔹 این جراحی‌ها تقریباً همیشه تحت بیهوشی عمومی انجام می‌شوند.</p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong><table><thead><tr><th>نوع عمل</th><th>توضیح</th></tr></thead><tbody><tr><td>پروتز سینه (تنها)</td><td>تقریباً همیشه سرپایی؛ ترخیص ۴ تا ۸ ساعت بعد از عمل</td></tr><tr><td>لیفت سینه یا ترکیب لیفت و پروتز</td><td>اغلب سرپایی؛ در صورت نیاز یک شب بستری برای کنترل خونریزی، تورم و درد</td></tr></tbody></table><p>✅ در اکثر موارد، بیمار نیازی به بستری طولانی ندارد و می‌تواند همان روز یا روز بعد مرخص شود.</p><strong>پزشکان ویزیت‌کننده بیمار:</strong><p>پزشکان اصلی: جراح پلاستیک (Plastic Surgeon)</p><p><strong>بخش‌های بستری:</strong> ابتدا ریکاوری (PACU)، سپس بخش جراحی زیبایی یا عمومی</p>",
"en": "<p><strong>Common procedures for women:</strong> Breast lift and breast implants are performed to shape and enhance the breasts. Factors such as significant weight loss, breastfeeding, or medical conditions can affect breast volume and shape. Small or sagging breasts may simply be due to body structure.</p><p><strong>Purpose of surgery:</strong> Breast implants increase size and volume, while a breast lift corrects sagging. Implants are done under general anesthesia, while a breast lift can also be performed under local anesthesia.</p><strong>Surgery duration:</strong><table><thead><tr><th>Consideration</th><th>Approx. Duration</th><th>Type of Surgery</th></tr></thead><tbody><tr><td>With general anesthesia or deep sedation</td><td>1–2 hours</td><td>Breast implants (only)</td></tr><tr><td>Due to tissue repositioning</td><td>2–3 hours</td><td>Breast lift (only)</td></tr><tr><td>Most extensive, usually under general anesthesia</td><td>2.5–4 hours</td><td>Combination lift & implants (Augmentation-Mastopexy)</td></tr></tbody></table><p>🔹 These procedures are almost always performed under general anesthesia.</p><strong>Hospital stay:</strong><table><thead><tr><th>Procedure</th><th>Details</th></tr></thead><tbody><tr><td>Breast implants only</td><td>Mostly outpatient; discharge 4–8 hours post-op</td></tr><tr><td>Breast lift or lift with implants</td><td>Mostly outpatient; 1 night stay if needed for monitoring bleeding, swelling, and pain</td></tr></tbody></table><p>✅ In most cases, no extended hospitalization is required; discharge same day or next day.</p><strong>Attending doctors:</strong><p>Main doctor: Plastic Surgeon</p><p><strong>Hospital wards:</strong> Recovery (PACU) first, then plastic surgery or general ward</p>",
"ar": "<p><strong>الإجراءات الشائعة للنساء:</strong> رفع الثدي وزرع الثدي يتمان لتشكيل وتحسين مظهر الثديين. يمكن أن تؤثر عوامل مثل فقدان الوزن الكبير، الرضاعة الطبيعية أو الحالات الطبية على حجم وشكل الثدي. صغر أو ترهل الثدي قد يكون ببساطة بسبب البنية الجسدية.</p><p><strong>هدف الجراحة:</strong> زرع الثدي يزيد الحجم، بينما رفع الثدي يصحح الترهل. الزرع يتم تحت التخدير العام، بينما يمكن إجراء رفع الثدي تحت التخدير الموضعي.</p><strong>مدة الجراحة:</strong><table><thead><tr><th>الاعتبار</th><th>المدة التقريبية</th><th>نوع الجراحة</th></tr></thead><tbody><tr><td>مع التخدير العام أو التخدير العميق</td><td>1–2 ساعة</td><td>زرع الثدي فقط</td></tr><tr><td>بسبب إعادة وضع الأنسجة</td><td>2–3 ساعات</td><td>رفع الثدي فقط</td></tr><tr><td>الحالة الأكثر توسعاً، عادة تحت التخدير العام</td><td>2.5–4 ساعات</td><td>الرفع مع الزرع (Augmentation-Mastopexy)</td></tr></tbody></table><p>🔹 هذه الإجراءات تُجرى عادةً تحت التخدير العام.</p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong><table><thead><tr><th>الإجراء</th><th>التفاصيل</th></tr></thead><tbody><tr><td>زرع الثدي فقط</td><td>غالباً خارجي؛ الخروج بعد 4–8 ساعات من العملية</td></tr><tr><td>رفع الثدي أو الرفع مع الزرع</td><td>غالباً خارجي؛ ليلة واحدة إذا لزم لمراقبة النزيف، التورم والألم</td></tr></tbody></table><p>✅ في معظم الحالات، لا يلزم الإقامة الطويلة، ويمكن الخروج في نفس اليوم أو اليوم التالي.</p><strong>الأطباء المشرفون:</strong><p>الطبيب الرئيسي: جراح تجميل (Plastic Surgeon)</p><p><strong>الأقسام بالمستشفى:</strong> غرفة التعافي (PACU) أولاً، ثم قسم الجراحة التجميلية أو العام</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره + انتخاب نوع و سایز پروتز</li><li>برندهای معتبر اروپایی یا آمریکایی (Mentor، Motiva)</li><li>جراحی با بیهوشی کامل</li><li>بستری 1 شب، گن طبی، دارو، جلسات پیگیری</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation + selection of implant type and size</li><li>Reputable European or American brands (Mentor, Motiva)</li><li>Surgery under general anesthesia</li><li>1-night hospitalization, medical bra, medication, follow-up sessions</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة + اختيار نوع وحجم الزرع</li><li>علامات تجارية موثوقة أوروبية أو أمريكية (Mentor، Motiva)</li><li>الجراحة تحت التخدير العام</li><li>إقامة ليلة واحدة، حمالة طبية، أدوية، جلسات متابعة</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p>2,800 – 3,800 دلار برای پروتز<br>2,500 – 3,200 دلار برای لیفت بدون پروتز</p>",
"en": "<p>USD 2,800 – 3,800 for breast implants<br>USD 2,500 – 3,200 for lift without implants</p>",
"ar": "<p>2,800 – 3,800 دولار أمريكي للزرع<br>2,500 – 3,200 دولار أمريكي للرفع بدون زرع</p>"
}
},
{
"id": 6,
"slug": "breast-lift-no-implant",
"svg": "",
"title": {
"fa": "پروتز سینه / لیفت سینه (بدون پروتز)",
"en": "Breast Lift (Without Implant)",
"ar": "رفع الثدي بدون زرع"
},
"content": {"fa": "", "en": "", "ar": ""}
},
{
"id": 7,
"slug": "hair-transplant",
"svg": "",
"title": {
"fa": "کاشت مو",
"en": "Hair Transplant",
"ar": "زرع الشعر"
},
"thumbnail": "Picture16.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>کاشت مو:</strong> یک نوع جراحی تخصصی است که توسط جراح متخصص انجام می‌شود. فولیکول‌های مو از نواحی غیرطاس یا موهای بدن برداشته شده و در نواحی طاس سر کاشته می‌شوند. این عمل باعث ترمیم و رشد دوباره فولیکول‌های آسیب‌دیده می‌شود.</p><strong>مدت زمان انجام کاشت مو:</strong><table><thead><tr><th>روش</th><th>مدت زمان</th><th>توضیحات</th></tr></thead><tbody><tr><td>FUE</td><td>یک تا دو روز</td><td>روز اول: استخراج گرافت‌ها؛ روز دوم: کاشت در ناحیه طاس. برای کاشت سبک‌تر ممکن است یک روزه انجام شود.</td></tr><tr><td>FUT</td><td>۸ تا ۱۰ ساعت</td><td>برداشت نوار بافتی، معمولاً یک روز کامل</td></tr></tbody></table><p>🔹 کاشت مو تقریباً همیشه تحت <strong>بی‌حسی موضعی</strong> انجام می‌شود؛ بیهوشی عمومی استفاده نمی‌شود.</p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong><table><thead><tr><th>نوع بستری</th><th>توضیحات</th></tr></thead><tbody><tr><td>سرپایی</td><td>صفر روز؛ مشاهده کوتاه در کلینیک پس از کاشت و سپس ترخیص به منزل. بستری در بیمارستان معمولاً ضروری نیست.</td></tr></tbody></table><strong>پزشکان و ویزیت‌کنندگان:</strong><ul><li>پزشک متخصص (جراح یا پوست): مدیریت کلینیک، برنامه‌ریزی خط رویش مو، استخراج و کاشت گرافت‌ها، ویزیت‌های پس از عمل</li><li>تکنسین‌های مجرب: انجام عملیات دقیق استخراج و کاشت زیر نظر پزشک</li><li>پزشک یا پرستار کلینیک: تزریق بی‌حسی موضعی و نظارت بر وضعیت بیمار</li></ul><strong>بخش‌های درگیر در کلینیک:</strong><ul><li>اتاق کاشت (Procedure Room): محیط اصلی کار با تجهیزات استریل و میکروسکوپ</li><li>بخش ریکاوری/استراحت کلینیک: استراحت کوتاه بیمار قبل از ترخیص</li></ul>",
"en": "<p><strong>Hair Transplant:</strong> A specialized surgical procedure performed by a professional surgeon. Hair follicles are taken from non-bald areas or body hair and implanted into bald areas of the scalp, promoting repair and regrowth of damaged follicles.</p><strong>Procedure Duration:</strong><table><thead><tr><th>Method</th><th>Duration</th><th>Details</th></tr></thead><tbody><tr><td>FUE</td><td>1–2 days</td><td>Day 1: Graft extraction; Day 2: Implantation in bald areas. Light transplants may be completed in one day.</td></tr><tr><td>FUT</td><td>8–10 hours</td><td>Strip harvesting, typically one full day</td></tr></tbody></table><p>🔹 Hair transplant is almost always performed under <strong>local anesthesia</strong>; general anesthesia is not used.</p><strong>Hospital Stay:</strong><table><thead><tr><th>Type</th><th>Details</th></tr></thead><tbody><tr><td>Outpatient</td><td>Zero days; brief observation in clinic post-procedure, then discharge home. Hospitalization is usually not required.</td></tr></tbody></table><strong>Attending Medical Team:</strong><ul><li>Specialist Physician (Surgeon or Dermatologist): manages clinic, plans hairline, performs extraction and implantation, post-op visits</li><li>Experienced Technicians: perform precise extraction and implantation under physician supervision</li><li>Clinic Nurse/Physician: administers local anesthesia and monitors patient status</li></ul><strong>Clinic Facilities:</strong><ul><li>Procedure Room: main work area with sterilization tools and microscopes</li><li>Recovery/Rest Area: short rest after procedure before discharge</li></ul>",
"ar": "<p><strong>زراعة الشعر:</strong> إجراء جراحي متخصص يتم بواسطة طبيب مختص. يتم أخذ بصيلات الشعر من مناطق غير صلعاء أو من شعر الجسم وزرعها في مناطق فروة الرأس الصلعاء، مما يساعد على إصلاح ونمو البصيلات التالفة.</p><strong>مدة الإجراء:</strong><table><thead><tr><th>الطريقة</th><th>المدة</th><th>التفاصيل</th></tr></thead><tbody><tr><td>FUE</td><td>يوم إلى يومين</td><td>اليوم الأول: استخراج البصيلات؛ اليوم الثاني: زرعها في المناطق الصلعاء. يمكن إجراء الزراعة الخفيفة في يوم واحد.</td></tr><tr><td>FUT</td><td>8–10 ساعات</td><td>استخراج شريط من الأنسجة، عادة يوم كامل</td></tr></tbody></table><p>🔹 زراعة الشعر تُجرى عادة تحت <strong>تخدير موضعي</strong>؛ التخدير العام لا يُستخدم.</p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong><table><thead><tr><th>النوع</th><th>التفاصيل</th></tr></thead><tbody><tr><td>خارجية</td><td>صفر يوم؛ مراقبة قصيرة في العيادة بعد الإجراء ثم الخروج للمنزل. الإقامة بالمستشفى عادة غير مطلوبة.</td></tr></tbody></table><strong>الفريق الطبي:</strong><ul><li>طبيب مختص (جراح أو طبيب جلدية): إدارة العيادة، تخطيط خط الشعر، إجراء الاستخراج والزرع، المتابعة بعد العملية</li><li>فنيون مختصون: إجراء الاستخراج والزرع بدقة تحت إشراف الطبيب</li><li>ممرض/طبيب العيادة: إعطاء التخدير الموضعي ومراقبة حالة المريض</li></ul><strong>أقسام العيادة:</strong><ul><li>غرفة الإجراء: منطقة العمل الرئيسية مع أدوات التعقيم والمجهر</li><li>منطقة التعافي/الراحة: استراحة قصيرة للمريض بعد الانتهاء قبل الخروج</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "• ارزیابی تراکم مو و بانک مو\n• طراحی خط رویش\n• برداشت و کاشت با دستگاه FUE یا SAFER\n• مراقبت بعد از عمل، دارو، مشاوره 6 ماهه\n• اقامت 1 شب + خدمات VIP",
"en": "• Hair density and donor area assessment\n• Hairline design\n• Extraction and implantation using FUE or SAFER devices\n• Post-operative care, medication, 6-month follow-up\n• 1-night stay + VIP services",
"ar": "• تقييم كثافة الشعر ومنطقة المانح\n• تصميم خط الشعر\n• الاستخراج والزراعة باستخدام أجهزة FUE أو SAFER\n• الرعاية بعد العملية، الأدوية، متابعة لمدة 6 أشهر\n• إقامة ليلة واحدة + خدمات VIP"
},
"price": {
"fa": "<p>1,000 – 1,500 دلار<br>(تا 4,000 گرافت)</p>",
"en": "<p>USD 1,000 – 1,500<br>(up to 4,000 grafts)</p>",
"ar": "<p>1,000 – 1,500 دولار أمريكي<br>(حتى 4,000 بصيلة)</p>"
}
},
{
"id": 8,
"slug": "sleeve-surgery",
"svg": "",
"title": {
"fa": "اسلیو",
"en": "Sleeve Surgery",
"ar": "جراحة تكميم المعدة"
},
"thumbnail": "Picture23.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>عمل اسلیو معده یا گاسترکتومی اسلیو</strong> یکی از مؤثرترین روش‌های جراحی چاقی است که در آن حدود ۷۵ تا ۸۰ درصد معده برداشته می‌شود و فقط بخشی باریک و لوله‌ای‌ شکل از معده باقی می‌ماند. این عمل به وسیله جراحی لاپاراسکوپی (کم‌تهاجمی) انجام می‌شود، یعنی از طریق سوراخ‌های کوچک در شکم و بدون شکاف بزرگ جراحی.</p><p><strong>هدف و مزایای عمل برای بیمار:</strong></p><ul><li>کاهش وزن سریع و پایدار: طی ۶ تا ۱۲ ماه حدود ۵۰ تا ۷۰٪ وزن اضافه کاهش می‌یابد.</li><li>کاهش اشتها: ترشح هورمون گرسنگی (گرلین) کاهش می‌یابد.</li><li>بهبود بیماری‌های زمینه‌ای: دیابت نوع ۲، فشار خون، کلسترول و آپنه خواب.</li><li>افزایش اعتماد به نفس و توان فیزیکی.</li><li>عدم نیاز به کاشت جسم خارجی یا بای‌پس روده، بنابراین عوارض گوارشی کمتر از سایر جراحی‌ها.</li><li>دوره نقاهت کوتاه‌تر نسبت به سایر روش‌های جراحی چاقی.</li></ul><p><strong>مدت زمان عمل و مراحل:</strong></p><ul><li>آماده‌سازی و بیهوشی: حدود ۴۵ دقیقه – بررسی قلب، ریه و تزریق داروها.</li><li>جراحی اصلی: حدود ۱ تا ۲ ساعت – انجام لاپاراسکوپی و برداشتن بخش معده.</li><li>ریکاوری و احیا: حدود ۱ ساعت – بیدار شدن و انتقال به اتاق ریکاوری.</li></ul><p>کل مدت عمل جراحی: حدود ۲ تا ۲.۵ ساعت.</p><p><strong>مدت بستری و روند بهبودی:</strong></p><ul><li>روز ۱: پایش علائم حیاتی طی ۲۴ ساعت اول – بخش مراقبت‌های پس از عمل (ICU سبک یا ریکاوری).</li><li>روز ۲ تا ۳: مراقبت تغذیه‌ای و آموزش نحوه نوشیدن مایعات – بخش جراحی عمومی یا لاپاراسکوپی.</li><li>روز ۵ تا ۷: ویزیت پیگیری و تنظیم رژیم غذایی – اقامت درمانی بعد از ترخیص (هتل درمانی یا مرکز نقاهت).</li></ul><p>کل مدت بستری در بیمارستان حدود ۳ تا ۴ روز و کل اقامت درمانی پیشنهادی در ایران حدود ۱۰ روز است.</p><p><strong>پزشکان و تیم درمان درگیر:</strong></p><ul><li>جراح چاقی و لاپاراسکوپی: انجام جراحی اسلیو.</li><li>متخصص بیهوشی: مدیریت بیهوشی عمومی.</li><li>متخصص تغذیه: طراحی رژیم غذایی قبل و بعد از عمل.</li><li>پزشک داخلی یا غدد: بررسی دیابت و متابولیسم بیمار.</li><li>روانشناس بالینی (در موارد لازم): آماده‌سازی ذهنی بیمار برای تغییر سبک زندگی.</li><li>پرستاران تخصصی جراحی چاقی: مراقبت بعد از عمل و آموزش رژیم.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Sleeve Gastrectomy (Gastric Sleeve)</strong> is one of the most effective bariatric surgeries, in which approximately 75–80% of the stomach is removed, leaving only a narrow, tube-shaped portion. This procedure is performed laparoscopically (minimally invasive), meaning small incisions are made in the abdomen without large surgical cuts.</p><p><strong>Objectives and benefits for the patient:</strong></p><ul><li>Rapid and sustained weight loss: approximately 50–70% of excess weight is lost within 6–12 months.</li><li>Reduced appetite: decreased secretion of the hunger hormone (ghrelin).</li><li>Improvement of comorbidities: type 2 diabetes, high blood pressure, cholesterol, and sleep apnea.</li><li>Enhanced self-confidence and physical fitness.</li><li>No need for foreign body implantation or intestinal bypass, reducing gastrointestinal complications compared to other surgeries.</li><li>Shorter recovery period compared to other bariatric procedures.</li></ul><p><strong>Procedure duration and stages:</strong></p><ul><li>Preparation and anesthesia: ~45 minutes – cardiac, lung check, and medication administration.</li><li>Main surgery: ~1–2 hours – laparoscopic removal of the stomach portion.</li><li>Recovery: ~1 hour – awakening and transfer to recovery room.</li></ul><p>Total surgery time: ~2–2.5 hours.</p><p><strong>Hospital stay and recovery process:</strong></p><ul><li>Day 1: vital signs monitoring for the first 24 hours – Post-Operative ICU or recovery.</li><li>Day 2–3: nutritional care and fluid intake training – General surgery or laparoscopic ward.</li><li>Day 5–7: follow-up visit and dietary adjustment – Post-discharge therapeutic stay (medical hotel or rehabilitation center).</li></ul><p>Total hospital stay: ~3–4 days; total recommended treatment stay in Iran: ~10 days.</p><p><strong>Medical team involved:</strong></p><ul><li>Bariatric and laparoscopic surgeon: performing the sleeve surgery.</li><li>Anesthesiologist: managing general anesthesia.</li><li>Nutrition specialist: designing pre- and post-operative diet plans.</li><li>Internal medicine or endocrinologist: evaluating diabetes and metabolism.</li><li>Clinical psychologist (if needed): preparing the patient mentally for lifestyle changes.</li><li>Bariatric specialized nurses: post-operative care and diet education.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>عملية تكميم المعدة (Sleeve Gastrectomy)</strong> هي واحدة من أكثر جراحات السمنة فاعلية، حيث يتم إزالة حوالي ٧٥–٨٠٪ من المعدة ويترك جزء ضيق على شكل أنبوب. تُجرى هذه العملية باستخدام المنظار (جراحة طفيفة التوغل)، أي من خلال فتحات صغيرة في البطن دون شق جراحي كبير.</p><p><strong>الأهداف والفوائد للمريض:</strong></p><ul><li>فقدان سريع ومستدام للوزن: يتم فقدان حوالي ٥٠–٧٠٪ من الوزن الزائد خلال ٦–١٢ شهرًا.</li><li>تقليل الشهية: انخفاض إفراز هرمون الجوع (غريلين).</li><li>تحسين الأمراض المصاحبة: السكري من النوع الثاني، ارتفاع ضغط الدم، الكوليسترول، وانقطاع النفس أثناء النوم.</li><li>زيادة الثقة بالنفس والقدرة البدنية.</li><li>عدم الحاجة إلى زرع جسم خارجي أو تحويل مسار الأمعاء، مما يقلل من المضاعفات الهضمية مقارنة بالجراحات الأخرى.</li><li>فترة نقاهة أقصر مقارنة بطرق جراحة السمنة الأخرى.</li></ul><p><strong>مدة العملية ومراحلها:</strong></p><ul><li>التحضير والتخدير: حوالي ٤٥ دقيقة – فحص القلب والرئة وإعطاء الأدوية.</li><li>الجراحة الرئيسية: حوالي ١–٢ ساعة – إزالة جزء المعدة بالمنظار.</li><li>التعافي: حوالي ساعة – الاستيقاظ والنقل إلى غرفة التعافي.</li></ul><p>إجمالي مدة العملية: حوالي ٢–٢.٥ ساعة.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى ومرحلة التعافي:</strong></p><ul><li>اليوم ١: مراقبة العلامات الحيوية خلال ٢٤ ساعة – وحدة العناية المركزة الخفيفة أو غرفة التعافي.</li><li>اليوم ٢–٣: العناية الغذائية وتدريب على شرب السوائل – قسم الجراحة العامة أو المنظار.</li><li>اليوم ٥–٧: متابعة الزيارة وتعديل النظام الغذائي – إقامة علاجية بعد الخروج (فندق طبي أو مركز تأهيل).</li></ul><p>إجمالي الإقامة بالمستشفى: حوالي ٣–٤ أيام؛ الإجمالي المقترح للعلاج في إيران: حوالي ١٠ أيام.</p><p><strong>الفريق الطبي المشترك:</strong></p><ul><li>جراح السمنة والمنظار: إجراء عملية التكميم.</li><li>أخصائي التخدير: إدارة التخدير العام.</li><li>أخصائي التغذية: تصميم نظام غذائي قبل وبعد العملية.</li><li>طبيب باطني أو غدد صماء: تقييم مرض السكري والأيض.</li><li>أخصائي نفسي سريري (عند الحاجة): إعداد المريض نفسيًا لتغيير نمط الحياة.</li><li>ممرضون متخصصون في جراحة السمنة: الرعاية بعد العملية وتثقيف النظام الغذائي.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>استقبال فرودگاهی (با خودرو یا آمبولانس VIP)</li><li>پذیرش بین‌المللی بیمار در بیمارستان</li><li>مترجم اختصاصی و همراه بیمار</li><li>آزمایش خون و عملکرد کبد</li><li>اکو قلب و بررسی ریه</li><li>تست قند و هورمون تیروئید</li><li>ویزیت پیش‌عمل توسط جراح، بیهوشی و تغذیه</li><li>جراحی اسلیو لاپاراسکوپی با تجهیزات پیشرفته</li><li>پایش مداوم تا تثبیت علائم حیاتی</li><li>دارودرمانی ضد درد و ضد تهوع</li><li>فیزیوتراپی سبک جهت جلوگیری از آمبولی ریوی</li><li>رژیم غذایی تدریجی (مایعات، سوپ، پوره نرم)</li><li>کنترل وضعیت معده با تست نشتی (Leak Test)</li><li>آموزش تغذیه بلندمدت و مصرف مکمل‌ غذایی</li><li>گزارش رسمی جراحی و داروها به زبان انگلیسی</li><li>ویزیت پیگیری با جراح و متخصص تغذیه</li><li>انتقال به اقامتگاه درمانی تا زمان بازگشت</li></ul>",
"en": "<ul><li>Airport pickup (VIP car or ambulance)</li><li>International patient admission at the hospital</li><li>Dedicated translator and patient companion</li><li>Blood tests and liver function assessment</li><li>Cardiac echo and lung evaluation</li><li>Blood sugar and thyroid hormone tests</li><li>Pre-operative visits by surgeon, anesthesiologist, and nutritionist</li><li>Laparoscopic sleeve surgery with advanced equipment</li><li>Continuous monitoring until vital signs stabilize</li><li>Pain and anti-nausea medication</li><li>Light physiotherapy to prevent pulmonary embolism</li><li>Gradual diet (liquids, soup, soft puree)</li><li>Stomach check with Leak Test</li><li>Long-term nutrition education and supplement guidance</li><li>Official surgery and medication report in English</li><li>Follow-up visits with surgeon and nutritionist</li><li>Transfer to therapeutic accommodation until return</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استقبال من المطار (بالسيارة أو سيارة إسعاف VIP)</li><li>تسجيل دخول المريض الدولي في المستشفى</li><li>مترجم مخصص ومرافق للمريض</li><li>تحاليل دم ووظائف الكبد</li><li>تخطيط صدى القلب وفحص الرئتين</li><li>اختبارات السكر وهرمون الغدة الدرقية</li><li>الزيارة قبل العملية من قبل الجراح وأخصائي التخدير وأخصائي التغذية</li><li>جراحة تكميم المعدة بالمنظار مع معدات متقدمة</li><li>المتابعة المستمرة حتى استقرار العلامات الحيوية</li><li>الأدوية المسكنة ومضادة للغثيان</li><li>العلاج الطبيعي الخفيف لمنع الانصمام الرئوي</li><li>النظام الغذائي التدريجي (سوائل، شوربة، هريس ناعم)</li><li>فحص المعدة بواسطة اختبار التسرب (Leak Test)</li><li>التثقيف الغذائي طويل المدى وتوجيه المكملات الغذائية</li><li>تقرير رسمي للعملية والأدوية باللغة الإنجليزية</li><li>الزيارة اللاحقة مع الجراح وأخصائي التغذية</li><li>النقل إلى مكان الإقامة العلاجية حتى العودة</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "۴۵۰۰–۷۰۰۰ دلار آمریکا",
"en": "USD 4,500–7,000",
"ar": "٤٥٠٠–٧٠٠٠ دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 9,
"slug": "fat-injection",
"svg": "",
"title": {
"fa": "تزریق چربی به صورت یا بدن",
"en": "Fat Injection to Face or Body",
"ar": "حقن الدهون في الوجه أو الجسم"
},
"thumbnail": "Picture17.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>تزریق چربی به بدن</strong> یکی از روش‌های زیبایی است که از چربی‌های اضافی بدن خود فرد استفاده می‌کند. این چربی‌ها پس از برداشت و آماده‌سازی، به بدن مانند صورت، سینه یا باسن تزریق می‌شوند و باعث افزایش اعتماد به نفس می‌شوند.</p><p><strong>مدت زمان انجام تزریق چربی:</strong></p><ul><li><strong>مرحله برداشت (لیپوساکشن):</strong> ۱ تا ۳ ساعت بسته به ناحیه و حجم چربی</li><li><strong>آماده‌سازی و سانتریفیوژ:</strong> ۳۰ تا ۶۰ دقیقه</li><li><strong>تزریق (گرافتینگ):</strong> ۱ تا ۳ ساعت بسته به تعداد نواحی و دقت تزریق</li></ul><p>مجموعاً این پروسیجر بین ۳ تا ۶ ساعت طول می‌کشد. نوع بیهوشی: برای حجم کوچک، بیهوشی موضعی + سدیشن؛ برای حجم بزرگ، بیهوشی عمومی.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><ul><li>حجم کوچک: سرپایی، ترخیص پس از چند ساعت</li><li>حجم بزرگ (BBL یا سینه): ۱ شب بستری برای کنترل علائم حیاتی، درد و تورم</li></ul><p>✅ نتیجه کلی: بستری برای تزریق وسیع ۱ شب، در غیر این صورت سرپایی.</p><p><strong>پزشكان ویزیت‌کننده بیمار:</strong></p><ul><li>جراح پلاستیک و زیبایی: رهبری لیپوساکشن و تزریق، ویزیت پس از عمل</li><li>متخصص بیهوشی: مدیریت پروسیجر و نظارت در ریکاوری</li><li>تیم پرستاری: مراقبت‌های پس از عمل، داروهای مسکن، کمک به تحرک اولیه</li></ul>",
"en": "<p><strong>Fat grafting</strong> is a cosmetic procedure using a patient's own excess fat. The harvested fat is processed and re-injected into areas such as the face, breasts, or buttocks, enhancing volume and boosting confidence.</p><p><strong>Procedure Duration:</strong></p><ul><li><strong>Harvesting (Liposuction):</strong> 1–3 hours depending on area and volume</li><li><strong>Preparation & Centrifuge:</strong> 30–60 minutes</li><li><strong>Injection (Grafting):</strong> 1–3 hours depending on number of areas and precision</li></ul><p>Total procedure time: 3–6 hours. Anesthesia: Local + sedation for small volumes; general anesthesia for large volumes.</p><p><strong>Hospital Stay:</strong></p><ul><li>Small volumes: outpatient, discharged after a few hours</li><li>Large volumes (BBL or breast): 1 night stay for monitoring vital signs, pain, and swelling</li></ul><p>✅ Overall: Expect 1 night stay for extensive fat grafting; otherwise outpatient.</p><p><strong>Attending Physicians:</strong></p><ul><li>Plastic surgeon: leads liposuction and injection, post-op checkups</li><li>Anesthesiologist: manages anesthesia and recovery monitoring</li><li>Nursing team: post-op care, pain management, assistance with mobility</li></ul>",
"ar": "<p><strong>حقن الدهون في الجسم</strong> هو إجراء تجميلي يستخدم الدهون الزائدة من الجسم نفسه للمريض. يتم جمع الدهون، معالجتها، ثم إعادة حقنها في مناطق مثل الوجه، الثديين أو الأرداف لتعزيز الحجم وزيادة الثقة بالنفس.</p><p><strong>مدة العملية:</strong></p><ul><li><strong>مرحلة الجمع (شفط الدهون):</strong> 1–3 ساعات حسب المنطقة والحجم</li><li><strong>التحضير والطرد المركزي:</strong> 30–60 دقيقة</li><li><strong>الحقن (الزرع):</strong> 1–3 ساعات حسب عدد المناطق ودقة الحقن</li></ul><p>المدة الإجمالية: 3–6 ساعات. التخدير: موضعي + مهدئ للحجوم الصغيرة؛ عام للحجوم الكبيرة.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><ul><li>الحجوم الصغيرة: يومية، الخروج بعد عدة ساعات</li><li>الحجوم الكبيرة (BBL أو الثدي): ليلة واحدة للمراقبة الدقيقة للعلامات الحيوية، الألم والتورم</li></ul><p>✅ النتيجة العامة: الإقامة لليلة واحدة للحجوم الكبيرة؛ وإلا فهي عملية خارجية.</p><p><strong>الأطباء المشرفون:</strong></p><ul><li>جراح التجميل: يقود عملية الشفط والحقن، ويجري متابعة بعد العملية</li><li>أخصائي التخدير: يدير التخدير ويراقب التعافي</li><li>فريق التمريض: رعاية ما بعد العملية، إدارة الألم، مساعدة المريض على الحركة</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>برداشت چربی از شکم/پهلو</li><li>تصفیه چربی و تزریق در گونه، لب، باسن و...</li><li>بی‌حسی موضعی، دارو و پانسمان</li><li>اقامت کوتاه، خدمات VIP</li><li>مترجم همزمان (عربی / انگلیسی)</li><li>ترانسفر فرودگاهی رفت‌ و برگشت</li><li>اقامت در هتل یا مهمانسرا نزدیک بیمارستان</li><li>ارائه گزارش مکتوب و دیجیتال به زبان بیمار</li><li>مراقبت‌های پس از جراحی و آموزش به بیمار</li></ul>",
"en": "<ul><li>Fat harvesting from abdomen/flanks</li><li>Fat purification and injection into cheeks, lips, buttocks, etc.</li><li>Local anesthesia, medications, and dressing</li><li>Short stay with VIP services</li><li>Simultaneous translator (Arabic / English)</li><li>Round-trip airport transfer</li><li>Accommodation in hotel or guesthouse near hospital</li><li>Written and digital report provided in patient’s language</li><li>Postoperative care and patient education</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استخراج الدهون من البطن/الجانبين</li><li>تنقية الدهون وحقنها في الخدين، الشفاه، الأرداف، إلخ.</li><li>تخدير موضعي، أدوية وتضميد</li><li>إقامة قصيرة مع خدمات VIP</li><li>مترجم فوري (عربية / إنجليزية)</li><li>نقل ذهاب وعودة من المطار</li><li>الإقامة في فندق أو بيت ضيافة بالقرب من المستشفى</li><li>تقديم تقرير مكتوب ورقمي بلغة المريض</li><li>رعاية ما بعد الجراحة وتثقيف المريض</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "800 – 1,200 دلار",
"en": "USD 800 – 1,200",
"ar": "800 – 1,200 دولار"
}
}
]
},
{
"id": 5,
"slug": "orthopedic",
"svg": "OrthopedicSvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج ارتوپدی",
"en": "Orthopedic Package",
"ar": "باقة العظام"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "hip-replacement",
"svg": "",
"title": {
"fa": "تعویض مفصل ران",
"en": "Hip Joint Replacement",
"ar": "استبدال مفصل الورك"
},
"thumbnail": "Picture24.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>تعویض کامل مفصل ران</strong> یک فرآیند جراحی ارتوپدی است که در آن سر استخوان ران و حفره استابولوم در لگن با قطعات پروتزی جایگزین می‌شوند. این عمل معمولاً به دو صورت پستریور (از پشت) یا قدامی (از جلو) انجام می‌گیرد.</p><p><strong>هدف و مزایای عمل برای بیمار:</strong></p><ul><li>کاهش چشمگیر درد ناشی از سایش غضروف یا استخوان.</li><li>بهبود دامنه حرکتی و عملکرد روزمره.</li><li>افزایش کیفیت زندگی پس از دوره نقاهت.</li><li>دوام بالای ایمپلنت‌ها (۲۰ تا ۳۰ سال یا بیشتر).</li><li>در بسیاری موارد، استفاده از تکنیک‌های کم‌تهاجمی با زخم کوچک‌تر و بهبودی سریع‌تر.</li></ul><p><strong>مدت زمان عمل و مراحل:</strong></p><ul><li>آماده‌سازی و بیهوشی: حدود ۱ ساعت، شامل معاینات نهایی، تصویربرداری و بیهوشی عمومی یا نخاعی.</li><li>جراحی اصلی: حدود ۱.۵ تا ۲.۵ ساعت، شامل دسترسی به مفصل، برداشتن بافت آسیب‌دیده و نصب ایمپلنت‌ها.</li><li>بستن زخم و انتقال: حدود ۱ ساعت، شامل بازگشت به هوشیاری و انتقال به بخش ریکاوری.</li></ul><p>کل مدت زمان عمل جراحی معمولاً ۳ تا ۴ ساعت است.</p><p><strong>مدت بستری و روند بهبودی:</strong></p><ul><li>۱ روز: کنترل درد و علائم حیاتی در بخش ریکاوری یا ICU سبک.</li><li>۳ تا ۵ روز: شروع فیزیوتراپی راه رفتن با واکر یا عصا در بخش ارتوپدی عمومی.</li><li>۷ تا ۱۰ روز: ادامه فیزیوتراپی متمرکز و ویزیت‌های پیگیری، اقامت درمانی بعد از ترخیص.</li></ul><p>مدت اقامت در بیمارستان معمولاً ۴ تا ۶ روز است.</p><p><strong>پزشکان و تیم درمان درگیر:</strong></p><ul><li><strong>جراح ارتوپد:</strong> انجام جراحی و نصب ایمپلنت‌ها.</li><li><strong>متخصص بیهوشی:</strong> مدیریت درد و بیهوشی (عمومی یا نخاعی).</li><li><strong>متخصص طب فیزیکی و توانبخشی:</strong> طراحی برنامه فیزیوتراپی پس از عمل.</li><li><strong>فیزیوتراپیست‌های تخصصی:</strong> تمرین دادن بیمار برای راه رفتن صحیح و تقویت عضلات اطراف مفصل.</li><li><strong>پزشک داخلی/مراقبت‌های ویژه:</strong> کنترل زمینه‌های بیماری و جلوگیری از آمبولی.</li><li><strong>هماهنگ‌کننده بین‌الملل:</strong> تسهیل ارتباط و امور لجستیک بیمار.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Total Hip Replacement</strong> is an orthopedic surgical procedure in which the femoral head and the acetabulum in the pelvis are replaced with prosthetic components when severely affected by arthritis, injury, or necrosis. The surgery is typically performed via posterior (from the back) or anterior (from the front) approach.</p><p><strong>Objectives and benefits for the patient:</strong></p><ul><li>Significant pain relief from cartilage or bone wear.</li><li>Improved range of motion and daily function.</li><li>Enhanced quality of life post-recovery.</li><li>Long-lasting implants (20 to 30 years or more).</li><li>Minimally invasive techniques in many cases, leading to smaller incisions and faster recovery.</li></ul><p><strong>Duration and stages of surgery:</strong></p><ul><li>Preparation and anesthesia: ~1 hour, including final assessments, imaging, and general or spinal anesthesia.</li><li>Main surgery: ~1.5–2.5 hours, accessing the joint, removing damaged tissue, and installing implants.</li><li>Closure and transfer: ~1 hour, awakening and moving to recovery room.</li></ul><p>Total operative time: usually 3–4 hours.</p><p><strong>Hospital stay and recovery:</strong></p><ul><li>1 day: Pain and vital signs monitoring in recovery or light ICU.</li><li>3–5 days: Early walking with walker/cane in general orthopedic ward.</li><li>7–10 days: Focused physiotherapy and follow-up visits; post-discharge therapeutic stay.</li></ul><p>Typical hospital stay: 4–6 days.</p><p><strong>Medical team involved:</strong></p><ul><li><strong>Orthopedic Surgeon:</strong> Performing surgery and implant installation.</li><li><strong>Anesthesiologist:</strong> Managing anesthesia and pain (general or spinal).</li><li><strong>Physical Medicine & Rehabilitation Specialist:</strong> Designing post-op physiotherapy plan.</li><li><strong>Specialized Physiotherapists:</strong> Training patient in proper walking and strengthening muscles around the joint.</li><li><strong>Internist/ICU Specialist:</strong> Monitoring underlying conditions and preventing embolism.</li><li><strong>International Patient Coordinator:</strong> Facilitating patient communication and logistics.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>استبدال مفصل الورك الكامل</strong> هو إجراء جراحي عظامي يتم فيه استبدال رأس عظم الفخذ وتجويف الحوض (الاستابولوم) بمكونات صناعية في حال وجود التهاب مفصلي شديد أو إصابة أو نخر. عادةً ما يتم الإجراء بطريقة خلفية (Posterior) أو أمامية (Anterior).</p><p><strong>الأهداف والفوائد للمريض:</strong></p><ul><li>تخفيف الألم بشكل كبير الناتج عن تآكل الغضاريف أو العظام.</li><li>تحسين نطاق الحركة والأداء اليومي.</li><li>رفع جودة الحياة بعد التعافي.</li><li>استمرارية طويلة للمفصل الصناعي (20–30 سنة أو أكثر).</li><li>تقنيات قليلة التوغل في العديد من الحالات، مما يعني شقوق أصغر وتعافي أسرع.</li></ul><p><strong>مدة العملية والمراحل:</strong></p><ul><li>التحضير والتخدير: حوالي ساعة، تشمل الفحوصات النهائية، التصوير، والتخدير العام أو النخاعي.</li><li>الجراحة الرئيسية: حوالي 1.5–2.5 ساعة، تشمل الوصول إلى المفصل، إزالة الأنسجة التالفة وتركيب المفصل الصناعي.</li><li>إغلاق الجرح والنقل: حوالي ساعة، تشمل استيقاظ المريض ونقله إلى غرفة التعافي.</li></ul><p>المدة الإجمالية للعملية: عادةً 3–4 ساعات.</p><p><strong>الإقامة بالمستشفى والتعافي:</strong></p><ul><li>يوم واحد: مراقبة الألم والعلامات الحيوية في التعافي أو وحدة العناية المكثفة الخفيفة.</li><li>3–5 أيام: بدء العلاج الطبيعي والمشي باستخدام المشاية أو العكاز في قسم العظام العام.</li><li>7–10 أيام: متابعة العلاج الطبيعي المكثف والزيارات الطبية بعد الخروج، إقامة علاجية بعد الخروج.</li></ul><p>مدة الإقامة المعتادة: 4–6 أيام.</p><p><strong>الفريق الطبي المعني:</strong></p><ul><li><strong>جراح العظام:</strong> إجراء العملية وتركيب المفصل الصناعي.</li><li><strong>أخصائي التخدير:</strong> إدارة التخدير والألم (عام أو نخاعي).</li><li><strong>أخصائي الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل:</strong> تصميم برنامج العلاج الطبيعي بعد الجراحة.</li><li><strong>أخصائيو العلاج الطبيعي المتخصصون:</strong> تدريب المريض على المشي الصحيح وتقوية العضلات حول المفصل.</li><li><strong>طبيب باطني/وحدة العناية المركزة:</strong> مراقبة الأمراض المزمنة ومنع الانصمام.</li><li><strong>منسق المرضى الدوليين:</strong> تسهيل التواصل والخدمات اللوجستية للمريض.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره کامل پیش از عمل توسط جراح و بیهوشیست</li><li>بیهوشی کنترل‌شده و مدیریت درد پیشرفته پس از عمل (PCA)</li><li>شروع راه رفتن و تمرینات سبک در ۲۴ تا ۴۸ ساعت اول</li><li>کنترل و آموزش‌های اولیه توسط فیزیوتراپیست</li><li>ویزیت روزانه جراح و تیم ارتوپدی</li><li>تامین کلیه لوازم ارتوپدی مورد نیاز (واکر، عصا)</li><li>انتقال به مرکز توانبخشی یا هتل لوکس (ترجیحاً نزدیک مرکز درمانی)</li><li>جلسات متمرکز فیزیوتراپی روزانه برای بازیابی کامل راه رفتن</li><li>ویزیت پیگیری با جراح برای بررسی وضعیت زخم و ایمپلنت</li><li>تهیه گزارش پزشکی کامل شامل نوع ایمپلنت (برند و شماره سریال) به زبان انگلیسی</li><li>آموزش کامل مراقبت‌های بلندمدت و محدودیت‌های حرکتی</li><li>ترانسفر فرودگاهی و پشتیبانی تا زمان خروج از کشور</li></ul>",
"en": "<ul><li>Comprehensive preoperative consultation by surgeon and anesthesiologist</li><li>Controlled anesthesia and advanced postoperative pain management (PCA)</li><li>Initiation of walking and light exercises within 24–48 hours</li><li>Initial monitoring and training by physiotherapist</li><li>Daily visits by surgeon and orthopedic team</li><li>Provision of all necessary orthopedic equipment (walker, cane)</li><li>Transfer to rehabilitation center or luxury hotel (preferably near medical center)</li><li>Daily focused physiotherapy sessions to fully restore walking</li><li>Follow-up visits with surgeon to check wound and implant status</li><li>Preparation of complete medical report including implant brand and serial number in English</li><li>Comprehensive education on long-term care and movement restrictions</li><li>Airport transfer and support until departure from the country</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة كاملة قبل العملية بواسطة الجراح وأخصائي التخدير</li><li>تخدير مُسيطر عليه وإدارة ألم متقدمة بعد العملية (PCA)</li><li>البدء بالمشي والتمارين الخفيفة خلال 24–48 ساعة الأولى</li><li>المتابعة والتعليمات الأولية بواسطة أخصائي العلاج الطبيعي</li><li>زيارات يومية من الجراح وفريق العظام</li><li>توفير جميع المعدات اللازمة (المشي، العكاز)</li><li>نقل إلى مركز إعادة التأهيل أو فندق فاخر (يفضل بالقرب من المركز الطبي)</li><li>جلسات علاج طبيعي مركزة يومياً لاستعادة المشي الكامل</li><li>زيارات متابعة مع الجراح لفحص الجرح وحالة المفصل الصناعي</li><li>إعداد تقرير طبي كامل يشمل نوع المفصل (العلامة التجارية والرقم التسلسلي) باللغة الإنجليزية</li><li>تدريب شامل على الرعاية الطويلة الأمد والقيود الحركية</li><li>نقل من وإلى المطار ودعم حتى مغادرة البلاد</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "۶۶۰۰–۱۱۷۰۰ دلار آمریکا",
"en": "USD 6,600–11,700",
"ar": "٦٬٦٠٠–١١٬٧٠٠ دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 2,
"slug": "knee-replacement",
"svg": "",
"title": {
"fa": "تعویض مفصل زانو",
"en": "Knee Joint Replacement",
"ar": "استبدال مفصل الركبة"
},
"thumbnail": "Picture25.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>عمل تعویض کامل مفصل زانو (Knee Arthroplasty)</strong> یک جراحی ارتوپدی است که در آن سطوح آسیب‌دیده استخوان ران (فمور) و استخوان ساق پا (تیبیا) که معمولاً به دلیل آرتروز شدید، روماتیسم، یا آسیب‌های قبلی دچار فرسودگی شده‌اند، با ایمپلنت‌های فلزی و پلاستیکی جایگزین می‌شوند تا حرکت بدون درد و دامنه حرکتی مناسب بازیابی شود.</p><p><strong>مزایای عمل TKR برای بیمار:</strong></p><ul><li>تسکین فوری درد: مهم‌ترین مزیت TKR، از بین بردن درد مزمن ناتوان‌کننده در زانو است.</li><li>بازیابی کامل دامنه حرکتی: امکان خم و راست کردن زانو تا حد زیادی.</li><li>بهبود کیفیت زندگی: توانایی راه رفتن طولانی‌تر، بالا رفتن از پله‌ها و بازگشت به فعالیت‌های عادی.</li><li>روند جراحی استاندارد: TKR یکی از پرطرفدارترین و موفق‌ترین جراحی‌های ارتوپدی در جهان است.</li></ul><p><strong>مدت زمان عمل و روند جراحی:</strong></p><ul><li>مدت زمان عمل: جراحی بین ۱ تا ۲ ساعت بسته به پیچیدگی و میزان تغییر شکل مفصل.</li></ul><p><strong>مدت بستری و بخش‌های مورد نیاز:</strong></p><ul><li>چند ساعت: بخش ریکاوری (تحت نظر مستقیم بیهوشی)</li><li>۲ تا ۴ روز: کنترل درد و شروع زودهنگام فیزیوتراپی (راه رفتن با واکر)</li><li>۵ تا ۷ روز: مرکز توانبخشی یا هتل‌درمانی</li></ul><p>مدت اقامت بیمار: ۳ تا ۵ روز بستری در بیمارستان و حدود ۱۰ تا ۱۴ روز کل اقامت درمانی پیشنهادی در ایران.</p><p><strong>نکته کلیدی:</strong> موفقیت TKR مستقیماً به کیفیت فیزیوتراپی فشرده زودهنگام بستگی دارد.</p><p><strong>پزشکان و تیم ویزیت‌کننده:</strong></p><ul><li><strong>جراح ارتوپد متخصص تعویض مفصل (Knee Arthroplasty Surgeon):</strong> مسئول اصلی جراحی و برنامه توانبخشی اولیه.</li><li><strong>متخصص بیهوشی:</strong> مدیریت بیهوشی و کنترل درد پس از عمل.</li><li><strong>فیزیوتراپیست ارتوپدی:</strong> اجرای برنامه توانبخشی روزانه برای دستیابی به حداکثر خم شدن زانو.</li><li><strong>پزشک متخصص درد:</strong> در صورت نیاز به مدیریت پیشرفته‌تر درد.</li><li><strong>هماهنگ‌کننده بین‌الملل:</strong> مدیریت امور لجستیکی، مترجمی و هتل.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Total Knee Replacement (Knee Arthroplasty)</strong> is an orthopedic surgery in which the damaged surfaces of the femur and tibia bones, usually due to severe arthritis, rheumatism, or previous injuries, are replaced with metal and plastic implants to restore painless movement and proper range of motion.</p><p><strong>Benefits of TKR for the patient:</strong></p><ul><li>Immediate pain relief: The main advantage of TKR is eliminating chronic disabling knee pain.</li><li>Full recovery of range of motion: Ability to bend and straighten the knee largely restored.</li><li>Improved quality of life: Ability to walk longer distances, climb stairs, and return to normal activities.</li><li>Standardized procedure: TKR is one of the most popular and successful orthopedic surgeries worldwide.</li></ul><p><strong>Surgery duration and process:</strong></p><ul><li>Duration: Surgery typically takes 1 to 2 hours depending on complexity and degree of joint deformity.</li></ul><p><strong>Hospital stay and required units:</strong></p><ul><li>Few hours: Recovery room under direct anesthesia monitoring.</li><li>2 to 4 days: Pain management and early physiotherapy (walking with walker).</li><li>5 to 7 days: Rehabilitation center or medical hotel stay.</li></ul><p>Patient stay: 3 to 5 days in hospital and approximately 10 to 14 days total recommended treatment stay in Iran.</p><p><strong>Key note:</strong> TKR success depends directly on the quality of intensive early physiotherapy.</p><p><strong>Attending physicians and team:</strong></p><ul><li><strong>Knee Arthroplasty Surgeon:</strong> Primary surgeon responsible for operation and initial rehabilitation plan.</li><li><strong>Anesthesiologist:</strong> Manages anesthesia and postoperative pain control.</li><li><strong>Orthopedic Physiotherapist:</strong> Implements daily rehabilitation program to achieve maximum knee flexion.</li><li><strong>Pain Specialist:</strong> Manages advanced pain control if needed.</li><li><strong>International Coordinator:</strong> Handles logistics, translation, and hotel arrangements.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>استبدال كامل لمفصل الركبة (Knee Arthroplasty)</strong> هو جراحة عظمية يتم فيها استبدال الأسطح التالفة لعظم الفخذ وعظم الساق (Tibia) الناتجة عادة عن التهاب مفصل شديد، الروماتيزم، أو الإصابات السابقة، بزراعة معدنية وبلاستيكية لاستعادة الحركة بدون ألم والمدى الحركي المناسب.</p><p><strong>فوائد TKR للمريض:</strong></p><ul><li>تخفيف فوري للألم: أهم ميزة TKR هي القضاء على ألم الركبة المزمن والمعيق.</li><li>استعادة كاملة للمدى الحركي: إمكانية ثني وفرد الركبة إلى حد كبير.</li><li>تحسين جودة الحياة: القدرة على المشي لمسافات أطول، صعود الدرج، والعودة للنشاطات اليومية.</li><li>إجراء قياسي: TKR واحدة من أكثر جراحات العظام نجاحًا وشيوعًا عالميًا.</li></ul><p><strong>مدة الجراحة وعملية العملية:</strong></p><ul><li>المدة: عادة ما تستغرق الجراحة من 1 إلى 2 ساعة حسب التعقيد وشدة تشوه المفصل.</li></ul><p><strong>مدة الإقامة والوحدات المطلوبة:</strong></p><ul><li>ساعات قليلة: غرفة التعافي تحت مراقبة مباشرة من طبيب التخدير.</li><li>2 إلى 4 أيام: التحكم في الألم والبدء المبكر بالعلاج الطبيعي (المشي بالمشي أو العكازات).</li><li>5 إلى 7 أيام: مركز إعادة التأهيل أو الإقامة في فندق طبي.</li></ul><p>مدة إقامة المريض: 3 إلى 5 أيام في المستشفى وحوالي 10 إلى 14 يوم إجمالي للإقامة العلاجية المقترحة في إيران.</p><p><strong>ملاحظة مهمة:</strong> نجاح TKR يعتمد مباشرة على جودة العلاج الطبيعي المكثف في مرحلة مبكرة.</p><p><strong>الأطباء والفريق المعالج:</strong></p><ul><li><strong>جراح تعويض الركبة:</strong> المسؤول الرئيسي عن العملية وخطة إعادة التأهيل الأولية.</li><li><strong>أخصائي التخدير:</strong> إدارة التخدير والتحكم بالألم بعد العملية.</li><li><strong>أخصائي العلاج الطبيعي العظمي:</strong> تنفيذ برنامج إعادة التأهيل اليومي لتحقيق أقصى انثناء للركبة.</li><li><strong>أخصائي الألم:</strong> إدارة الألم المتقدم إذا لزم الأمر.</li><li><strong>منسق دولي:</strong> إدارة اللوجستيات والترجمة وتنظيم الإقامة في الفندق.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li><strong>آزمایش‌های پیش از عمل:</strong> انجام کامل کلیه تست‌های روتین و تخصصی در بیمارستان (شامل آزمایش خون، نوار قلب، و رادیوگرافی).</li><li><strong>بیهوشی تخصصی:</strong> مدیریت بیهوشی توسط متخصص بیهوشی با تمرکز بر کنترل درد پس از عمل (مانند استفاده از بلاک‌های عصبی).</li><li><strong>جراحی تعویض مفصل زانو:</strong> انجام عمل توسط جراح ارتوپد با استفاده از پروتزهای با کیفیت تأیید شده.</li><li><strong>دارو و مدیریت درد:</strong> دسترسی ۲۴ ساعته به تیم مدیریت درد و داروی مسکن مؤثر.</li><li><strong>تغذیه بیمارستانی:</strong> برنامه‌های غذایی متناسب با دوره نقاهت و دستورات پزشکی.</li><li><strong>فیزیوتراپی فشرده روزانه:</strong> جلسات منظم فیزیوتراپی در بیمارستان (شامل تمرینات تحرک‌زایی و دامنه حرکتی) از روز اول یا دوم.</li><li><strong>آموزش راه رفتن:</strong> آموزش استفاده صحیح از واکر یا عصا و تکنیک‌های حرکت ایمن.</li><li><strong>مشاوره تغذیه و رژیم درمانی:</strong> راهنمایی برای تسریع بهبودی استخوان و بافت‌ها.</li><li><strong>مراقبت‌های پرستاری:</strong> چکاپ‌های منظم و مراقبت‌های پس از عمل توسط پرستاران متخصص ارتوپدی.</li><li><strong>مراقبت در منزل/هتل:</strong> ویزیت‌های سرپایی توسط پزشک یا فیزیوتراپیست در محل اقامت پس از ترخیص بیمارستانی.</li><li><strong>آموزش به همراه بیمار:</strong> آموزش نکات مراقبتی و تمرینات لازم برای ادامه در کشور مبدأ.</li><li><strong>گزارش پزشکی کامل:</strong> تهیه گزارش جامع پزشکی، نتایج پاتولوژی (در صورت وجود) و دستورالعمل‌های دارویی برای ارائه به پزشک معالج در کشور اصلی.</li><li><strong>ترانسفر نهایی:</strong> اسکورت و انتقال بیمار از محل اقامت به فرودگاه بین‌المللی در زمان بازگشت.</li></ul>",
"en": "<ul><li><strong>Preoperative Tests:</strong> Complete routine and specialized tests at the hospital (including blood tests, ECG, and radiography).</li><li><strong>Specialized Anesthesia:</strong> Anesthesia managed by a specialist with focus on postoperative pain control (e.g., nerve blocks).</li><li><strong>Knee Replacement Surgery:</strong> Performed by an orthopedic surgeon using certified high-quality implants.</li><li><strong>Medication and Pain Management:</strong> 24/7 access to pain management team and effective analgesics.</li><li><strong>Hospital Nutrition:</strong> Meal plans tailored to recovery period and medical instructions.</li><li><strong>Intensive Daily Physiotherapy:</strong> Regular physiotherapy sessions at the hospital (including mobility and range-of-motion exercises) from day 1 or 2.</li><li><strong>Walking Training:</strong> Proper use of walker or cane and safe movement techniques.</li><li><strong>Nutrition and Diet Consultation:</strong> Guidance to accelerate bone and tissue recovery.</li><li><strong>Nursing Care:</strong> Regular checkups and postoperative care by specialized orthopedic nurses.</li><li><strong>Home/Hotel Care:</strong> Outpatient visits by doctor or physiotherapist at accommodation after hospital discharge.</li><li><strong>Patient Companion Education:</strong> Teaching care tips and exercises for continuation in the home country.</li><li><strong>Comprehensive Medical Report:</strong> Complete medical report, pathology results (if any), and medication instructions for the referring physician.</li><li><strong>Final Transfer:</strong> Escort and transfer from accommodation to the international airport at departure.</li></ul>",
"ar": "<ul><li><strong>الاختبارات قبل العملية:</strong> إجراء جميع الاختبارات الروتينية والتخصصية في المستشفى (بما في ذلك تحليل الدم، ECG، والأشعة).</li><li><strong>التخدير المتخصص:</strong> إدارة التخدير بواسطة أخصائي مع التركيز على التحكم في الألم بعد العملية (مثل استخدام الحجب العصبي).</li><li><strong>جراحة استبدال مفصل الركبة:</strong> إجراء العملية بواسطة جراح عظام باستخدام زراعات معتمدة وعالية الجودة.</li><li><strong>الأدوية وإدارة الألم:</strong> الوصول 24/7 إلى فريق إدارة الألم ومسكنات فعالة.</li><li><strong>التغذية في المستشفى:</strong> برامج غذائية متوافقة مع فترة التعافي والتعليمات الطبية.</li><li><strong>العلاج الطبيعي المكثف اليومي:</strong> جلسات علاج طبيعي منتظمة في المستشفى (تشمل تمارين الحركة والمدى الحركي) من اليوم الأول أو الثاني.</li><li><strong>تدريب على المشي:</strong> تعليم الاستخدام الصحيح للمشي أو العكازات وتقنيات الحركة الآمنة.</li><li><strong>استشارة التغذية والنظام الغذائي:</strong> إرشادات لتسريع التعافي العظمي والأنسجة.</li><li><strong>الرعاية التمريضية:</strong> الفحوصات المنتظمة والرعاية بعد العملية من قبل ممرضين متخصصين في العظام.</li><li><strong>الرعاية في المنزل/الفندق:</strong> زيارات خارجية من قبل الطبيب أو أخصائي العلاج الطبيعي في مكان الإقامة بعد خروج المريض من المستشفى.</li><li><strong>تدريب مرافق المريض:</strong> تعليم نصائح الرعاية والتمارين اللازمة للاستمرار في بلد المريض الأصلي.</li><li><strong>تقرير طبي شامل:</strong> إعداد تقرير طبي كامل، نتائج الباثولوجيا (إذا وجدت)، وتعليمات الأدوية للطبيب المعالج في بلد المريض.</li><li><strong>النقل النهائي:</strong> مرافقة ونقل المريض من مكان الإقامة إلى المطار الدولي عند العودة.</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "5100-9000 دلار آمریکا",
"en": "USD 5100-9000",
"ar": "٥١٠٠-٩٠٠٠ دولار أمريكي"
}
}
]
},
{
"id": 6,
"slug": "brain-surgery",
"svg": "BrainSurgerySvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج جراحی مغز",
"en": "Brain Surgery Package",
"ar": "باقة جراحة الدماغ"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "spinal-fusion",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی ستون فقرات (فیوژن)",
"en": "Spinal Surgery (Fusion)",
"ar": "جراحة العمود الفقري (الالتحام)"
},
"content": {"fa": "", "en": "", "ar": ""}
},
{
"id": 2,
"slug": "spinal-laminectomy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی ستون فقرات (لامینکتومی)",
"en": "Spinal Surgery (Laminectomy)",
"ar": "جراحة العمود الفقري (استئصال الصفيحة)"
},
"content": {"fa": "", "en": "", "ar": ""}
},
{
"id": 3,
"slug": "spinal-discectomy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی ستون فقرات (دیستکتومی)",
"en": "Spinal Surgery (Discectomy)",
"ar": "جراحة العمود الفقري (استئصال القرص)"
},
"thumbnail": "Picture26.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>دیسککتومی</strong> یک عمل جراحی است که در آن بخشی از دیسک بین‌مهره‌ای که به سمت کانال نخاعی یا ریشه عصب فشار آورده است (فتق کرده) برداشته می‌شود تا فشار از روی عصب برداشته شده و علائم بیمار مانند درد سیاتیک، بی‌حسی یا ضعف در اندام‌ها کاهش یابد. این عمل معمولاً به صورت میکروسکوپی یا اندوسکوپیک انجام می‌شود که کمترین تهاجم را دارند.</p><p><strong>مزایای اصلی:</strong></p><ul><li>تسکین سریع درد: درد رادیکولار معمولاً بلافاصله یا در چند روز اول پس از عمل کاهش می‌یابد.</li><li>بازیابی عملکرد عصبی: جلوگیری از آسیب بیشتر به عصب و بازگشت تدریجی قدرت و حس از دست رفته.</li><li>دوره نقاهت کوتاه‌تر: بیماران سریع‌تر می‌توانند فعالیت‌های روزمره خود را از سر بگیرند.</li><li>ماندگاری بالا: نتایج دیسکتومی در بلندمدت بسیار موفقیت‌آمیز است.</li></ul><p><strong>جزئیات زمان‌بندی و بستری:</strong></p><ul><li>مدت زمان عمل: ۴۵ دقیقه تا ۱.۵ ساعت (بسته به تعداد دیسک‌ها و پیچیدگی دسترسی)</li><li>بستری در بیمارستان: ۱ تا ۲ شب (در روش‌های کم‌تهاجمی اغلب روز بعد ترخیص)</li><li>بخش بستری: ارتوپدی یا جراحی اعصاب</li><li>کل اقامت پیشنهادی در ایران: ۷ تا ۱۰ روز شامل دوره نقاهت اولیه و جلسات فیزیوتراپی سبک</li></ul><p><strong>تیم پزشکی و ویزیت‌ها:</strong></p><ul><li>جراح مغز و اعصاب یا ستون فقرات: مسئول اصلی جراحی و ویزیت‌های روزانه</li><li>متخصص بیهوشی: ارزیابی ریسک بیهوشی و مدیریت وضعیت بیمار در اتاق عمل</li><li>متخصص درد: مدیریت کنترل درد پس از عمل با تزریق‌های اپیدورال یا موضعی</li><li>فیزیوتراپیست ارتوپدی/نورو: ارزیابی اولیه و شروع برنامه توانبخشی روزانه</li><li>ویزیت‌ها: پیش از عمل، روزانه در بستری و پس از ترخیص برای بررسی روند بهبودی و برداشتن بخیه‌ها</li></ul>",
"en": "<p><strong>Discectomy</strong> is a surgical procedure in which the part of an intervertebral disc that is pressing on the spinal canal or nerve root (herniated) is removed to relieve pressure and alleviate symptoms such as sciatica, numbness, or weakness. It is usually performed microscopically or endoscopically to minimize invasiveness.</p><p><strong>Main benefits:</strong></p><ul><li>Rapid pain relief: Radicular pain is often immediately or within a few days significantly reduced.</li><li>Recovery of nerve function: Prevents further nerve damage and gradually restores lost strength and sensation.</li><li>Shorter recovery time: Patients can resume daily activities sooner, especially with minimally invasive techniques.</li><li>Long-term effectiveness: Discectomy results are highly successful in the long term.</li></ul><p><strong>Timing and hospitalization details:</strong></p><ul><li>Procedure duration: 45 minutes to 1.5 hours (depending on number of discs and complexity)</li><li>Hospital stay: 1-2 nights (patients often discharged the next day in minimally invasive methods)</li><li>Ward: Orthopedic or Neurosurgery</li><li>Total suggested stay in Iran: 7-10 days including initial recovery and light physiotherapy sessions</li></ul><p><strong>Medical team and visits:</strong></p><ul><li>Neurosurgeon or spine surgeon: Primary surgeon and daily visits</li><li>Anesthesiologist: Assess anesthesia risk and manage patient status during surgery</li><li>Pain specialist: Manage post-operative pain (often with epidural or local injections)</li><li>Orthopedic/Neuro physiotherapist: Initial assessment and start of daily rehabilitation program</li><li>Visits: Pre-operative, daily during hospitalization, and post-discharge outpatient visits to monitor recovery and remove stitches</li></ul>",
"ar": "<p><strong>استئصال القرص (Discectomy)</strong> هو إجراء جراحي يُزال فيه الجزء من القرص بين الفقرات الذي يضغط على القناة الشوكية أو جذر العصب (المنفتق) لتخفيف الضغط وتقليل أعراض مثل ألم العصب الوركي، وخدر، أو ضعف الأطراف. عادةً ما يُجرى بطريقة مجهرية أو بالمنظار لتقليل التدخل الجراحي.</p><p><strong>الفوائد الرئيسية:</strong></p><ul><li>تخفيف سريع للألم: غالبًا ما يختفي الألم العصبي بشكل ملحوظ فورًا أو خلال أيام قليلة بعد العملية.</li><li>استعادة وظيفة العصب: منع مزيد من الضرر واستعادة القوة والإحساس تدريجيًا.</li><li>فترة نقاهة أقصر: يمكن للمرضى استئناف أنشطتهم اليومية بشكل أسرع، خاصة في الطرق قليلة التدخل.</li><li>فعالية طويلة المدى: نتائج استئصال القرص ناجحة جدًا على المدى الطويل.</li></ul><p><strong>تفاصيل الوقت والإقامة في المستشفى:</strong></p><ul><li>مدة العملية: من 45 دقيقة إلى 1.5 ساعة (حسب عدد الأقراص وتعقيد الوصول)</li><li>الإقامة في المستشفى: 1-2 ليلة (غالبًا يتم خروج المرضى في اليوم التالي في الطرق قليلة التدخل)</li><li>القسم: جراحة الأعصاب أو العظام</li><li>إجمالي الإقامة المقترحة في إيران: 7-10 أيام تشمل فترة النقاهة الأولية وجلسات العلاج الطبيعي الخفيفة</li></ul><p><strong>الفريق الطبي والزيارات:</strong></p><ul><li>جراح أعصاب أو العمود الفقري: المسؤول الرئيسي عن الجراحة والزيارات اليومية</li><li>أخصائي التخدير: تقييم مخاطر التخدير وإدارة حالة المريض أثناء العملية</li><li>أخصائي الألم: إدارة الألم بعد الجراحة (غالبًا مع حقن فوق الجافية أو موضعية)</li><li>أخصائي العلاج الطبيعي العظمي/العصبي: التقييم الأولي وبدء برنامج إعادة التأهيل اليومي</li><li>الزيارات: قبل العملية، يوميًا أثناء الإقامة، وبعد الخروج للمتابعة وإزالة الغرز</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>معاینات پیش از بیهوشی: انجام کامل معاینات روتین (آزمایش خون، نوار قلب، و تصویربرداری تخصصی ستون فقرات).</li><li>مشاوره تخصصی: ویزیت نهایی توسط تیم جراحی، بیهوشی و مدیریت درد.</li><li>جراحی دیسکتومی: انجام عمل جراحی کم‌تهاجمی (میکروسکوپیک یا اندوسکوپیک) توسط جراح ستون فقرات.</li><li>مدیریت بیهوشی: بیهوشی کامل با تمرکز بر ایمنی بیمار و تکنیک‌های کاهش درد حین عمل.</li><li>کنترل درد پس از عمل: مدیریت فعال درد از طریق داروها و در صورت لزوم، بلاک‌های موضعی توسط متخصص درد.</li><li>مراقبت‌های پرستاری ۲۴ ساعته: نظارت دقیق بر علائم حیاتی و مراقبت‌های پس از عمل.</li><li>فیزیوتراپی روزانه (فشرده): شروع فیزیوتراپی در همان روز اول یا دوم ترخیص، با تمرکز بر حفظ وضعیت صحیح بدن و تقویت عضلات مرکزی.</li><li>آموزش حرکت ایمن: آموزش نحوه نشستن، برخاستن، راه رفتن و خم شدن صحیح برای جلوگیری از آسیب مجدد.</li><li>تغذیه درمانی: ارائه رژیم غذایی غنی برای بهبود سریع‌تر بافت‌های آسیب‌دیده.</li><li>ویزیت سرپایی پیگیری: یک یا دو جلسه ویزیت با جراح پس از ترخیص برای بررسی وضعیت زخم و وضعیت عصبی.</li><li>مراقبت در دوره نقاهت: در صورت نیاز، خدمات پرستاری در محل اقامت (هتل/آپارتمان) برای چند روز.</li><li>تهیه گزارش پزشکی جامع: تنظیم گزارش کامل شامل جزئیات عمل، تصاویر رادیولوژی و توصیه‌های دارویی برای پزشک معالج در کشور مبدأ.</li><li>ترانسفر بازگشت: انتقال بیمار از محل اقامت به فرودگاه برای پرواز بازگشت.</li></ul>",
"en": "<ul><li>Pre-anesthesia examinations: Complete routine checks (blood tests, ECG, specialized spinal imaging).</li><li>Specialized consultation: Final visit by the surgical, anesthesia, and pain management team.</li><li>Discectomy surgery: Minimally invasive (microscopic or endoscopic) procedure performed by a spine surgeon.</li><li>Anesthesia management: General anesthesia with focus on patient safety and intraoperative pain control techniques.</li><li>Post-operative pain management: Active pain control using medications and, if needed, local nerve blocks by a pain specialist.</li><li>24-hour nursing care: Continuous monitoring of vital signs and post-operative care.</li><li>Daily (intensive) physiotherapy: Starting on the first or second day post-discharge, focusing on proper body posture and core muscle strengthening.</li><li>Safe movement training: Instruction on proper sitting, standing, walking, and bending to prevent re-injury.</li><li>Therapeutic nutrition: Nutrient-rich diet for faster tissue recovery.</li><li>Outpatient follow-up visits: One or two visits with the surgeon after discharge to check wound and neurological status.</li><li>Recovery care: If needed, nursing services at the accommodation (hotel/apartment) for several days.</li><li>Comprehensive medical report: Detailed report including surgery details, radiology images, and medication instructions for the referring physician.</li><li>Return transfer: Transportation from accommodation to the airport for departure flight.</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الفحوصات قبل التخدير: إجراء جميع الفحوص الروتينية (تحاليل الدم، تخطيط القلب، التصوير المتخصص للعمود الفقري).</li><li>الاستشارة المتخصصة: زيارة نهائية من فريق الجراحة والتخدير وإدارة الألم.</li><li>جراحة استئصال القرص: إجراء منخفض التدخل (مجهرية أو بالمنظار) بواسطة جراح العمود الفقري.</li><li>إدارة التخدير: تخدير كامل مع التركيز على سلامة المريض وتقنيات التحكم في الألم أثناء العملية.</li><li>إدارة الألم بعد العملية: التحكم الفعال بالألم عبر الأدوية وإذا لزم الأمر حقن موضعية بواسطة أخصائي الألم.</li><li>رعاية تمريضية 24 ساعة: مراقبة دقيقة للعلامات الحيوية ورعاية ما بعد العملية.</li><li>العلاج الطبيعي اليومي (مكثف): بدء العلاج الطبيعي في اليوم الأول أو الثاني بعد الخروج، مع التركيز على الوضعية الصحيحة وتقوية العضلات الأساسية.</li><li>تدريب الحركة الآمنة: تعليم الجلوس، الوقوف، المشي والانحناء بشكل صحيح لمنع الإصابة مرة أخرى.</li><li>التغذية العلاجية: تقديم نظام غذائي غني لتسريع شفاء الأنسجة التالفة.</li><li>زيارات متابعة خارجية: جلسة أو جلستين مع الجراح بعد الخروج لمراجعة حالة الجرح ووضعية الأعصاب.</li><li>الرعاية خلال فترة النقاهة: إذا لزم الأمر، خدمات تمريضية في مكان الإقامة (فندق/شقة) لبضعة أيام.</li><li>إعداد تقرير طبي شامل: إعداد تقرير كامل يشمل تفاصيل العملية، الصور الإشعاعية، وتوصيات الدواء للطبيب المعالج في البلد الأصلي.</li><li>الانتقال للعودة: نقل المريض من مكان الإقامة إلى المطار للرحلة النهائية.</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "4500-9000 دلار آمریکا",
"en": "USD 4500-9000",
"ar": "٤٥٠٠-٩٠٠٠ دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 4,
"slug": "craniotomy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "کرانيوتومی",
"en": "Craniotomy",
"ar": "فتح الجمجمة"
},
"content": {"fa": "", "en": "", "ar": ""}
},
{
"id": 5,
"slug": "skull-base-surgery",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی قاعده جمجمه",
"en": "Skull Base Surgery",
"ar": "جراحة قاعدة الجمجمة"
},
"content": {"fa": "", "en": "", "ar": ""}
},
{
"id": 6,
"slug": "brain-tumor-surgery",
"svg": "",
"title": {
"fa": "جراحی تومورهای مغزی",
"en": "Brain Tumor Surgery",
"ar": "جراحة أورام المخ"
},
"thumbnail": "Picture27.webp",
"description": {
"fa": "<p><strong>جراحی تومور مغزی</strong> فرآیندی جراحی است که هدف آن برداشتن کامل (Curative) یا برداشتن حداکثری (Debulking) توده تومور از مغز است. این عمل بسته به محل، اندازه و نوع تومور، می‌تواند شامل کرانیوتومی (برداشتن بخشی از جمجمه برای دسترسی به تومور) باشد. در موارد پیشرفته، ممکن است از تکنیک‌های کم‌تهاجمی مانند جراحی آندوسکوپیک یا ناوبری (Navigation) استفاده شود.</p><p><strong>مزایای اصلی برای بیمار:</strong></p><ul><li>کاهش فشار داخل جمجمه: رفع علائمی مانند سردردهای شدید و مشکلات بینایی یا حرکتی ناشی از فشار تومور.</li><li>نمونه‌برداری و تشخیص دقیق: امکان برداشتن نمونه برای پاتولوژی دقیق و تعیین نوع تومور (خوش‌خیم یا بدخیم).</li><li>بهبود کیفیت زندگی: با برداشتن توده، امید به زندگی و سطح هوشیاری بیمار می‌تواند بهبود یابد.</li><li>شروع درمان‌های تکمیلی: فراهم کردن فرصت برای شروع رادیوتراپی یا شیمی‌درمانی تکمیلی پس از عمل.</li></ul><p><strong>جنبه‌های زمان‌بندی و بستری:</strong></p><ul><li>مدت زمان عمل جراحی: ۳ تا ۸ ساعت (در موارد پیچیده ممکن است طولانی‌تر باشد.)</li><li>بستری درمانی (ICU/CCU): ۱ تا ۳ روز</li><li>بستری در بخش نرمال (جراحی): ۴ تا ۷ روز</li><li>کل اقامت پیشنهادی در ایران: ۱۴ تا ۲۱ روز</li></ul><p><strong>تیم پزشکی:</strong></p><ul><li>جراح اصلی: جراح مغز و اعصاب (Neurosurgeon) متخصص تومورهای مغزی</li><li>تیم بیهوشی: متخصص بیهوشی با تجربه در اعمال جراحی مغز و اعصاب</li><li>مراقبت‌های ویژه: متخصصان ICU/CCU برای دوره پس از عمل</li><li>مدیریت عوارض: متخصص مغز و اعصاب (Neurologist) برای پایش وضعیت عصبی روزانه</li><li>توانبخشی: فیزیوتراپیست و کاردرمانگر برای ریکاوری حرکتی و شناختی</li><li>هماهنگی: هماهنگ‌کننده بین‌الملل بیمار برای ارتباط با تیم پزشکی</li></ul>",
"en": "<p><strong>Brain Tumor Surgery</strong> is a surgical procedure aimed at complete (Curative) or maximal (Debulking) removal of a brain tumor. Depending on the location, size, and type of tumor, the surgery may involve a craniotomy (removal of part of the skull to access the tumor). In advanced cases, minimally invasive techniques such as endoscopic surgery or navigation may be used.</p><p><strong>Main benefits for the patient:</strong></p><ul><li>Reduction of intracranial pressure: alleviates symptoms such as severe headaches and vision or movement problems caused by tumor pressure.</li><li>Sampling and accurate diagnosis: allows for tissue sampling for pathology to determine tumor type (benign or malignant).</li><li>Improved quality of life: removal of the tumor may improve life expectancy and patient alertness.</li><li>Initiation of adjuvant therapies: provides opportunity to start radiotherapy or chemotherapy post-surgery.</li></ul><p><strong>Scheduling and hospitalization:</strong></p><ul><li>Surgery duration: 3 to 8 hours (may be longer for complex cases)</li><li>ICU/CCU stay: 1 to 3 days</li><li>Normal ward stay: 4 to 7 days</li><li>Total recommended stay in Iran: 14 to 21 days</li></ul><p><strong>Medical team:</strong></p><ul><li>Lead Surgeon: Neurosurgeon specializing in brain tumors</li><li>Anesthesia Team: Anesthesiologist experienced in neurosurgery</li><li>Special Care: ICU/CCU specialists for post-operative care</li><li>Complication Management: Neurologist for daily neurological monitoring</li><li>Rehabilitation: Physiotherapist and occupational therapist for motor and cognitive recovery</li><li>Coordination: International patient coordinator to liaise with the medical team</li></ul>",
"ar": "<p><strong>جراحة أورام المخ</strong> هي إجراء جراحي يهدف إلى إزالة كاملة (Curative) أو جزئية قصوى (Debulking) للورم الدماغي. اعتمادًا على موقع وحجم ونوع الورم، قد تشمل الجراحة فتح الجمجمة (Craniotomy) للوصول إلى الورم. في الحالات المتقدمة، يمكن استخدام تقنيات قليلة التوغل مثل الجراحة بالمنظار أو الملاحة (Navigation).</p><p><strong>الفوائد الرئيسية للمريض:</strong></p><ul><li>تقليل الضغط داخل الجمجمة: تخفيف الأعراض مثل الصداع الشديد ومشاكل الرؤية أو الحركة الناتجة عن ضغط الورم.</li><li>أخذ عينات وتشخيص دقيق: يسمح بأخذ عينة للفحص النسيجي لتحديد نوع الورم (حميد أو خبيث).</li><li>تحسين جودة الحياة: إزالة الورم قد تحسن من عمر المريض ومستوى وعيه.</li><li>بدء العلاجات التكميلية: توفير فرصة لبدء العلاج الإشعاعي أو الكيميائي بعد العملية.</li></ul><p><strong>الجدول الزمني والإقامة بالمستشفى:</strong></p><ul><li>مدة العملية الجراحية: 3 إلى 8 ساعات (قد تكون أطول في الحالات المعقدة)</li><li>الإقامة في ICU/CCU: 1 إلى 3 أيام</li><li>الإقامة في القسم العادي: 4 إلى 7 أيام</li><li>إجمالي مدة الإقامة المقترحة في إيران: 14 إلى 21 يومًا</li></ul><p><strong>الفريق الطبي:</strong></p><ul><li>الجراح الرئيسي: جراح أعصاب متخصص في أورام المخ</li><li>فريق التخدير: أخصائي تخدير ذو خبرة في جراحة المخ والأعصاب</li><li>العناية الخاصة: أخصائيي ICU/CCU للعناية بعد العملية</li><li>إدارة المضاعفات: أخصائي أعصاب لمتابعة الحالة العصبية يوميًا</li><li>التأهيل: أخصائي علاج طبيعي وأخصائي العلاج الوظيفي للتعافي الحركي والمعرفي</li><li>التنسيق: منسق دولي للتواصل بين المريض والفريق الطبي</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>پذیرش در اتاق خصوصی با امکانات مانیتورینگ پیشرفته (ICU/CCU در صورت لزوم).</li><li>انجام تمامی آزمایشات و تصویربرداری‌های تخصصی پیش از عمل (مانند MRI پیشرفته).</li><li>مشاوره و ارزیابی پیش از عمل توسط متخصص بیهوشی.</li><li>انجام عمل جراحی تومور مغزی با استفاده از تکنیک‌های استاندارد یا پیشرفته (مانند ناوبری عصبی).</li><li>مدیریت بیهوشی کامل و تخصصی در طول عمل.</li><li>مراقبت‌های ویژه و پایش مداوم در بخش مراقبت‌های ویژه (ICU/CCU) پس از عمل.</li><li>ویزیت روزانه توسط جراح مغز و اعصاب.</li><li>ویزیت روزانه توسط متخصص مغز و اعصاب (Neurologist) برای پایش عصبی.</li><li>برنامه‌های مدیریت درد ۲۴ ساعته.</li><li>اجرای پروتکل‌های کنترل ادم مغزی.</li><li>شروع زودهنگام فیزیوتراپی تخصصی برای حفظ تحرک.</li><li>جلسات کاردرمانی (در صورت نیاز برای بازیابی مهارت‌های حرکتی ظریف).</li><li>ارائه آموزش‌های لازم به همراه بیمار در مورد مراقبت‌های پس از جراحی.</li><li>تهیه گزارش پزشکی نهایی و خلاصه روند درمان به زبان انگلیسی (برای ارائه به پزشک معالج در کشور مبدأ).</li><li>ارائه نسخه‌های دارویی برای دوره نقاهت اولیه.</li><li>ترانسفر اختصاصی برای بازگشت به فرودگاه.</li></ul>",
"en": "<ul><li>Admission to a private room with advanced monitoring facilities (ICU/CCU if necessary).</li><li>All preoperative tests and specialized imaging (e.g., advanced MRI).</li><li>Preoperative consultation and evaluation by an anesthesiologist.</li><li>Brain tumor surgery using standard or advanced techniques (e.g., neural navigation).</li><li>Comprehensive and specialized anesthesia management during surgery.</li><li>Special care and continuous monitoring in the ICU/CCU post-surgery.</li><li>Daily visits by the neurosurgeon.</li><li>Daily visits by a neurologist for neurological monitoring.</li><li>24-hour pain management programs.</li><li>Implementation of brain edema control protocols.</li><li>Early specialized physiotherapy to maintain mobility.</li><li>Occupational therapy sessions (if needed for fine motor skills recovery).</li><li>Providing necessary education to the accompanying person regarding post-surgery care.</li><li>Preparation of the final medical report and treatment summary in English (for submission to the referring physician in the home country).</li><li>Provision of medications for the initial recovery period.</li><li>Dedicated transfer for airport return.</li></ul>",
"ar": "<ul><li>الإقامة في غرفة خاصة مع مرافق مراقبة متقدمة (ICU/CCU إذا لزم الأمر).</li><li>إجراء جميع الفحوصات والتصوير المتخصص قبل العملية (مثل MRI متقدم).</li><li>الاستشارة والتقييم قبل العملية بواسطة أخصائي التخدير.</li><li>إجراء جراحة أورام المخ باستخدام تقنيات قياسية أو متقدمة (مثل الملاحة العصبية).</li><li>إدارة التخدير بشكل كامل ومتخصص أثناء العملية.</li><li>رعاية خاصة ومراقبة مستمرة في ICU/CCU بعد العملية.</li><li>زيارات يومية من جراح المخ والأعصاب.</li><li>زيارات يومية من أخصائي الأعصاب لمتابعة الحالة العصبية.</li><li>برامج إدارة الألم على مدار 24 ساعة.</li><li>تطبيق بروتوكولات التحكم في وذمة الدماغ.</li><li>بدء العلاج الطبيعي المتخصص مبكرًا للحفاظ على الحركة.</li><li>جلسات العلاج الوظيفي (إذا لزم الأمر لاستعادة المهارات الحركية الدقيقة).</li><li>تقديم التعليمات اللازمة للمرافق بخصوص رعاية المريض بعد الجراحة.</li><li>إعداد التقرير الطبي النهائي وملخص العلاج باللغة الإنجليزية (لتقديمه للطبيب المحيل في بلد المريض).</li><li>توفير الأدوية لفترة التعافي الأولية.</li><li>نقل مخصص للعودة إلى المطار.</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "10،000-35،000 دلار آمریکا",
"en": "USD 10,000-35,000",
"ar": "١٠٬٠٠٠-٣٥٬٠٠٠ دولار أمريكي"
}
}
]
},
{
"id": 7,
"slug": "ent",
"svg": "EntSvg",
"is_parent": true,
"title": {
"fa": "پکیج گوش و حلق و بینی",
"en": "ENT Package",
"ar": "باقة الأذن والأنف والحنجرة"
},
"content": {},
"sub_packages": [
{
"id": 1,
"slug": "septoplasty",
"svg": "",
"title": {
"fa": "سپتوپلاستی (اصلاح انحراف تیغه بینی)",
"en": "Septoplasty (Correction of Nasal Septum Deviation)",
"ar": "تصحيح انحراف الحاجز الأنفي"
},
"thumbnail": "Picture18.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>سپتوپلاستی</strong> یک عمل جراحی برای اصلاح انحراف تیغه بینی است. تیغه بینی (سپتوم) دیواره‌ای است که حفره بینی را به دو قسمت راست و چپ تقسیم می‌کند. در بسیاری از افراد، این تیغه در اثر عوامل مادرزادی یا ضربه، کج شده و باعث انسداد یا دشواری در تنفس می‌شود.</p><p><strong>هدف اصلی سپتوپلاستی:</strong></p><ul><li>اصلاح انحراف تیغه بینی برای بهبود تنفس و برقراری جریان هوای مناسب در حفره بینی.</li></ul><p><strong>نکات مهم:</strong></p><ul><li>عمل زیبایی نیست: این جراحی یک عمل درمانی محسوب می‌شود و ارتباطی به زیبایی ظاهری بینی ندارد (بر خلاف راینوپلاستی که عمل زیبایی است). البته گاهی این دو عمل به‌صورت همزمان انجام می‌شوند (سپتورینوپلاستی).</li><li>بیهوشی: این عمل معمولاً تحت بیهوشی عمومی یا بیهوشی موضعی عمیق (سدیشن) انجام می‌شود.</li></ul><p><strong>مدت زمان انجام سپتوپلاستی:</strong></p><ul><li>مدت زمان تقریبی: این عمل معمولاً بین ۱ تا ۲ ساعت به طول می‌انجامد.</li><li>تکنیک: جراح از طریق برش‌های کوچک در داخل بینی کار می‌کند تا به تیغه دسترسی یابد، قسمت کج را صاف کند، یا قسمت‌های اضافی غضروف و استخوان را بردارد و در نهایت تیغه صاف شده را سر جای خود تثبیت کند.</li></ul><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><ul><li>وضعیت بستری: در اکثر موارد، سپتوپلاستی به‌صورت سرپایی (Day Surgery) انجام می‌شود.</li><li>مدت بستری: بیمار چند ساعت پس از پایان عمل و پس از هوشیاری کامل و کنترل علائم حیاتی، می‌تواند ترخیص شود.</li><li>استثنا: در موارد نادری که انحراف بسیار شدید باشد، یا اگر سپتوپلاستی به همراه عمل‌های بزرگ دیگر (مانند جراحی‌های سینوس یا راینوپلاستی پیچیده) انجام شود، ممکن است ۱ شب بستری برای نظارت بیشتر توصیه گردد.</li></ul><p><strong>پزشکان ویزیت‌کننده و بخش‌های بستری:</strong></p><ul><li><strong>جراح گوش، حلق و بینی (ENT Specialist):</strong> این پزشک مسئول اصلی هدایت و انجام عمل جراحی و همچنین ویزیت‌های پس از عمل (جهت چک کردن پانسمان‌ها، اسپلینت‌ها و وضعیت بخیه‌ها) خواهد بود.</li><li><strong>متخصص بیهوشی:</strong> مسئول مدیریت و نظارت بر وضعیت بیمار در طول پروسیجر (در صورت استفاده از بیهوشی عمومی یا سدیشن عمیق).</li></ul>",
"en": "<p><strong>Septoplasty</strong> is a surgical procedure to correct a deviated nasal septum. The septum is a wall that divides the nasal cavity into left and right sides. In many individuals, the septum may be crooked due to congenital factors or trauma, causing nasal obstruction or difficulty breathing.</p><p><strong>Main objective of septoplasty:</strong></p><ul><li>Correcting the nasal septum deviation to improve breathing and ensure proper airflow in the nasal cavity.</li></ul><p><strong>Important notes:</strong></p><ul><li>Not a cosmetic procedure: This surgery is therapeutic and not related to cosmetic appearance (unlike rhinoplasty, which is aesthetic). Sometimes both procedures are performed together (septorhinoplasty).</li><li>Anesthesia: The procedure is usually performed under general anesthesia or deep local sedation.</li></ul><p><strong>Duration of septoplasty:</strong></p><ul><li>Approximate time: Typically takes 1 to 2 hours.</li><li>Technique: The surgeon works through small internal nasal incisions to access the septum, straighten the crooked parts, remove excess cartilage or bone, and finally stabilize the septum in place.</li></ul><p><strong>Hospital stay duration:</strong></p><ul><li>Most septoplasties are outpatient (Day Surgery).</li><li>Patients are usually discharged a few hours after the procedure once fully alert and vital signs are stable.</li><li>Exception: In rare cases of severe deviation, or if combined with major procedures (e.g., sinus surgery or complex rhinoplasty), a 1-night hospital stay may be recommended for additional monitoring.</li></ul><p><strong>Attending physicians and hospital departments:</strong></p><ul><li><strong>ENT Specialist:</strong> Primary physician responsible for performing the surgery and post-operative visits (checking dressings, splints, and sutures).</li><li><strong>Anesthesiologist:</strong> Responsible for managing anesthesia and monitoring the patient during the procedure, if general or deep sedation is used.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>عملية تجميل الحاجز الأنفي (Septoplasty)</strong> هي إجراء جراحي لتصحيح انحراف الحاجز الأنفي. الحاجز هو جدار يقسم التجويف الأنفي إلى جانبي الأيمن والأيسر. في العديد من الأشخاص، قد يكون الحاجز منحرفًا بسبب عوامل خلقية أو إصابة، مما يسبب انسداد الأنف أو صعوبة في التنفس.</p><p><strong>الهدف الرئيسي من عملية تجميل الحاجز:</strong></p><ul><li>تصحيح انحراف الحاجز الأنفي لتحسين التنفس وضمان تدفق الهواء بشكل مناسب في التجويف الأنفي.</li></ul><p><strong>ملاحظات مهمة:</strong></p><ul><li>ليست عملية تجميلية: هذه الجراحة علاجية وليست مرتبطة بالمظهر الجمالي للأنف (على عكس تجميل الأنف Rhinoplasty). أحيانًا يتم إجراء العمليتين معًا (Septorhinoplasty).</li><li>التخدير: يتم إجراء العملية عادة تحت التخدير العام أو التخدير الموضعي العميق (Sedation).</li></ul><p><strong>مدة إجراء عملية الحاجز الأنفي:</strong></p><ul><li>المدة التقريبية: عادةً ما تستغرق العملية من 1 إلى 2 ساعة.</li><li>التقنية: يعمل الجراح من خلال شقوق صغيرة داخل الأنف للوصول إلى الحاجز، وتصحيح الأجزاء المنحنية، وإزالة أي غضاريف أو عظام زائدة، وتثبيت الحاجز في موضعه النهائي.</li></ul><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><ul><li>معظم العمليات تتم كإجراء خارجي (Day Surgery).</li><li>عادةً يتم إخراج المريض بعد بضع ساعات من العملية بعد التأكد من استقرار العلامات الحيوية ووعي المريض الكامل.</li><li>استثناء: في الحالات النادرة للانحراف الشديد أو إذا تم الجمع مع عمليات كبيرة أخرى (مثل جراحة الجيوب الأنفية أو تجميل الأنف المعقد)، قد يُوصى بالإقامة ليلة واحدة للمراقبة الإضافية.</li></ul><p><strong>الأطباء والزوار المعنيون وأقسام المستشفى:</strong></p><ul><li><strong>أخصائي الأنف والأذن والحنجرة (ENT Specialist):</strong> الطبيب الرئيسي المسؤول عن إجراء العملية والمتابعة بعد العملية (فحص الضمادات، الدعامات، والغرز).</li><li><strong>أخصائي التخدير:</strong> مسؤول عن إدارة التخدير ومراقبة المريض أثناء العملية إذا تم استخدام التخدير العام أو التخدير الموضعي العميق.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت تخصصی با جراح ENT</li><li>آزمایشات و عکس‌برداری سینوس و بینی</li><li>جراحی اصلاح تیغه بینی (داخلی، بدون تغییر ظاهر)</li><li>بستری 1 شب، دارو، آموزش تنفس بعد عمل</li><li>مترجم، ترانسفر فرودگاهی، اتاق VIP</li></ul>",
"en": "<ul><li>Specialist visit with ENT surgeon</li><li>Sinus and nasal imaging and tests</li><li>Septum correction surgery (internal, without changing appearance)</li><li>1-night hospitalization, medication, post-op breathing training</li><li>Translator, airport transfer, VIP room</li></ul>",
"ar": "<ul><li>زيارة تخصصية مع جراح ENT</li><li>الفحوصات والتصوير بالأشعة للجيوب الأنفية والأنف</li><li>جراحة تصحيح الحاجز الأنفي (داخلي، بدون تغيير المظهر)</li><li>إقامة ليلة واحدة، أدوية، تعليم التنفس بعد العملية</li><li>مترجم، نقل من وإلى المطار، غرفة VIP</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "1,200 – 1,800 دلار",
"en": "USD 1,200 – 1,800",
"ar": "1,200 – 1,800 دولار أمريكي"
}
},
{
"id": 2,
"slug": "adenoidectomy-tonsillectomy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "آدنوئیدکتومی و/یا لوزه‌برداری",
"en": "Adenoidectomy and/or Tonsillectomy",
"ar": "استئصال اللوزتين و/أو اللحمية"
},
"thumbnail": "Picture19.png",
"description": {
"fa": "<p><strong>آدنوئیدها</strong> (لوزه‌های سوم) توده‌های بافت لنفاوی هستند که در قسمت فوقانی حلق، پشت حفره بینی (نازوفارنکس) قرار دارند. وظیفه آن‌ها کمک به سیستم ایمنی بدن در مبارزه با عفونت‌ها است.</p><p><strong>آدنوئیدکتومی</strong> به عمل جراحی برداشتن کامل این بافت گفته می‌شود.</p><p><strong>دلایل اصلی انجام این عمل:</strong></p><ul><li>انسداد تنفسی مزمن: بزرگ شدن بیش از حد آدنوئیدها (هیپرتروفی) که منجر به تنفس دهانی، خرخر کردن شدید شبانه، و آپنه انسدادی خواب می‌شود.</li><li>عفونت‌های مکرر: عفونت‌های مکرر گوش میانی (اوتیت میانی) به دلیل انسداد مجرای شیپور استاش توسط آدنوئیدهای متورم.</li></ul><p><strong>مدت زمان انجام آدنوئیدکتومی:</strong> این عمل اغلب بین ۳۰ دقیقه تا ۱ ساعت طول می‌کشد و از طریق دهان انجام می‌شود. بیهوشی عمومی معمول است.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong> عمل تقریباً همیشه به‌صورت سرپایی انجام می‌شود و بیمار چند ساعت پس از عمل ترخیص می‌شود.</p><p><strong>پزشکان و بخش‌های درگیر:</strong></p><ul><li>جراح گوش، حلق و بینی (ENT Specialist): مسئول اصلی برنامه‌ریزی، انجام عمل و ویزیت‌های پس از ترخیص.</li><li>متخصص بیهوشی: مدیریت بیهوشی عمومی و نظارت اولیه پس از عمل.</li><li>بخش آمادگی و اتاق عمل: انجام مراحل بیهوشی و جراحی.</li><li>بخش ریکاوری (PACU): نظارت بیمار پس از عمل تا اطمینان از توقف خونریزی و کنترل درد.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Adenoids</strong> are lymphatic tissue masses located in the upper part of the throat, behind the nasal cavity (nasopharynx). They help the immune system fight infections.</p><p><strong>Adenoidectomy</strong> is the surgical removal of this tissue.</p><p><strong>Main reasons for the procedure:</strong></p><ul><li>Chronic airway obstruction: Enlarged adenoids (hypertrophy) leading to mouth breathing, severe snoring at night, and obstructive sleep apnea.</li><li>Recurrent infections: Repeated middle ear infections (otitis media) due to blockage of the Eustachian tube by swollen adenoids.</li></ul><p><strong>Procedure duration:</strong> Usually 30 minutes to 1 hour, performed through the mouth. General anesthesia is commonly used.</p><p><strong>Hospital stay:</strong> Usually outpatient; the patient is discharged a few hours after surgery.</p><p><strong>Attending physicians and involved departments:</strong></p><ul><li>ENT Specialist: main surgeon responsible for planning, performing the surgery, and post-discharge follow-ups.</li><li>Anesthesiologist: manages general anesthesia and immediate post-op care.</li><li>Preparation and operating room: where anesthesia and surgery are performed.</li><li>Recovery unit (PACU): monitors the patient post-surgery for bleeding control and pain management.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>اللوزة الأنفية</strong> (أو اللوزة الثالثة) هي كتلة من الأنسجة اللمفاوية تقع في الجزء العلوي من الحلق خلف تجويف الأنف (النازوفارنكس). تساعد هذه اللوزة الجهاز المناعي على مقاومة العدوى.</p><p><strong>استئصال اللوزة الأنفية</strong> هو عملية جراحية لإزالة هذه الأنسجة بالكامل.</p><p><strong>الأسباب الرئيسية لإجراء العملية:</strong></p><ul><li>انسداد التنفس المزمن: تضخم اللوزة مما يؤدي إلى التنفس عن طريق الفم والشخير الليلي الشديد وانقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم.</li><li>العدوى المتكررة: التهابات متكررة في الأذن الوسطى بسبب انسداد قناة استاكيوس بواسطة اللوزة المتورمة.</li></ul><p><strong>مدة العملية:</strong> عادةً من 30 دقيقة إلى ساعة، تُجرى عبر الفم. غالبًا ما يتم استخدام التخدير العام.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong> العملية عادةً سريرية (يوم واحد)، ويُسمح للمريض بالخروج بعد عدة ساعات من العملية.</p><p><strong>الأطباء والأقسام المشاركة:</strong></p><ul><li>أخصائي أنف وأذن وحنجرة (ENT Specialist): الجراح المسؤول عن التخطيط وإجراء العملية والمتابعة بعد الخروج.</li><li>أخصائي التخدير: مسؤول عن إدارة التخدير العام والرعاية الأولية بعد العملية.</li><li>قسم التحضير وغرفة العمليات: حيث تُجرى عملية التخدير والجراحة.</li><li>وحدة التعافي (PACU): لمتابعة المريض بعد العملية للتحكم بالنزيف وإدارة الألم.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت با جراح کودکان یا بزرگسال</li><li>آزمایشات لازم پیش از عمل</li><li>جراحی آدنوئید (لوزه سوم) و/یا لوزه‌ها با دستگاه کوبلیت یا سنتی</li><li>بستری کوتاه + دارو + رژیم غذایی بعد عمل</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation with pediatric or adult surgeon</li><li>Necessary preoperative tests</li><li>Adenoid (third tonsil) and/or tonsil surgery using coblation or traditional method</li><li>Short hospitalization + medication + post-op dietary guidance</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة مع جراح الأطفال أو البالغين</li><li>التحاليل اللازمة قبل العملية</li><li>جراحة اللوزة الأنفية (اللوزة الثالثة) و/أو اللوزتين باستخدام جهاز الكوبليشن أو الطريقة التقليدية</li><li>إقامة قصيرة + أدوية + نظام غذائي بعد العملية</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "<p>1,000 – 1,500 دلار<br>(بسته به سن بیمار و روش جراحی)</p>",
"en": "<p>USD 1,000 – 1,500<br>(Depending on patient's age and surgical method)</p>",
"ar": "<p>1,000 – 1,500 دولار أمريكي<br>(حسب عمر المريض وطريقة الجراحة)</p>"
}
},
{
"id": 3,
"slug": "nasal-polypectomy",
"svg": "",
"title": {
"fa": "پلیپ بینی یا سینوس (پولیپکتومی)",
"en": "Nasal or Sinus Polyps (Polypectomy)",
"ar": "زوائد أنفية أو جيبية (استئصال الزوائد)"
},
"thumbnail": "Picture20.jpg",
"description": {
"fa": "<p><strong>پولیپکتومی</strong> به عمل برداشتن پولیپ‌های بینی یا سینوسی گفته می‌شود. پولیپ‌ها توده‌های کوچک، غیرسرطانی و شبیه قطره اشک هستند که در پوشش داخلی مجاری بینی یا سینوس‌ها رشد می‌کنند.</p><p><strong>هدف اصلی:</strong></p><ul><li>برداشتن پولیپ‌ها برای رفع علائمی مانند گرفتگی مزمن بینی، از دست دادن حس بویایی (آنوسمی)، و فشار یا درد سینوسی.</li><li>اگر پولیپ‌ها ناشی از سینوزیت مزمن باشند، پولیپکتومی اغلب همراه با عمل جراحی سینوس آندوسکوپیک (FESS) انجام می‌شود تا مسیرهای تخلیه سینوس‌ها نیز باز شود.</li></ul><p><strong>مدت زمان انجام پولیپکتومی:</strong></p><ul><li>پولیپکتومی ساده (تک و کوچک): ۲۰ تا ۳۰ دقیقه</li><li>پولیپکتومی همراه با FESS: ۱.۵ تا ۳ ساعت</li></ul><p><strong>نکته:</strong> این عمل می‌تواند تحت بیهوشی عمومی یا گاهی با بی‌حسی موضعی همراه با سدیشن عمیق انجام شود.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong></p><ul><li>پولیپکتومی ساده و محدود: معمولاً سرپایی؛ بیمار همان روز مرخص می‌شود.</li><li>پولیپکتومی همراه با FESS: در صورت نیاز به کنترل دقیق‌تر خونریزی یا تامپون‌گذاری، ۱ شب بستری توصیه می‌شود؛ در اکثر موارد، حتی پس از FESS بیمار می‌تواند همان روز یا صبح روز بعد ترخیص شود.</li></ul><p><strong>پزشکان و بخش‌های درگیر:</strong></p><ul><li>جراح گوش، حلق و بینی (ENT Specialist): مسئول مستقیم انجام پروسیجر و ویزیت‌های بعدی.</li><li>متخصص بیهوشی: مدیریت بیهوشی و نظارت اولیه پس از عمل.</li><li>بخش آمادگی و اتاق عمل: انجام مراحل بیهوشی و جراحی.</li><li>بخش ریکاوری (PACU): نظارت بیمار پس از عمل برای کنترل خونریزی و درد.</li></ul>",
"en": "<p><strong>Polypectomy</strong> refers to the surgical removal of nasal or sinus polyps. Polyps are small, non-cancerous, tear-shaped growths that develop in the lining of the nasal passages or sinuses.</p><p><strong>Main goal:</strong></p><ul><li>Remove polyps to relieve symptoms such as chronic nasal congestion, loss of sense of smell (anosmia), and sinus pressure or pain.</li><li>If polyps are due to chronic sinusitis, polypectomy is often performed alongside endoscopic sinus surgery (FESS) to open sinus drainage pathways.</li></ul><p><strong>Procedure duration:</strong></p><ul><li>Simple polypectomy (single, small): 20 to 30 minutes</li><li>Polypectomy with FESS: 1.5 to 3 hours</li></ul><p><strong>Note:</strong> The procedure can be performed under general anesthesia or sometimes with local anesthesia combined with deep sedation.</p><p><strong>Hospital stay:</strong></p><ul><li>Simple and limited polypectomy: Usually outpatient; the patient is discharged the same day.</li><li>Polypectomy with FESS: If closer monitoring or tamponade is needed, 1 night stay is recommended; in most cases, even after FESS the patient can be discharged the same day or the next morning.</li></ul><p><strong>Attending physicians and departments involved:</strong></p><ul><li>ENT Specialist: Directly responsible for performing the procedure and follow-ups.</li><li>Anesthesiologist: Manages anesthesia and immediate post-op care.</li><li>Preparation and operating room: Where anesthesia and surgery are performed.</li><li>Recovery unit (PACU): Monitors the patient post-surgery for bleeding control and pain management.</li></ul>",
"ar": "<p><strong>استئصال السلائل الأنفية</strong> هو عملية جراحية لإزالة السلائل من الأنف أو الجيوب الأنفية. السلائل هي نمو صغير وغير سرطاني على شكل دمعة يتطور في بطانة مجرى الأنف أو الجيوب الأنفية.</p><p><strong>الهدف الرئيسي:</strong></p><ul><li>إزالة السلائل لتخفيف الأعراض مثل انسداد الأنف المزمن، فقدان حاسة الشم (الأنوسميا)، والضغط أو الألم في الجيوب الأنفية.</li><li>إذا كانت السلائل ناتجة عن التهاب مزمن للجيوب الأنفية، غالبًا ما يتم إجراء استئصال السلائل مع جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار (FESS) لفتح مسارات تصريف الجيوب الأنفية.</li></ul><p><strong>مدة العملية:</strong></p><ul><li>استئصال سلائل بسيط (مفرد وصغير): 20 إلى 30 دقيقة</li><li>استئصال السلائل مع FESS: 1.5 إلى 3 ساعات</li></ul><p><strong>ملاحظة:</strong> يمكن إجراء العملية تحت التخدير العام أو أحيانًا تحت التخدير الموضعي مع تهدئة عميقة.</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong></p><ul><li>استئصال السلائل البسيط والمحدود: عادةً يومية (خروج في نفس اليوم).</li><li>استئصال السلائل مع FESS: إذا كان هناك حاجة للمراقبة الدقيقة أو وضع سدادة، يوصى بالإقامة ليلة واحدة؛ في معظم الحالات يمكن خروج المريض في نفس اليوم أو صباح اليوم التالي.</li></ul><p><strong>الأطباء والأقسام المشاركة:</strong></p><ul><li>أخصائي أنف وأذن وحنجرة: مسؤول مباشرة عن إجراء العملية والمتابعات.</li><li>أخصائي التخدير: إدارة التخدير والرعاية بعد العملية.</li><li>قسم التحضير وغرفة العمليات: حيث يتم التخدير وإجراء الجراحة.</li><li>وحدة التعافي (PACU): لمراقبة المريض بعد العملية للتحكم بالنزيف وإدارة الألم.</li></ul>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>ویزیت با متخصص ENT</li><li>بررسی بینی با آندوسکوپ</li><li>برداشتن پولیپ داخل بینی به روش بسته</li><li>داروهای ضد حساسیت و شستشو</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation with an ENT specialist</li><li>Nasal endoscopy evaluation</li><li>Closed removal of nasal polyps</li><li>Allergy medications and nasal irrigation</li></ul>",
"ar": "<ul><li>زيارة مع أخصائي أنف وأذن وحنجرة</li><li>تقييم الأنف باستخدام منظار</li><li>إزالة السلائل الأنفية بطريقة مغلقة</li><li>أدوية مضادة للحساسية وغسيل الأنف</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "1,000 – 1,400 دلار",
"en": "1,000 – 1,400 USD",
"ar": "1,000 – 1,400 دولار"
}
},
{
"id": 4,
"slug": "rhinoplasty",
"svg": "",
"title": {
"fa": "رینوپلاستی (جراحی بینی)",
"en": "Rhinoplasty (Nose Surgery)",
"ar": "تجميل الأنف"
},
"thumbnail": "Picture21.png",
"description": {
"fa": "<p><strong>راینوپلاستی</strong> جراحی‌ای است که برای تغییر شکل و اندازه بینی به منظور بهبود ظاهر یا اصلاح مشکلات عملکردی تنفسی (یا هر دو) انجام می‌شود.</p><p><strong>اهداف اصلی:</strong></p><ul><li>زیبایی: تغییر اندازه کلی بینی، تغییر شکل پل بینی (کوهان)، تغییر شکل نوک بینی، تغییر اندازه یا شکل سوراخ‌های بینی، و اصلاح عدم تقارن‌ها.</li><li>عملکردی: اغلب همراه با سپتوپلاستی برای اصلاح انحراف تیغه بینی انجام می‌شود تا تنفس بهبود یابد. این ترکیب راینو-سپتوپلاستی نامیده می‌شود.</li></ul><p><strong>مدت زمان انجام راینوپلاستی:</strong> معمولاً بین ۲ تا ۴ ساعت به طول می‌انجامد و بسته به پیچیدگی عمل ممکن است کوتاه‌تر یا طولانی‌تر باشد. جراح می‌تواند از برش‌های داخلی (بسته) یا برش‌های کوچک روی کلوملا (باز) استفاده کند.</p><p><strong>مدت زمان بستری در بیمارستان:</strong> اغلب سرپایی است و بیمار پس از چند ساعت مرخص می‌شود. در موارد تغییرات ساختاری بزرگ یا شرایط پزشکی خاص، ۱ شب بستری توصیه می‌شود.</p><p><strong>پزشکان و بخش‌های درگیر:</strong></p><ul><li>جراح پلاستیک صورت یا جراح ENT با تخصص در جراحی بینی: مسئول جنبه‌های زیبایی و عملکردی.</li><li>متخصص بیهوشی: مدیریت بیهوشی عمومی.</li><li>بخش ریکاوری: نظارت اولیه پس از عمل.</li><li>بخش جراحی پلاستیک/ENT: در صورت نیاز به بستری شبانه.</li></ul><p>پس از ترخیص، بیمار باید از قالب بینی به مدت حدود یک هفته استفاده کند، از فعالیت سنگین پرهیز نماید و داروهای تجویز شده را مصرف کند. تورم اولیه و کبودی در هفته اول شایع است.</p>",
"en": "<p><strong>Rhinoplasty</strong> is a surgery performed to change the shape and size of the nose to improve appearance or correct functional breathing problems (or both).</p><p><strong>Main goals:</strong></p><ul><li>Cosmetic: change overall nose size, reshape nasal bridge (hump), reshape nasal tip, adjust nostril size or shape, and correct asymmetry.</li><li>Functional: often combined with septoplasty to correct deviated septum and improve breathing. This combination is called rhinoseptoplasty.</li></ul><p><strong>Procedure duration:</strong> Usually 2 to 4 hours, depending on complexity. Surgeons may use internal incisions (closed) or small external incisions on the columella (open).</p><p><strong>Hospital stay:</strong> Mostly outpatient; patient discharged after a few hours. For major structural changes or special medical conditions, 1-night stay may be recommended.</p><p><strong>Attending physicians and involved departments:</strong></p><ul><li>Facial plastic surgeon or ENT surgeon with nasal surgery expertise: responsible for cosmetic and functional aspects.</li><li>Anesthesiologist: manages general anesthesia.</li><li>Recovery unit: initial post-op monitoring.</li><li>Plastic/ENT ward: if overnight stay is required.</li></ul><p>Post-discharge, the patient should wear a nasal splint for about one week, avoid strenuous activity, and follow prescribed medications. Initial swelling and bruising are common in the first week.</p>",
"ar": "<p><strong>تجميل الأنف (رينو بلاستي)</strong> هو إجراء جراحي لتغيير شكل وحجم الأنف لتحسين المظهر أو تصحيح مشاكل التنفس الوظيفية (أو كلاهما).</p><p><strong>الأهداف الرئيسية:</strong></p><ul><li>جمالي: تغيير حجم الأنف الكلي، إعادة تشكيل جسر الأنف (الحدبة)، إعادة تشكيل طرف الأنف، تعديل حجم أو شكل فتحات الأنف، وتصحيح عدم التناسق.</li><li>وظيفي: غالبًا ما يتم دمجه مع استئصال الحاجز الأنفي لتصحيح انحراف الحاجز وتحسين التنفس. هذا الجمع يسمى رينو-سِبتوبلاستي.</li></ul><p><strong>مدة الإجراء:</strong> عادةً من 2 إلى 4 ساعات حسب تعقيد العملية. يمكن للجراح استخدام شقوق داخلية (مغلقة) أو شقوق صغيرة خارجية على الكولوميلا (مفتوحة).</p><p><strong>مدة الإقامة في المستشفى:</strong> غالبًا ما تكون العملية خارجية، ويخرج المريض بعد عدة ساعات. في حال وجود تغييرات هيكلية كبيرة أو حالات طبية خاصة، قد يُوصى بالبقاء ليلة واحدة.</p><p><strong>الأطباء والأقسام المشاركة:</strong></p><ul><li>جراح تجميل الوجه أو جراح ENT مختص في جراحة الأنف: مسؤول عن الجوانب الجمالية والوظيفية.</li><li>أخصائي تخدير: إدارة التخدير العام.</li><li>وحدة التعافي: المراقبة الأولية بعد العملية.</li><li>قسم الجراحة التجميلية/ENT: إذا كانت هناك حاجة للبقاء ليلة واحدة.</li></ul><p>بعد الخروج، يجب على المريض ارتداء قالب الأنف لمدة حوالي أسبوع، وتجنب الأنشطة الشاقة، واتباع الأدوية الموصوفة. التورم والكدمات الأولية شائعة في الأسبوع الأول.</p>"
},
"services": {
"fa": "<ul><li>مشاوره با جراح پلاستیک</li><li>عکس‌برداری تخصصی و طراحی فرم بینی</li><li>جراحی باز یا بسته (با بیهوشی کامل)</li><li>بستری 1 شب، گچ بینی، داروهای بعد از عمل</li><li>برداشتن گچ و جلسات کنترل</li><li>مترجم، ترانسفر فرودگاهی، اقامت در اتاق VIP</li></ul>",
"en": "<ul><li>Consultation with a plastic surgeon</li><li>Specialized imaging and nasal shape planning</li><li>Open or closed surgery (with general anesthesia)</li><li>1-night hospital stay, nasal cast, post-op medications</li><li>Cast removal and follow-up sessions</li><li>Translator, airport transfer, VIP room accommodation</li></ul>",
"ar": "<ul><li>استشارة مع جراح تجميل</li><li>التصوير المتخصص وتصميم شكل الأنف</li><li>جراحة مفتوحة أو مغلقة (مع تخدير كامل)</li><li>الإقامة ليلة واحدة، قالب الأنف، الأدوية بعد العملية</li><li>إزالة القالب وجلسات المتابعة</li><li>مترجم، النقل من وإلى المطار، إقامة في غرفة VIP</li></ul>"
},
"price": {
"fa": "1,500 – 2,500 دلار",
"en": "1,500 – 2,500 USD",
"ar": "1,500 – 2,500 دولار"
}
}
]
}
]
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink